Betsjutting fan de earste namme Antônio - oarsprong, skiednis en persoanlikheid
Ynhâldsopjefte
De betsjutting fan Antonius is "fan grutte wearde" of "priisleas". De populariteit fan de namme is foar in part te tankjen oan it ferskinen fan emblematyske karakters mei deselde namme yn 'e Bibel , lykas Sint Antonius, dy't al syn rykdom oan 'e earmen joech en yn 'e woastyn gie, yn om te sykjen om God te tsjinjen.
Yn tsjinstelling ta de figuer fan 'e hillige waard de namme ek markearre yn' e figuer fan Mark Antonius, in militêr en politikus dy't in protte ynfloed útoefene yn it âlde Rome, en holp Julius Caesar om besluten te nimmen en om kontrôle oer Egypte te nimmen, letter troude mei Cleopatra.
Oarsprong fan 'e namme
Believe- It is bekend dat de oarsprong fan de namme Antônio komt fan it Latynske Antonius, dat yn frije oersetting "wurdearring wurdich" of "fan ûnskatbere wearde" betsjut. In oare mooglike oarsprong is fan it Grykske antheos, wat "fied mei blommen" of "gefoel" betsjut.
Antonio yn ferskate talen
Eng account fan de ynfloed fan Marco Antônio, de regio dy't it measte Antônios hat is Itaalje en Grikelân. Yn Brazylje wie it hichtepunt fan rekords fan bern mei dizze namme tusken de 1960's en 1970's, en waard hieltyd ûngewoaner. fan de jierren 1990 ôf.
Hjirûnder stiet de oersetting fan hoe't Antonio yn ferskillende talen hjit:
Sjoch ek: Dreamen fan in neakene man - wat betsjut it? Besjoch hjir alle resultaten!- Ingelsk: Antony;
- Italjaansk: Antoine;
- Frânsk: Anthony;
- Skotsk: Anton;
- Dútsk:Antonius.
Ferzjes fan de namme
It is normaal om de namme Antônio op ferskillende wizen skreaun te sjen of begelaat troch oare nammen. Yn dizze gefallen bliuwt de betsjutting itselde, allinich it tafoegjen fan de betsjutting fan de twadde namme, foar it gefal dat dy gearstald is.
- Antônio Gabriel;
- Marco Antônio;
- Antônio Carlos;
- Anthony;
- Anton;
- António.
De persoanlikheid fan ien mei de namme Antônio
Minsken dy't Antônio wurde neamd binne tige yntelligint en dominearje situaasjes mei gemak , sadat se de neiging hawwe om goede lieders te wurden. Dêrnjonken binne se detaillearre, beskieden en, om't se te ympulsyf binne, binne se altyd kommen en geane yn besluten - soms ryk, oare kearen earm.
Mar, Elkenien dy't fan Antônio heart is net bang om alles yn 'e loft te smiten, want mank him net oan 'e moed om wer te dreamen en himsels te riskearjen yn ûnwierskynlike aventoeren.
Sjoch ek: Dreamen oer heit - wat betsjut it? alle ynterpretaasjes