පැමිණීමට නියමිත දරුවාගේ නම දරුවා සම්බන්ධයෙන් දෙමාපියන්ගේ අපේක්ෂාවන් දරයි, පවුල් ඉතිහාසය වැනි බොහෝ සන්දර්භයන් සමඟ සම්බන්ධ විය හැක. නම තේරීම සූත්‍රයක් මත රඳා නොපවතී - ඔබේ දරුවා සමඟ හඳුනා ගන්නා එකක් තෝරා ගැනීම ස්ථිරයි.

මෙය දරුවාගේ පළමු යොමුව වනු ඇත. එමනිසා, ඥාතීන්ට හෝ කීර්තිමත් පුද්ගලයන්ට උපහාර දැක්වීමේදී මෙන්ම නමේ අක්ෂර වින්යාසයේදීද ප්රවේශම් වන්න. බොහෝ අය ඔබේ දරුවාගේ නම උච්චාරණය කර ලියන බව මතක තබා ගන්න: එය පහසු වන තරමට වඩා හොඳය.

V අකුර සහිත ප්‍රධාන පිරිමි නම්වල තේරුම

ඔබ නම් වලින් වැළකී සිටීම නිර්දේශ කෙරේ. ස්වර සහ ව්යාංජනාක්ෂර අතිරික්තයක් සමඟ, විදේශීය ඒවාට අමතරව. පෘතුගීසි භාෂාවට ඉතා අලංකාර සහ ප්‍රකාශිත පිරිමි නම් ඇති බව දැනගන්න.

ඒ ගැන කතා කරන විට, නම්වල මූලාරම්භය සහ අර්ථය විශ්ලේෂණය කරන්න ඔබ, දෙමාපියන් වශයෙන්, ඔබේ දරුවාට දීමට උනන්දු වෙයි. ඔබ තීරණයකට එළැඹෙන තුරු කිහිපයක් ඉවත් කිරීමට මෙය හොඳ ක්‍රමයකි!

ඔබට උදවු කිරීමට, අද ඔබ පිරිමි ළමයින් සඳහා V අකුරින් ආරම්භ වන වඩාත් ජනප්‍රිය නම් ගැන සොයා බලනු ඇත. අපි යමු!

වික්ටර්

වික්ටර් යනු බ්‍රසීලයේ ඉතා සුලභ නමකි, මෙන්ම එහි ප්‍රභේද Vítor හෝ Vitor (“i” මත තියුණු උච්චාරණයකින් තොරව) . එහි සම්භවය ලතින් , victor වෙතින්, එනම් "ජයග්‍රාහී, ජයග්‍රාහකයා, ජයග්‍රාහකයා" , vincere ක්‍රියාපදයෙන්, එනම් " ජයග්‍රහණය කිරීමට ”.

මෙම සම්භවය පැමිණෙන්නේ aඉන්දු-යුරෝපීය මූල weik- , එනම් "සටන් කරන්න, ජයගන්න" යන්නයි. මීට අමතරව, නම වික්ටර් හියුගෝ හෝ ජෝඕ වික්ටර් වැනි (මෙන්ම "c" නොමැතිව වෙනස්කම්) සංයෝග විකල්ප සමඟින් දිස්වේ.

Vitória යනු වික්ටර්ගේ කාන්තා අනුවාදයයි.

Vicente

Vicente යනු ලතින් භාෂාවෙන් , vincens වෙතින් වන තවත් නමකි, එය “දිනන්නා” , එම ක්‍රියාපදයෙන් vincere , “ජය කිරීමට”.

මේ ආකාරයට Vicente හි තේරුම “දිනන්නා”, “දිනන්නා”, “the ජයග්‍රාහකයා, ජයග්‍රාහකයා, ජයග්‍රාහී කෙනෙක්” හෝ පවා, “ජයග්‍රාහකයා, ජයග්‍රාහකයා, ජයග්‍රාහී.”

19 වැනි සියවසේදී එංගලන්තයේ Vicente යන නම ජනප්‍රිය විය. දැනටමත් පෘතුගාලයේ Vicentius ප්‍රභේදය සහ පුරාවිද්‍යා ස්වරූපය Vincente .

Vinícius

එහි තේරුම “වයින්”, “of වයින් වල ස්වභාවය" හෝ "viniculturist" , මක්නිසාද යත් පැමිණෙන්නේ ලතින් භාෂාවෙන් vinicius , එය සමහර විට vinum වලින් ව්‍යුත්පන්න විය හැක, එය "වයින්" .

මෙම විශේෂිත පන්තියේ ශාඛාවක් දැක්වීමට අදහස් කරන ලද පෙළපත් නාමයට අමතරව පොදු මුතුන් මිත්තන් සිටින පවුල් කිහිපයක් සලකා බලන විට රෝමවරුන්ට පන්ති නම් තිබූ බැවින් මෙය පැරණි මුල් නමකි.

Valentim

Valentim යනු Valentino සඳහා වූ පුරාණ විචලනයකි , ලතින් valentinus හි ව්‍යුත්පන්න සම්භවයක් ඇත, එය <ගේ පුත්‍රයා වේ. 7>valens ", එනම් "නිර්භීත, නිර්භීත, ශක්තිමත්" , valere සිට, එහි තේරුම "හොඳ සෞඛ්‍ය සම්පන්නව සිටීම" යන්නයි.

නමඑබැවින් වැලන්ටයින් යනු "සම්පූර්ණ සෞඛ්යය", "ශක්තිමත්, ශක්තිමත්, නිර්භීත" යන අර්ථයයි. මීට අමතරව, බ්‍රසීලයේ ද භාවිතා කළ හැකි "වැලන්ටින්" අවසානයේ "n" සමඟ ප්‍රභේදයක් ඇත.

එංගලන්තයේ, 12 වන සියවසේදී, නම ස්වරූපය ගත්තේය. වැලන්ටයින් , පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙඅංශයෙන්ම භාවිතා කළ හැක.

සාන්ත වැලන්ටයින් යනු බ්‍රසීලයේ ජුනි 12 වන දින සමරන වැලන්ටයින් දිනය හා සම්බන්ධ සාන්තුවරයාගේ නමයි, එය ගැලපීමේ සාන්තුවරයාට ද සම්බන්ධ වේ. ඇන්තනි. කෙසේ වෙතත්, ලොව පුරා අනෙකුත් රටවල, වැලන්ටයින් දිනය සමරනු ලබන්නේ පෙබරවාරි 14 වනදා ය.

Vanderlei

Vanderlei යනු වාසගම විකල්පයක් ලෙස බ්‍රසීලියානු ප්‍රදේශයට පැමිණි නමකි, van der ley , ස්ලයිට් නිෂ්පාදන අඩවියකින් ව්‍යුත්පන්න කර ඇත. එබැවින්, නමෙහි තේරුම "ස්ලේට් පෙදෙසේ වැසියා" හෝ "ස්ලේට් දේශයෙන්" යන්නයි.

Vanderlei හි ස්ත්‍රී අනුවාදය Vanderleia වේ.

Valter/Válter

Valter හෝ Válter (“a” මත උග්‍ර උච්චාරණයක් සහිතව) සම්භවය ජර්මානු walthari , එහි walt/wald යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "mand, රජය" යන්නයි, ඊට අමතරව hari , එය "හමුදාව" වේ.

Valter යන නමට එහි නිරුක්තිය අනුව, " හමුදාවේ අණදෙන නිලධාරියා" හෝ "බැටලියන් ප්‍රධානියා".

Valério

Valério ව්‍යුත්පන්න වන්නේ Valentim ලෙස එකම සම්භවයෙනි: ලතින් valentinus , “ valens ගේ පුත්‍රයා”, එනම් “නිර්භීත, නිර්භීත,forte” , valere සිට, එහි තේරුම “යහපත් සෞඛ්‍ය සම්පන්නව සිටීම” යන්නයි.

වැලෙරියෝ යන නමේ තේරුම “ශක්තිමත්, ජවසම්පන්න, සෞඛ්‍ය සම්පන්න” යන්නද අදහස් විය හැක.

පිරිමි නමක් සඳහා වූ මෙම විකල්පය එහි කාන්තා අනුවාදය වන “Valéria” වෙතින් පැමිණියේය.

Vagner

Vagner හට ජර්මානු සම්භවයක් ඇත , විසින් wagener . මුලදී, එය පුද්ගලයාගේ වෘත්තියට සම්බන්ධ වාසගමක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. පසුව, එය මුල් නමක් ලෙස භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තේය.

Vagner යන්නෙන් wagenmacher , එනම් “කරත්ත සාදන්නා” යන්නයි. අද, මෙම පදය "මෝටර් රථ නිෂ්පාදකයා" යන්නෙහි අර්ථය ලෙස ද සලකයි.

Vagner යන නම Wagner හි ප්‍රභේදයකි, "w" අක්ෂරය සමඟ.

Valdir

Valdir යනු Valdo හි වෙනස් කළ ආකාරයකි, නමුත් –ir යන උපසර්ගය එකතු කිරීමත් සමඟ.

මෙම නම පැමිණෙන්නේ ජර්මානු waldan , එනම් “විධානය” යන්නයි. එබැවින්, Valdir යන්නෙහි තේරුම “පාලනය කරන තැනැත්තා” බව යෝජනා කෙරේ.

“w” (“Waldir”) අකුරෙන් හෝ Valdeir යන ප්‍රභේදයෙන් පවා නම සොයාගත හැකිය.