Isabella es un nombre muy popular en todo el mundo, con pronunciaciones y grafías que cambian según el lugar, pero siempre con el mismo significado.

Véase también:

Christian: Significado, origen y popularidad del nombre de Christian

Así que, si has llegado hasta aquí queriendo saber cómo se llama el Isabella En este artículo te contamos el origen de este nombre, así como otros datos y curiosidades sobre él.

A lo largo de la historia, Isabella se ha convertido en un nombre cada vez más repetido, sobre todo desde que algunos personajes famosos se llaman así. Echa un vistazo a todos los datos relacionados con este nombre a continuación.

Significado del nombre Isabella

El nombre Isabella es en realidad una de las diversas variaciones temporales del original hebreo Elisheba, cuyo significado era "Dios es mi juramento" que consta de dos palabras: El lo que significa Dios e Sheba que puede tener el significado de juramento/promesa.

El nombre se ha modificado a lo largo del tiempo, e incluso en la Biblia recibió variaciones, como Elisabeth o Isabel, por ejemplo.

En general Isabella es una variación directa del nombre Isabel, que adquirió una nueva ortografía y pronunciación al popularizarse fuera de su continente de origen.

Origen del nombre Isabella

Como habrán deducido, los orígenes de Isabella son hebreos y su origen se remonta a más de 2 milenios.

La variación de Elisheba, Isabel surgió durante la Edad Media, periodo en el que la Biblia comenzó a ser retraducida y adaptada a diferentes lenguas y culturas.

De este modo, el nombre Isabel adoptó la antigua nomenclatura dada a los "personajes" bíblicos con la madre de Juan el Bautista, por ejemplo.

A partir de entonces, el nombre ganó popularidad en toda Europa, extendiéndose entre cristianos, plebeyos o nobles, y asumiendo así nuevas grafías y pronunciaciones.

Así es como se llegó a la variación Isabella, que también se reprodujo ampliamente y llegó a ser incluso más popular que su forma anterior.

Por ejemplo, mientras que en los países anglófonos esta versión era la más común, en varias lenguas europeas la versión más frecuente era Isabelle, como en Francia.

El nombre a lo largo de la historia

La popularidad de un nombre está muy influenciada por las personalidades que acaban teniendo ese nombre a lo largo de la historia, y este es un hecho que no ha faltado durante Isabella.

En siglos pasados, nada influía más en la población que los nombres dados a los miembros de la realeza. Para honrar a sus soberanos, muchos plebeyos decidieron dar el mismo nombre a sus hijos, lo que hizo que estas nomenclaturas se extendieran rápidamente.

a finales del siglo XV y principios del XVI, por ejemplo, dos Isabellas fueron grandes influenciadores, el primero de los cuales, en España, fue Isabel I de Castilla, la reina de Castilla y León que reinó entre los años 1474 y 1504.

Una de las figuras más importantes de la historia europea, fue la reina que, junto a su marido, Fernao II de Aragón, financió la expedición que haría Cristóbal Colón descubrió América.

Otra figura importante del mismo nombre fue la musa de Leonardo da Vinci, Isabel de Este, noble de la familia Gonzaga de Italia, conocida por ser mecenas de varios artistas de la época y por su gran influencia política.

A lo largo de los siglos, Isabella seguía reciclando su popularidad a través de la literatura y, más tarde, del cine, que aún hoy influyen enormemente en la búsqueda de nombres de bebé inspiradores.

¿Te imaginabas que éste era el significado del que aún hoy es uno de los nombres de niña más populares del mundo? Cuéntanoslo aquí, en los comentarios.

Compruébelo también:

Erica; nombre, significado, origen y popularidad