Idag har vi kontakt med flera kulturer i världen utan att behöva lämna hemmet: det räcker med att gå in på internet, titta på en dokumentär, läsa en bok... På så sätt kan namn av indiskt ursprung användas av människor här i Brasilien utan problem.

Betydelsen av indiska namn har vanligtvis religiösa tolkningar som kommer från den hinduiska kulturen. När allt kommer omkring är Indien en sann vagga för synkretism och många av de övertygelser som ses i världen kommer därifrån, vissa med mer än 5 tusen års existens.

Vissa av de indiska namnen har blivit mer populära än andra och har fått stereotypa drag. När Globo Network lanserade den populära såpoperan Caminho das Índias, till exempel, ökade antalet registreringar i brasilianska registerkontor för namnen Raj (karaktär spelad av Rodrigo Lombardi) och Maya (karaktär spelad av Juliana Paes).

Nedan ser du betydelsen av 25 indiska mansnamn för inspiration och lär dig hur detta namn kan skrivas på hindi, det språk som talas av cirka 70% av indierna.

1. Dinesh

När vi talar om namnets etymologi har vi: दिन (Dina), som betyder "dag" och ईश (Isha), som betyder "Herre". Således betyder namnet Dinesh Dagens Herre, så det användes som namnet på solen i hinduiska texter. Därför betyder detta namn "Gud av gryningen".

Här är 15 spanska namn som du kan döpa dina barn med! 👶

2. hari

I den hinduiska mytologin är Hari ett annat namn för Krishna och Vixnu.

Krishna är Guds högsta personlighet och den mest dyrkade aspekten av Gud i hela Indien. En av hans titlar är namnet Hari, som betyder "Han som tar bort". I det här fallet är det synder som tas bort, det vill säga Hari är den som tar bort samsara, kretsloppet av födelse och död.

Vixnu bildar trimúrti, den heliga treenigheten inom hinduismen, och ansvarar för att upprätthålla universum.

På sanskrit (gammalt indiskt språk) betyder det "brun, gul, gulbrun" och i förlängningen "apa, häst, lejon".

3. Indra

Många kända indiska mansnamn är hämtade från hinduisk mytologi, en av världens äldsta. Indra är hinduismens himmelgud och huvudgud i Rigveda (hymnboken). Han är den starkaste av alla varelser, krigens, åskans och stormarnas gud. Numera är han faktiskt mer känd som åskans gud.

4. Kabir

Kabir betyder "Den store". Detta namn är populärt eftersom det förknippas med en stor indisk poet vid namn Kabir Das, som levde mellan 1440 och 1518. Hans skrifter påverkade bhakti-rörelsen inom hinduismen.

5. Krishna

Krishna är den mest dyrkade guden i den hinduiska kulturen, eftersom han är den högsta varelsen och eftersom han utkämpade många strider och var en stor krigarprins. Krishnas betydelse är "absolut sanning".

6. manu

I hinduisk mytologi är Manu son till Svayambhuva. Detta namn betyder "tanke", "vis man"; "Gud är med oss". I teosofin är Manus ett kollektiv, som anses vara mänsklighetens föräldrar.

👉 15 indiska namn att döpa dina barn till på ett kreativt sätt! 👶

7. radesh

Gud Krishna har ett antal andra namn som han kallas vid. Radesh är ett av dessa namn. En annan betydelse är "den som är begåvad med magnetism".

8. raj

Namnet Raj har ett sanskrit ursprung, sanskrit är ett gammalt indiskt språk. Detta namn är mycket populärt i Indien och betyder "kung" eller "prins". I vissa fall används Raj också som efternamn.

9. Ravi

Ravi, som på sanskrit är सूर्य , är ett av de namn som används för att tala om Surya, solguden inom hinduismen. Denna religion har flera texter och skrifter, där Vedas är fyra skrifter på vedisk sanskrit (fornindiskt språk) där solguden Ravi dyrkas.

10. omparkash

Betydelsen av Omparkash är "Guds ljus". Den indiska skådespelaren Om Prakash är känd i Indien för sin mångsidighet och är en av de viktigaste personerna i lokal indisk film.

11. Shankar

Namnet är en variant av termen Shânkara, som betyder "den som rör vid skalet". Inom hinduismen är Shankar ett av de namn som ges till guden Shiva, en av de viktigaste inom hinduismen eftersom han förstör och återskapar livsenergi.

12. odara

Odara betyder "lugn och ro" och används också för att beteckna något som är bra och vackert.

👉 Hebreiska namn: 15 bästa namn för pojkar med deras betydelser!

13. Kamadewa

Kamadewa eller Kamadeva är namnet på en hinduisk gudom som representeras av en stilig, bevingad ung man som bär med sig en pilbåge. På sanskrit skrivs detta namn som कामदेव och betyder "kärlekens och begärets gud, cupid".

14. Siddartha

Detta namn betyder "han som har nått sitt mål, Buddha". Siddhartha Gautama var en prins från den södra regionen i nuvarande Nepal som avstod från sin tron för att få slut på människans och alla varelsers lidande. Han är mer känd som Buddha eller Buddha.

15. Ragendra

Detta namn har betydelsen "kungarnas herre, kejsare" och skrivs som राजेंद्र på sanskrit.

16. Aabharan

Namnet Abharan används för både flickor och pojkar i Indien. Dess hindi ursprung betyder prydnad, juvel eller dyrbarhet och är ett bra namn för att hedra en son.

17. Sarvesh

Namnet Sarvesh är inte så populärt i Indien, men det är fortfarande ett bra alternativ för dem som vill hedra sitt barn med ett mycket originellt val. Betydelsen av detta namn betyder Gud av alla eller Omnipresence av Gud.

18. Manish

Namnet Manish betyder "kvickhet" och "intelligens". I andra kulturer kan det också vara ett kärleksfullt smeknamn för flickor och pojkar.

19. bhav

Bhav är ett mycket populärt namn i den östra delen av världen. Dess ursprung kommer från sanskrit (भाव ) och är en blandning av orden state of being och state of mind. Även om det är svårt att bokstavligen översätta djupet av dess betydelse är ordet starkt kopplat till känslotillståndet.

Namnet kan också ses som en förkortning av Bhagavad Gita, den mest kända religiösa texten som används av hinduiska religioner som Harke Krishna. I den firas några av världens äldsta religiösa berättelser och tjugo viktiga värden för utvecklingen av det andliga planet sprids - många av dem används i yoga.

20. Adarsh

Adarsh är ett sanskritnamn och dess bokstavliga betydelse betyder "ett ideal" eller "en ideologi".

Dela bilden! Topp 15 mest populära indiska mansnamn