ෆ්රැන්සිස්කා යන නමේ තේරුම - නමේ ආරම්භය, ඉතිහාසය සහ පෞරුෂය
අන්තර්ගත වගුව
ෆ්රැන්සිස්කා යන්නෙහි තේරුම “නිදහස්”, “ලිබර්ටේරියන්”, “නිහතමානී” හෝ “ප්‍රංශයේ මුල්” යන්නයි . මෙම නම පැමිණෙන්නේ 1280 සිට ඉංග්‍රීසි සහ ප්රංශ විසින් භාවිතා කරන ලද ෆ්‍රැන්සිස්කෝ යන පිරිමි අනුවාදයෙනි - කාන්තා විකල්පය 15 වන සියවසේ සිට යුරෝපයේ විවිධ ප්‍රදේශවල ජනප්‍රියත්වයට පත් වූ විට ලෝකයේ දක්නට ලැබේ.
බලන්න: ආදරය තුළ Scorpio - ඔවුන් බැරෑරුම් සබඳතාවල සිටින ආකාරය සහ ජය ගන්නේ කෙසේදසම්භවය නමේ
Francisca යන නාමයේ මූලාරම්භය Latin Franciscus වලින් වන අතර එහි තේරුම "නිදහස්" හෝ "libertian" යන්නයි. කෙසේ වෙතත්, ජර්මානු භාෂාවෙන් "ප්රංශ ජාතිකත්වය" යන අර්ථය ඇති Frankisk යන නම වාර්තා කරන ඉතිහාසඥයින් සිටිති. මෙම නම මධ්‍යකාලීන යුගයේ ජර්මානු ජනතාව අතර පවා යුද්ධ වලදී භාවිතා කරන ලද ඇතැම් අක්ෂ සඳහා අන්වර්ථ නාමයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී.
ප්‍රැන්සිස්කා විවිධ භාෂා
Francisca යන නම එතරම් සුලභ නොවේ, ලොව පුරා කතා කරන , එබැවින්, බොහෝ භාෂා (ප්‍රධාන වශයෙන් ස්ලාවික් භාෂාවෙන් ව්‍යුත්පන්න වන ඒවා) සමානකම් නොමැත.
පහත දැක්වෙන්නේ මෙම නම ලොව පුරා විවිධ භාෂාවලින් ලියාපදිංචි වී ඇති ආකාරයයි:
බලන්න: 15 ඔබේ දරුවා බව්තීස්ම කිරීම සඳහා Tupi පිරිමි නම් සහ ඒවායේ අර්ථයන්- ඉංග්‍රීසි: ප්රංශ;
- ප්රංශ: ෆ්‍රැන්කොයිස්;
- ඉතාලි: ෆ්‍රැන්චෙස්කා ;
- ජර්මානු: Franciska.
නම අනුවාද
- Francielle;
- Francis;
- Francesca;
- Frances;
- Fany;
- Francine;
- Fran;
- Maria Francisca;
- 8> ඇනා ෆ්රැන්සිස්කා.
ෆ්රැන්සිස්කා නම් පුද්ගලයාගේ පෞරුෂය
නමෙහි තේරුම මෙන්ම, ෆ්‍රැන්සිස්කාවරුද නැඹුරු වෙතිඉතා නිහතමානී, අවබෝධාත්මක, ගෞරවනීය, ත්‍යාගශීලී, පුරෝකථනය කළ හැකි සහ සුහදශීලී පුද්ගලයන්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ට ඇති මෙම ආවේනික සංවේදීතාව නිසා, ඔවුන් හොඳ ශිල්පීන්, ලේඛකයින් හෝ කලාකරුවන් වීමට නැඹුරු වෙති.
ෆ්රැන්සිස්කා ජීවිතයේ සැප සම්පත්වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට ප්‍රිය කරයි සහ ඇගේ වඩාත්ම අභිලාෂකාමී සිහින (ඒවා බොහෝ නොවේ) සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා ඇය පවත්වා ගත යුතු බව දනී. උපරිම ස්ථාවරත්වය චිත්තවේගීය.
අන් අය සමඟ සම්බන්ධ වීමේදී, ඔවුන් සැම විටම අන් අයගේ අනුමැතිය අපේක්ෂා කරන අතර එය දිනා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත - බොරු කීම හෝ තත්වයන් හැසිරවීම පවා තමන්ම. කෙසේ වෙතත්, මෙය සඟවන්නේ ඔවුන්ගේම මමත්වය පෝෂණය කිරීම සඳහා ඔවුන් අන් අය මත ඇති චිත්තවේගීය යැපීම පමණි.
