ඔබේ දරුවාගේ නම සමඟ එකඟ වීම ඔබ සිතනවාට වඩා දුෂ්කර විය හැක. ඒ මොකද ලස්සනයි කියලා ඔබ හිතන ඒ නම ඔබේ සහකරුට රුචි නොවෙන්න පුළුවන්. එමනිසා, එය ඔබ දෙදෙනා විසින් සාකච්ඡා කර තෝරා ගැනීම වැදගත් වේ.

ඔබේ දරුවාගේ නම ඔහුගේ ජීවිතයට බලපෑම් කළ හැකිය , සියල්ලට පසු, වර්තමානයේ, සෑම දෙයක්ම එය භාවිතා කළ දේට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය. වෙන්න, එහෙම නේද? ඉතින්, යම් තීරණයක් ගැනීමට හෝ ඉක්මන් සාකච්ඡා කිරීමට පෙර, සමහර නම්වල තේරුම දැන ගන්නේ කෙසේද?

G අකුර සහිත ප්‍රධාන පිරිමි නම්වල තේරුම

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ දරුවාට ආරම්භ වන නම් G අකුර සමඟ ඉතා ජනප්රියයි, විශේෂයෙන් Guilherme සහ Gabriel. එක් එක් නමේ තේරුම කුමක්ද? දැන් සොයා බලන්න!

Gabriel

Gabriel යනු ප්‍රබල නමක් වන අතර එනම් "දෙවියන් වහන්සේගේ මනුෂ්‍යයා", "දෙවියන්ගේ බලකොටුව" , හෝ , එසේම, "දෙවියන් වහන්සේගේ දූතයා" ලෙසය.

ඔහුගේ නම පැමිණෙන්නේ හෙබ්‍රෙව් gabri , එනම් "මගේ මිනිසා" යන්නෙන්, "ශක්තිමත් මිනිසා" යන්නට පැහැදිලි අර්ථකථනයක් ලබා දෙයි. , දෙවියන් වහන්සේ", මේ අනුව "මගේ ආරක්ෂකයා දෙවියන් වහන්සේය" යන අදහස නිර්මාණය කරයි.

Gabriel බයිබලයේ, පැරණි සහ නව ගිවිසුම් දෙකෙහිම පෙනී සිටියි. බලාපොරොත්තු වූ ගැලවුම්කරුගේ මව වන බව මරියාට කරන ලද නිවේදනයට ඔහු වගකිව යුතු විය.

Guilherme

Guilherme නම ජර්මානු භාෂාවෙන් ආරම්භ වේ wilhelm , wilja වෙතින්, එනම් “තීරණය, will” , plus helm ,එනම් "හිස්වැස්ම, හිස්වැසුම්" යන්නයි. මේ අනුව, විලියම් යනු "තීරණය කළ ආරක්ෂකයා" හෝ "ධෛර්ය සම්පන්න ආරක්ෂකයා" යන්නයි.

මෙම නම එංගලන්තයේ 11 වන සියවසේ පමණ නෝමන්වරුන් විසින් දර්ශනය විය. එංගලන්තයේ පළමු නෝමන් රජු වූයේ විලියම් ද ජයග්‍රාහකයා ය. මධ්‍යතන යුගයේදී, John (João හි ඉංග්‍රීසි අනුවාදය) විසින් අභිබවා යන තෙක්, Guilherme යනු රටේ ජනප්‍රියම පිරිමි නාමය විය.

Gustavo

ගුස්ටාවෝ පැමිණෙන්නේ ජර්මානු chustaffus , “සටන, රජු, දෙවියන්” සහ staf යන අර්ථකථනය සමඟින්, එනම් “කාර්ය මණ්ඩලය, යෂ්ටිය ”.

වෙනත් මූලාශ්‍ර විශ්වාස කරන්නේ Gustavo යන නම පැරණි නෝර්ස් gautstafr වලින් පැමිණි බවයි, එහි තේරුම "Goths හි ජනතාව" යන්නයි. වෙනත් ප්‍රවීණයන් ස්ලාවික් නාමයේ ආරම්භය දකිනවා ගොස්ටිස්ලාව් , එය "මහිමාන්විත අමුත්තා" වනු ඇත.

මෙසේ තිබියදීත්, ස්වීඩන් රජු ගුස්ටාවෝ ඇඩොල්ෆෝ නිසා ගුස්ටාවෝ යුරෝපයේ ඉතා පුළුල් නාමයක් විය. II , ප්‍රධාන වශයෙන් ඔහු රෙපරමාදු අරමුණට හිතකර ස්වෛරීයෙකු වූ බැවිනි.

Gael

Gael හි නිරුක්ති විද්‍යාත්මක සම්භවය බොහෝ සාකච්ඡා කර ඇති අතර ඒකමතික තීරණයක් නොමැත. වඩාත්ම අනුමත අදහස නම් නමෙහි තේරුම “ගැලික් කතා කරන තැනැත්තා ” යන්නයි, එය අයර්ලන්තයේ ජීවත් වූ එක්තරා ජන වර්ගයකගේ භාෂාවයි.

වෙනත් න්‍යායන් පවසන්නේ ගේල් බ්‍රෙටන් වෙතින් පැමිණි බවයි. 7>gwrnäel , එහි තේරුම "ත්‍යාගශීලී, ආශීර්වාද ලත්, ලස්සන" යන්නයි. ගේල් සම්භවයක් ඇති දුර්ලභ නමක් වන හෙබ්‍රෙව් Gah-El වෙතින් ආරම්භ විය හැකිය.

Giovani/Giovanni

Giovanni (හෝ එක් “n”, “Giovani” සමඟ) යනු João යන නාමයේ ඉතාලි ස්වරූපයයි. මේ නිසා, Giovanni යන්නෙහි තේරුම "දෙවියන් වහන්සේ කරුණාවෙන් පිරී ඇත" , "දෙවියන් වහන්සේ විසින් කරුණාව", "දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව" හෝ "දෙවියන් වහන්සේ සමාව දෙයි" යන්නයි.

බ්‍රසීලයේ, Giovanni සහ Giovani ඉතා ජනප්‍රිය නම් වේ. Geovani යන ප්‍රභේදය සොයාගත හැකිය.

Gilberto

Gilberto යන නමේ තේරුම "විශිෂ්ඨ ඇපකරය" හෝ "ප්‍රසිද්ධ ප්‍රාණ ඇපකරු" යන්නයි. එහි නිරුක්ති විද්‍යාත්මක සම්භවය ජර්මානු gihlberht වෙතින් වන අතර, gihl යනු “හෙල්ලය” සහ berht යනු “දීප්තිය, දීප්තිය” යන්නයි.

Geraldo

එනම් "හෙල්ලයේ අධිපතියා" හෝ "ශක්තිමත් රණකාමියා" යන්නයි. එහි නිරුක්ති විද්‍යාත්මක සම්භවය ජර්මානු gerald , ger වෙතින් වන අතර එය “හෙල්ලය” සහ (w)ald , එනම් “රජය, විධානය” යන්නයි.

මෙම නම 11 වන සියවසේදී නෝමන්වරුන් විසින් එංගලන්තයට ගෙන යන ලදී. අයර්ලන්තයේ, ජෙරල්ඩෝ සැමවිටම ජනප්‍රිය නමක් වී ඇත, නමුත් එංගලන්තයේ එය එකල එතරම් සුලභ නොවීය - එය එහි නැවත පණ ගැන්වීමට පටන් ගත්තේ 19 වන සියවසේදී පමණි.

ගිල්මාර්

සම්භවය පිළිබඳ තවත් හැකියාවක්. ඉංග්‍රීසි පුරාවිද්‍යා වලින් වන අතර, එහි තේරුම "ප්‍රසිද්ධ ප්‍රාණ ඇපකරු" යන්නයි. නමුත් වඩාත්ම පිළිගනු ලබන්නේ ජර්මානු එකයි.

Getúlio

Getúlio යනු අර්ථය වන නමකි.උතුරු අප්‍රිකානු ගෝත්‍රික "Getulus" ට සම්බන්ධයි.

සමහර ප්‍රවීණයන් කියා සිටින්නේ නමේ ආරම්භය ෆීනීෂියානු ghettibaal , ලතින් gaetulus<8 වෙතින් පැමිණි බවයි>, එහි තේරුම "බාල්ගේ මිනිසුන්" යන්නයි. බාල් පැමිණෙන්නේ හෙබ්‍රෙව් භාෂාවෙන් බහාල් , එනම් "ස්වාමීන්", ෆිනීෂියානුවන් විසින් දෙවිවරුන් නම් කිරීමට භාවිතා කරන සාමාන්‍ය නාමයකි.

ගිල්වන්

ගිල්වන් යනු "පෘතුගීසි" ඉතාලියේ ස්වරූපය Geovan , João හි ප්‍රභේදය. ගිල්වන්, ඇත්ත වශයෙන්ම, Giovanni/Giovani හි ප්‍රභේදයකි, එකම අර්ථය බෙදා ගනී: "දෙවියන් වහන්සේ සමාව දෙයි", "දෙවියන් වහන්සේ කරුණාවන්තයි" හෝ "දෙවියන්වහන්සේගේ කරුණාව".

Gérson/Gerson

Gérson යන නම, හෝ “e”, “Gerson” මත උග්‍ර උච්චාරණයකින් තොරව, බයිබලානුකුල නමකි, එහි මූලාරම්භය හෙබ්‍රෙව් gershom , ගරාෂ් සිට, එනම් එනම් "ඉවත් කිරීම, වෙන් කිරීම, ඉවත් කිරීම" යන්නයි.

මෝසෙස්ගේ පුත්‍රයා විදේශිකයෙකු ලෙස ජීවත්ව සිටියේ ඔහුගේ පුත් ගර්ෂොන් නැවතත් උපන්නා. එමනිසා, ඔහු පැරණි ගිවිසුමේ සඳහන් කර ඇති අතර "පිටුවහල් කිරීම", "විදේශිකයා" යන අදහසෙහි අර්ථය දරයි.

Gregório

Gregório යනු ග්‍රීක සම්භවයක් ඇති නමකි, gregórios , එනම් එනම් "බලාගෙන සිටින තැනැත්තා" යන්නයි. එනම්, ග්‍රෙගරි යන නම "අවදිව සිටින්නා", "සෝදිසියෙන් සිටින්නා", "අවදිව සිටින්නා" යන අර්ථයන් දක්වයි.

IV වන සියවසේදී, නම ග්‍රෙගරි ආකාරයෙන් දර්ශනය වූ අතර 17වන සියවසේ මැද භාගයේ පෘතුගාලයේ ලියකියවිලි කිහිපයක දක්නට ලැබුණි.

කුතුහලය නිසා මෙය තනතුර දුසිමකට වඩා නමක් ලෙස සේවය කළේයපාප්වරුන් සහ සාන්තුවරයන් පනස් දෙනෙකුට වඩා.