อิซาเบลลา เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมมากทั่วโลก โดยมีการออกเสียงและการสะกดคำที่เปลี่ยนไปตามสถานที่ แต่มีความหมายเดียวกันเสมอ

ดูเพิ่มเติมที่:

คริสเตียน: ความหมายของชื่อ ที่มา และความนิยม

ดังนั้น ถ้าคุณมาที่นี่เพื่ออยากรู้ว่าชื่อนี้หมายถึงอะไร อิซาเบลลา ในบทความนี้ เราจะบอกคุณถึงที่มาของชื่อนี้ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงและความอยากรู้อื่นๆ เกี่ยวกับชื่อนี้

ตลอดประวัติศาสตร์ อิซาเบลล่า กลายเป็นชื่อที่แพร่หลายมากขึ้นและ เลียนแบบมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะบุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนเรียกตัวเองแบบนั้น ตรวจสอบข้อเท็จจริงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชื่อนี้ด้านล่าง

ความหมายของชื่อ อิซาเบลล่า

ชื่อ อิซาเบลล่า อยู่ใน แท้จริงแล้วเป็นหนึ่งในรูปแบบทางโลกที่หลากหลายของภาษาฮีบรูดั้งเดิม Elisheba, ซึ่งมีความหมายว่า “พระเจ้าคือคำสาบานของฉัน” ประกอบด้วยคำสองคำ: El ซึ่งหมายถึง พระเจ้า และ เชบา ซึ่งอาจมีความหมายว่า คำสาบาน/คำสัญญา

ชื่อนี้ได้รับการแก้ไขตามกาลเวลา และแม้แต่ในพระคัมภีร์ก็ได้รับรูปแบบต่างๆ เช่น เอลิซาเบธ หรือ อิซาเบล เป็นต้น

โดยทั่วไป อิซาเบลลา เป็นแบบตรง รูปแบบของชื่อ อิซาเบล ซึ่งได้รับการสะกดและการออกเสียงใหม่เนื่องจากได้รับความนิยมนอกทวีปต้นกำเนิด

ที่มาของชื่ออิซาเบลลา

ดังที่คุณอาจเคยได้ยินว่าติดงอมแงมต้นกำเนิดของ อิซาเบลลา เป็นภาษาฮีบรูและมีอายุเก่าแก่กว่า 2 พันปี

รูปแบบของ เอลีเชบา อิซาเบล ปรากฏขึ้นในช่วงยุคกลาง สมัยที่พระคัมภีร์เริ่มถูกแปลซ้ำและปรับให้เข้ากับภาษาและวัฒนธรรมต่างๆ

ด้วยวิธีนี้ ชื่อ อิซาเบล สันนิษฐานว่าเป็นชื่อเรียกแบบเก่า ชื่อ "ตัวละคร" ในพระคัมภีร์ไบเบิลที่มีแม่ของ ยอห์นผู้ให้บัพติศมา เป็นต้น

จากนั้นชื่อดังกล่าวก็ได้รับความนิยมไปทั่วยุโรป แพร่หลายในหมู่คริสเตียน สามัญชน หรือขุนนาง และด้วยวิธีนี้ สมมติว่ามีการสะกดและการออกเสียงใหม่

นั่นคือที่มาของรูปแบบ อิซาเบลล่า ซึ่งมีการทำซ้ำอย่างกว้างขวางและในช่วงเวลาหนึ่ง ได้รับความนิยมมากกว่ารูปแบบเดิมด้วยซ้ำ

ตัวอย่างนี้คือ ในขณะที่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เวอร์ชันนี้เป็นเวอร์ชันที่ใช้บ่อยที่สุด แต่ในภาษายุโรปหลายภาษา เวอร์ชันที่ใช้บ่อยที่สุดคือ อิซาเบล เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส

ชื่อในประวัติศาสตร์

ความนิยมของชื่อได้รับอิทธิพลอย่างมากจากบุคลิกลักษณะที่ใช้ชื่อนั้นตลอดประวัติศาสตร์ และ นั่นคือข้อเท็จจริงที่ อิซาเบลล่าขาดไม่ได้

ในศตวรรษที่ผ่านมา ไม่มีสิ่งใดมีอิทธิพลต่อประชากรมากเท่ากับชื่อที่สมาชิกราชวงศ์ตั้งให้ เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่กษัตริย์ สามัญชนจำนวนมากจึงตัดสินใจตั้งชื่อลูกของตนให้เหมือนกัน ซึ่งทำให้ระบบการตั้งชื่อเหล่านี้แพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 16 ตัวอย่างเช่น อิซาเบลลา สองคนเป็นผู้มีอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ คนแรกในสเปนคือ อิซาเบลลาที่ 1 แห่งคาสตีล ราชินีแห่งคาสตีลและเลออนซึ่งครองราชย์ระหว่างปี ค.ศ. 1474 ถึง 1504

บุคคลที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ยุโรปคือ ราชินีผู้ซึ่งเมื่อ พระเจ้าเฟอร์เนาที่ 2 แห่งอารากอนอยู่เคียงข้างพระสวามี ได้ให้ทุนสนับสนุนการเดินทางที่จะทำให้ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ค้นพบอเมริกา

บุคคลสำคัญอีกคนหนึ่งที่มีชื่อเดียวกันคือรำพึงของ เลโอนาร์โด ดา วินชี อิซาเบลลา เดสเต สตรีผู้สูงศักดิ์แห่งตระกูลกอนซากา จากอิตาลี ซึ่งรู้จักกันในนาม เป็นผู้สนับสนุนศิลปินหลายคนในยุคนั้นและสนับสนุนอิทธิพลทางการเมืองอันยิ่งใหญ่ของเธอ

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา อิซาเบลล่า ยังคงได้รับความนิยมจากวรรณกรรม และต่อมา ผ่านโรงภาพยนตร์ ซึ่งยังคงมีอิทธิพลอย่างมากในการค้นหาชื่อทารกที่สร้างแรงบันดาลใจ

แล้วคุณคิดหรือไม่ว่านี่คือความหมายของชื่อทารกเพศหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกในปัจจุบัน? บอกเราที่นี่ในความคิดเห็น

ตรวจสอบด้วย:

Erica; ความหมายของชื่อ ที่มา และความนิยม