ستاسو د لور نوم اخیستل یوه لویه پریکړه او ډیر مسؤلیت دی. د هغو کسانو لپاره چې د یوې نجلۍ سره برکت لري، د ښځینه نوم انتخابونه چې د R توري سره پیل کیږي غوره بدیلونه دي، چې معنی یې له مذهبي څخه تر تاریخي وزن لرونکي انتخابونو پورې اړه لري.

نوم هغه څه دي چې سړی به د ژوند پاتې برخه وپیژني، نو ډاډه اوسئ چې د کلمې د ایتمولوژي سربیره، تاسو هم دا یو ریښتینی او خوندور معنی ورکړئ. دلته د R.

Rafaela

Rafaela سره د غوره 15 ښځینه نومونو لپاره تشریحات وګورئ چې د خدای لخوا شفا یا خدای تاسو ته شفا درکړي. د نوم اصل د انجیل له کرکټر رافیل څخه راځي (په عبراني ژبه کې یې رافیل دی) ، د ریفا کلمو ترکیب دی ، چې معنی یې شفا شوی او ایل ، چې معنی یې خدای دی. د هغو کسانو لپاره یو غوره بدیل چې غواړي د خپلې لور نوم د الهي نعمت سره وساتي.

راکیل

راکیل د عاجز یا پسونو معنی لري، کوم چې د آرامۍ سره هم تړاو لري. څاروی اصل د عبراني څخه راځي ریهیل، چې د پسونو معنی لري او راحیل، چې په عربي کې، د ماشومانو په منځ کې د سولې معنی لري، هغه څوک چې د ټولو څخه ډیر سوله ایز وي. 1>

ریناتا

د ریناتا نوم معنی د بیا زیږون یا بیا ژوندي کیدو په معنی ده. نوم اکثرا د هغو ماشومانو لپاره یو اختیار دی چې د زیږون په وخت کې د اختلاطاتو سره مخ شوي یا د وخت څخه مخکې زیږیدلي دي. اصل د لاتین څخه راغلی، ریناتوس، چې د زیږون معنی لري، وروسته بیا "re"، کوم چېبیا کولو یا تکرار ته اشاره کوي. نو ځکه، دوه ځله زیږیدلی یا بیا زیږیدلی.

رابرټا

رابرټا معنی لري هغه څوک چې مشهور یا عالي شو. نوم د مذکر رابرټو یوه ښځینه نسخه ده، د آلماني اصل نوم (هروډبرټ)، چې معنی یې روښانه جلال دی. دا هغه نومونه وو چې د جنګیالیو زامنو لخوا غوره شوي وو چې د جګړې لپاره تللي وو، د دې لپاره چې د دوی سره مرسته وکړي چې بریا ترلاسه کړي. د رڼا نوم د خورا مشهور نوم یوه کوچنۍ نسخه ده، دوه پیړۍ دمخه، مارګریتا، کوم چې په یوناني کې لفظي معنی "موتی" ده. د هغې نجلۍ لپاره چې ستاسو د ژوند ګاڼه وي، دا یو ښه معنی کیدی شي.

ریبیکا

ریبیکا د اتحاد یا پیوستون معنی لري. نوم د عبراني څخه راځي، کوم چې د رب او حکواه سره یوځای کیږي، چې یوځای معنی لري "هغه څوک چې متحد کوي". که تاسو په خپله کورنۍ کې د یووالي په لټه کې یاست، شاید دا به ستاسو د لور لپاره خورا ښه معنی وي.

Rosângela

هم وګوره: د ګلاب کوارټز - د مینې جذبولو لپاره روحاني معنی او کارول

Rosângela معنی د فرښتې ګلاب یا فرښته مشهوره ده. څوک چې دا نوم لري د دوه نورو ښځینه نومونو ترکیب لري: روزا (د ګل یا ډول نوم) او انجیلا (چې د فرښتې معنی لري). په ګډه دوی یو څه جوړوي لکه مشهور فرښته یا د فرښتې ډول.

ریجینا

ریجینا معنی لري ملکه یا لویه. د نوم اصل د لاتین څخه راغلی، په کوم کې چې د نامتو نوم لفظي معنی لري "ملکه"، د ځواک ښځه.مطلق معنی د عظمت، بریالیتوبونو الهام ورکوي، یو پیاوړی نوم دی چې د مساوي ځواک شخصیت سره یوځای شي.

روت

روت معنی ملګري یا خوږه ښځه، ګرانه. د پرتګالي نسخه د عبراني اصل څخه د دودیز روت څخه مشتق ده، چې په اصل کې د ریوت، ملګري معنی لري. ښایي دا د هغو کسانو لپاره یو ښه انتخاب وي چې په خپله لور کې د نوي ژوند ممکنه ملګری ویني.

هم وګوره: د طوفان خوب لیدل: اصلي معنی څه دي؟

روزا

روزا د یو ګل نوم دی چې په دې نوم یاد شوی. نوم ځکه، دقیقا، دا د ښکلی ګل معنی لري. مشهور ډولونه دوه ایتمولوژیکي اصلونه لري، یو له آلمان څخه راځي، هروډ، چې د شهرت معنی لري - او په حقیقت کې، دا د ناول لپاره خورا مشهور شوی - او بل یې د جرمني څخه، heid، چې د "ډول" معنی لري. په ګډه، معنی یو څه جوړوي لکه مشهور ډول یا مشهور ډول.

Rosemeire

Rosemeire یو نوم دی چې معنی یې ګلابي میرمن یا مشهوره ښځه ده. هغه څوک چې ورته ویل کیږي د دوو نومونو ترکیب لري: ګلاب او ماریا. کارول په لاتیني او انګلیسي هیوادونو کې ډیر مشهور دي، د Rosemary نسخه کې. داسې انګیرل کیږي چې د نوم اصل په انګلستان کې د 1800 په شاوخوا کې و.

ریګین

ریګین معنی "ستره" یا "ملکه" ده. نوم د ریګینا په نوم د لاتیني هیوادونو لپاره یو تطبیق شوی نسخه ده. په لاتین کې، دا لفظي معنی لري "ملکه"، هغه څه چې الهام ورکويد هغه چا لپاره کافي عظمت او ځواک چې یو داسې شخصیت لري چې د ډیری بریاو او فتوحاتو امکان ورسره وي.

Rosário

Rosário د "ګلاب" معنی لري، د کارول شوي قطار د لمانځه د ویلو لپاره مچۍ او په شمیرلو کې مرسته کوي چې څو ځله لمونځ اعلان شوی. نوم خورا مذهبي اصل لري، په ځانګړې توګه د کاتولیکانو ترمنځ. سرلیک، په هسپانوي کې، د ورجن مریم، د بیلګې په توګه، دا نسخه لري: Nuestre Señora del Rosário. Rosary پخپله هم د 150 هیل مریم او نورو 15 لسګونو نورو پلارونو له دعا څخه جوړه شوې ده، چې کورنۍ ته د برکت راوړلو لپاره کارول کیږي.

روچیل

کوچنۍ ډبره یا د جګړې ژړا. نوم د جرمني اصل لري، د روهون، د کلمو په مخلوطولو سره چې د ژړا یا په ځانګړې توګه د جنګ چیغې، او hrok، چې د آرام معنی لري. د تعبیرونو سره یو ځای کول، د جګړې وروسته د آرامۍ په څیر یو څه، د سولې وخت.

رایسا

رایسا د روسیې اصلي دی او معنی یې چې د هیرا څخه راځي، څوک چپ یا باس. دیوی د اولمپس ملکه او د ټولو خدایانو مور ګڼل کیده. نور اصلونه د یوناني کلمو ډولونو ته اشاره کوي، لکه rhaion، چې د "ډیر آرام" معنی لري.