শিশুৰ নাম বাছি লোৱাটোৱেই হৈছে পিতৃ-মাতৃৰ এই নতুন জীৱনৰ প্ৰথম ডাঙৰ পদক্ষেপৰ ভিতৰত অন্যতম। নিঃসন্দেহে এইটো যথেষ্ট জটিল হ'ব পাৰে, আনকি কাৰণ আপোনাৰ সিদ্ধান্ত আজীৱন হ'ব।

বানানৰ বিষয়ে চিন্তা কৰক, শ্ৰদ্ধাঞ্জলিৰ ক্ষেত্ৰত সাৱধান হওক, বিশেষকৈ সাধাৰণ জ্ঞান আৰু মংগলৰ সম্পৰ্কত শিশুৰ। নামে আপোনাৰ সন্তানৰ বাবে সৃষ্টি কৰিব পৰা সম্ভাৱ্য ডাকনামৰ বিষয়ে চিন্তা কৰক, লগতে যৌগিক নামৰ বিষয়েও চিন্তা কৰক। আৰু, সৰ্বোপৰি: সেই শব্দটোৰ অৰ্থ বিচাৰক!

M আখৰ থকা মূল পুৰুষ নামৰ অৰ্থ

আপুনি ভাবিছেনে, ভৱিষ্যতে, কৰিবলৈ আপোনাৰ পুত্ৰক কওক যে তেওঁৰ নামৰ উৎপত্তি কোন? নামবোৰৰ অৰ্থ বিচাৰি উলিওৱাটো, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত লোৱাৰ আগতে, সঁচাকৈয়ে এটা মজাৰ আৰু কৌতুহলী কাম হ’ব পাৰে।

এম আখৰৰ সহায়ত আমি ল’ৰাৰ বাবে বহুতো নাম বিচাৰি পাওঁ, যিবোৰ সুপৰিচিত, যেনে মেথিউছ আৰু মাৰ্চেলো। কিন্তু তেওঁলোকে কি বুজাব বিচাৰিছে? এইটো আৱিষ্কাৰ কৰক, এতিয়া, লগতে আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অন্যান্য অতি জনপ্ৰিয় বিকল্পসমূহ!

মিগুৱেল

মিগুৱেল হিব্ৰুৰ পৰা এটা নাম mika-el , অৰ্থাৎ “ঈশ্বৰৰ দৰে কোন?”। বাইবেলত মাইকেল নামটো এজন প্ৰধান স্বৰ্গদূতৰ সংজ্ঞা দিবলৈ উল্লেখ কৰা হৈছে, মানুহক সুৰক্ষা দিয়াৰ কামত অন্যতম মূল ব্যক্তি আৰু ঈশ্বৰৰ সৈন্যবাহিনীৰ নেতা হোৱাৰ বাবেও।

ইয়াৰ অৰ্থৰ ফলত এটা অন্তৰ্নিহিত উত্তৰ ঘটে য'ত “কোনোৱেই ঈশ্বৰৰ দৰে নহয়”।

পৰ্তুগালত মিগেলৰ ভিন্নতাটো হ'লমাইকেল, আনহাতে ইংৰাজী ভাষাত এই নামটো মাইকেল হিচাপে গ্ৰহণ কৰিব পাৰি।

মেথিউছ বা মেটিউছ

মেথিউছ নামটোৰ উৎপত্তিও হিব্ৰু , মতীথিয়াহ ৰ পৰা, যাৰ অৰ্থ হৈছে “যিহোৱাৰ উপহাৰ”।

মথিয়ছ আছিল বাইবেলৰ মতে যীচু খ্ৰীষ্টক অনুসৰণ কৰা বাৰজন পাঁচনিৰ ভিতৰত এজন। তেওঁ এজন কৰ সংগ্ৰাহক আছিল আৰু পাঁচনিলৈ ধৰ্মান্তৰিত হোৱাৰ আগতে ৰোমীয়াসকলৰ বাবে কাম কৰিছিল। চাৰিটা শুভবাৰ্তাৰ ভিতৰত এখনৰ শিৰোনামও মেথিউছ।

পৰ্তুগালত এই নামৰ প্ৰথম সংস্কৰণসমূহ ষোড়শ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধৰ নথিপত্ৰত প্ৰকাশ পাইছিল।

মুৰিলো

মুৰিলো হৈছে স্পেনিছ murillo ৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, muro ৰ এটা ক্ষুদ্ৰ ৰূপ, যাৰ অৰ্থ হৈছে “বেৰ, দেৱাল” , লেটিন ভাষাৰ পৰা murus , একে অৰ্থৰে।

তেন্তে ক’ব পাৰি যে মুৰিলোৰ অৰ্থ হৈছে “সৰু দেৱাল”, “সৰু দেৱাল” বা “সৰু দেৱাল”।

মাৰ্কছ

ইয়াৰ অৰ্থ “মংগল গ্ৰহৰ আপেক্ষিক” বা “যোদ্ধা”, কাৰণ ই লেটিন মাৰ্কাছ ৰ পৰা আহিছে, যিটো মংগল<8ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে>, যাৰ অৰ্থ হৈছে “মংগল গ্ৰহ”। মংগল গ্ৰহ হৈছে ৰোমান যুদ্ধৰ দেৱতা।

পবিত্ৰ শাস্ত্ৰত মাৰ্ক আছিল যীচু খ্ৰীষ্টৰ এজন যুৱ শিষ্য। দ্বিতীয় সুসমাচাৰে তেওঁৰ নাম বহন কৰে, ঈশ্বৰৰ পুত্ৰৰ জীৱনৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিঘটনা, তেওঁৰ অলৌকিকতা আৰু তেওঁৰ জীৱনৰ শেষ সপ্তাহৰ মুহূৰ্তসমূহৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।

মাৰ্চেলো

মাৰ্চেলোৰ পৰা আহিছে লেটিন মাৰ্চেলাছ , মাৰ্কাছ ৰ ক্ষুদ্ৰ শব্দ, মংগল ৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা, যিটো... অৰ্থাৎ “মংগল গ্ৰহ”। অৰ্থাৎ মাৰ্চেলোৰ ব্যুৎপত্তিগত মূল মাৰ্কছৰ দৰেই, অৰ্থাৎ “যোদ্ধা” বা “মংগল গ্ৰহৰ আপেক্ষিক”, কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ হ’ব পাৰে “সৰু যোদ্ধা”, “যুৱ যোদ্ধা” ৷ বা আনকি “লিটল মাৰ্শ্বেল”।

ফ্ৰান্সত মাৰ্চেলো তেওঁৰ ভিন্নতা মাৰ্চেল ৰ জৰিয়তে যথেষ্ট সাধাৰণ।

মেইকন

মাইকন হৈছে এ মাইকেল ৰ ভিন্নতা, মিগেলৰ ইংৰাজী নাম। গতিকে মাইকনৰ উৎপত্তি একেই: হিব্ৰু mika-el ৰ পৰা, যাৰ অৰ্থ হৈছে “ঈশ্বৰৰ দৰে কোন? ”, উত্তৰটো “নাই” বুলি ধৰি লৈ one is like God”.

মাইকন আছিল ব্ৰাজিলৰ এটা উদ্ভাৱন, যিহেতু তেওঁৰ শব্দ মাইকেল ৰ সমতুল্য। বিশ্বাস কৰা হয় যে বিদেশী নামটোৰ বানান ভুলৰ পৰাই এই উত্থান ঘটিছিল।

এতিয়াও ভিন্নতা বিচাৰি পোৱা সম্ভৱ, যেনে মেকন, মাইকন আৰু মেইকন।

মইছ

সম্ভৱতঃ, মোচি নামটো মিচৰৰ মেছু ৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে “ল’ৰা”, “পুত্ৰ” , যদিও কিছুমান বিশেষজ্ঞই নামটোৰ অনুবাদ এনেদৰে বিবেচনা কৰে “পানীৰ পৰা লোৱা”, হিব্ৰু উপাদানৰ পৰা।

মোচি নামটো ভালদৰে পৰিচিত, বাইবেলৰ চৰিত্ৰৰ বাবে, পবিত্ৰ শাস্ত্ৰৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ, ইমানেই যে তেওঁ প্ৰথম পাঁচটাৰ নাম উল্লেখ কৰিছে বাইবেলৰ কিতাপবোৰ। তেওঁ দহ আজ্ঞাৰ প্ৰচাৰৰ বাবে পৰিচিত হৈ পৰিছিল।

মৌৰিচিঅ’

অৰ্থাৎ “মূৰ” বা “ক’লা ৰং/যিজনৰ ছাল ক’লা” , লেটিন ভাষাৰ পৰা maurus , যাৰ পূৰ্ব অৰ্থ আছিল “মৰিটানিয়াৰ পৰা (উত্তৰ আফ্ৰিকা)”।

ইংলেণ্ডত এই নামটো নৰ্মানসকলে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল, তাৰ তাৰতম্য Meurisse বা <7 আছিল>মৰিছ , যিদৰে মধ্যযুগত সাধাৰণ আছিল। পৰ্তুগালত মৰিচাছৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল দ্বাদশ শতিকাত, আনহাতে আয়াৰলেণ্ডত ইয়াক স্থানীয় শব্দ Moriertagh ৰ সলনি ব্যৱহাৰ কৰা নাম, যাৰ অৰ্থ হৈছে “সাগৰৰ যোদ্ধা”।

মাৰ্লন

ইয়াৰ উৎপত্তি অনিশ্চিত , কিন্তু বহু বিশেষজ্ঞৰ মতে এই নামটোৰ সৈতে সম্পৰ্ক আছে “মাৰ্লিন”, কেল্টিক উৎপত্তিৰ , ৰজা আৰ্থাৰৰ কিংবদন্তিৰ এজন শক্তিশালী যাদুকৰ . আন কিছুমান ক্ষেত্ৰত ই ফৰাচী ভাষাৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়, যাৰ অৰ্থ হৈছে “সৰু বাজ”।

যিকোনো ক্ষেত্ৰতে মাৰ্লন নামটো বিশ্বজুৰি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল, আমেৰিকান অভিনেতা মাৰ্লন ব্ৰেণ্ডোৰ বাবে।

মিচেল

মিচেল হৈছে মিগেলৰ ফৰাচী ৰূপ। পাছলৈ উৎপত্তি একেই: হিব্ৰু mika- el ৰ পৰা, যিটো... মানে “ঈশ্বৰৰ দৰে কোন?” , ইয়াৰ অৰ্থ হ'ল ঈশ্বৰ অতুলনীয়।

মিচেল হৈছে মিচেলৰ মহিলা সংস্কৰণ, যিটো ব্ৰাজিলত ছোৱালীৰ বাবেও বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

Manoel বা Manuel

Manoel (বা “u” ৰ সৈতে, Manuel) ইমানুৱেলৰ এটা ভিন্নতা। নামটো হিব্ৰু emanu- el , যাৰ অৰ্থ “ঈশ্বৰ আমাৰ লগত আছে”।

পৰ্তুগালত এই নামটো ১৬ শতিকাৰ নথি-পত্ৰত দেখা যায়, যিটো অতি সাধাৰণ, লগতে স্পেইনতো .ব্ৰাজিলত এই নামটো যৌগিক ৰূপ হিচাপে ভালদৰে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, যেনে জোয়াও মানোৱেল।