Tha màthraichean san àm ri teachd agus athraichean ri bhith cuideachd a’ coimhead airson roghainnean airson ainmean pàisde a tha, a bharrachd air a bhith a’ toirt seachad na feartan a tha iad ag iarraidh airson an cuid chloinne, air an luchdachadh le pearsantachd làidir agus le fuaimneachadh iongantach.

Anns a’ cho-theacsa seo, tha ainmean Turcach airson balaich a’ faighinn neart agus, ged nach eil iad cho measail ann am Brasil, bidh iad a’ toirt freumhan dhaoine aig a bheil an àm a dh’ fhalbh a’ cur gu mòr ri eachdraidh a’ chinne-daonna. Rinn sinn taghadh le 15 ainmean Turcach dha balaich a bheir toileachas don chàraid. Thoir sùil air:

1 – Osman

Ciall: “air a dhìon leis na diathan”.

Atharrachadh: Osmar. Othman, Uthman

Curiosities: Anns an dreach Turcach, tha Osman a’ tighinn bho Othman, a tha a’ ciallachadh “leanabh fosgailte”. Do na Turcaich, 's e ainm coitcheann a th' ann an abrida airson eòin mhòra a bhuineadh dhan teaghlach Otididae.

'S e Uthman ibn Affan fear dhe na daoine as ainmeil a chleachd an t-ainm seo. -lagh Mhhammad.

2 – Aslan

Ciall: “leòmhann”.

Atharrachadh: Ayslan.<1

Dh’ainmich an t-ainm Aslan an leòmhann labhairt anns an t-sreath Chronicles of Narnia.

3 – Rais

Ciall: “rìgh” , “ceannaire”, “ceannard”.

Atharrachadh: Reis, Reich, Rijk, Ricardo.

Feòrachas: ’S e ainm cumanta a th’ ann, ach bithear ga sgrìobhadh gu tric. Air a thoirt a-steach ann am Brasil leis na Portagail, chaidh a chleachdadh gu farsaing ann am balaichrugadh ann an comharrachadh Epiphany.

S e aon de na caochlaidhean as ainmeile an t-ainm Ricardo, a tha bho thùs Gearmailteach, agus aig a bheil an aon chiall: prionnsa làidir.

4 – Yusuf

Ciall: “Iòsaph”.

Atharrachadh: Yussuf

Feòrachas: Tha Yusuf a’ freagairt ris an dàrna sura deug den Koran. Tha Sura a’ freagairt ri caibideil ann an leabhar naomh a’ chreideamh Ioslamaich.

5 – Almeida

Ainm as mòr-chòrdte san dùthaich againn, a tha a’ ciallachadh am facal “glòrmhor”.

Fon ainm seo bha a’ chiad chlàr de chogaidhean airson sgìrean san Roinn Eòrpa Meadhan-aoiseil. 'S e aon den fheadhainn as ainmeil ridire a ghabhas seilbh air Castelo Almeida, ann an sgìre ann am Portagal.

6 – Ademir

Arabais eile ainmeachadh gu bheil e nas mòr-chòrdte ann am Brasil. Is e a chiall: "Dèanta le iarann". Tha comharran ann gu bheil an t-ainm na mholadh air baile-mòr Ad-Demiri, san Èiphit.

7 – Kalil

Tha dlùth charaid a’ bhrìgh airson Kali. Is e seo abairt a bhios gu tric air a chleachdadh le Arabaich airson daoine a tha air am meas mar an caraidean as fheàrr. d'am b'ainm Ioseph ann an Arabais. Chan eil sinn a 'bruidhinn mu dheidhinn Yusuf, ainm a chaidh ainmeachadh an seo mar-thà. Tha a bhrìgh ag ràdh: “fear a chuireas ris” agus “Dia ag iomadachadh”. Bha an t-ainm seo gu math cumanta am measg Iùdhaich anns na Meadhan Aoisean agus fhuair e follaiseachd ann an dùthchannan eile air sgàth traidisean Caitligeach a bhith a’ toirt urramnaomh air an ainmeachadh an dèigh Ioseiph. Dh’fhàs an t-ainm mòr-chòrdte cuideachd ann an Sasainn às deidh an Ath-Leasachadh Pròstanach.

9 – Mohammed

Tha aon de na h-ainmean as mòr-chòrdte am measg Arabach, an t-ainm Mohammed, a’ ciallachadh “Mohammed” no “Moladh”. B’ e Mohammed am prìomh fhàidh airson Muslamaich. Ann an spòrs, bha pearsantachd mhòr ann cuideachd: Mohammed Ali-Haj (Ameireaganach) a bha na uirsgeul ann am bocsadh agus a bhios air a chuimhneachadh airson ùine mhòr mar aon de na sabaidean as motha san eachdraidh.

10 - Omar

Eadar-dhealaichte bhon ainm Osman a chaidh ainmeachadh mar a’ chiad ainm san artaigil seo, tha Omar na ainm a tha sinn a’ creidsinn aig a bheil aon de na brìgh as fheàrr. Tha "Fear Làn Beatha" no "Esan aig a bheil Beatha Fhada" a 'dearbhadh duine beairteach agus cliùiteach. Ach, tha an ceangal a th’ aige ris an fhacal seo a’ nochdadh neach a tha beairteach airson na tha e agus chan ann airson na tha aige.

11 – Samir

Tha an t-ainm Samir a’ tighinn bhon fhacal Samírah, aig a bheil feartan math neart, lùth, slàinte. Is iad na daoine as ainmeil leis an ainm seo: Samir Amin, eaconamaiche Èiphiteach agus Samir Nasri, cluicheadair ball-coise.

12 - Zayn

Tha a bhrìgh a’ toirt iomradh air: "Bòidheach agus gràsmhor", "Full of Beauty". Thòisich an t-ainm seo mòr-chòrdte o chionn ghoirid air sgàth an t-seinneadair Zain bhon chòmhlan One Direction.

Faic cuideachd: Bruadar mu mhèirleach: dè tha e a 'ciallachadh?

13 – Faruk

Ainm le ciall beagan nas truime: “Severo” . Tha an t-ainm seo a’ giùlan buadhan neach a thatha i dìcheallach agus onarach. Mar as trice bidh daoine leis an ainm seo a’ fuathachadh leisg.

Faic cuideachd: A’ bruadar le muncaidh: CHAN EIL SINN A’ foillseachadh brìgh an aisling

14 – Ibraim

“Athair nan sluagh”, ’s e seo brìgh Ibraim, aig a bheil a’ mhòr chuid Tha eadar-dhealachaidhean ainmeil ann: Abraham, Ibrahim agus Abraham. Dha Crìosdaidhean, b’ e Abraham aon de na caractaran as ainmeil anns a’ Bhìoball agus chaidh a thaghadh le Dia mar athair nan sluagh, leis gu robh e a rèir a’ Bhìobaill mar ro-ruithear nàiseanan an t-saoghail gu lèir. Dh’fhàs an t-ainm seo gu math ainmeil anns na Stàitean Aonaichte an dèidh an Ath-Leasachaidh Phròstanach, tro Abraham Lincoln.

15 – Fauzi

Le a brìgh bhrèagha: “Buannaiche”, tha an t-ainm a’ comharrachadh neach a tha dèidheil air a dhol tro atharrachaidhean agus leis an sin a tha fosgailte do shoirbheachadh.

Thoir sùil air ainmean fireann bho thùsan eile

• Ainmean Gearmailteach
• Ainmean Eadailtis
• Ainmean Turcach
• Ainmean Grèigeach
• Ainmean Frangach
• Ainmean Suaineach
• Ainmean Grèigeach
• Ainmean Coirèanais
• Ainmean Duitseach