Баланың атын таңдау - ата-ананың жаңа өмірдегі алғашқы үлкен қадамдарының бірі. Сөзсіз, бұл өте күрделі болуы мүмкін, себебі сіздің шешіміңіз өмір бойына болады.

Емле туралы ойланыңыз, құрметпен абай болыңыз, әсіресе парасаттылық пен әл-ауқатқа қатысты. баланың. Сіздің балаңыздың есімі тудыруы мүмкін лақап аттар, сондай-ақ күрделі есімдер туралы ойланыңыз. Және, ең бастысы: сол сөздің мағынасын іздеңіз!

М әрпі бар негізгі еркек есімдерінің мағынасы

Сіз болашақта, деп ойладыңыз ба? Балаңызға оның есімінің қайдан шыққанын айтыңызшы? Атаулардың мағынасын іздеу, түпкілікті шешімге дейін, шынымен де қызықты және қызықты тапсырма болуы мүмкін.

М әрпімен біз ұл балаларға арналған көптеген есімдерді табамыз, мысалы, Матеус және Марсело. Бірақ олар нені білдіреді? Мұны, сондай-ақ балаңыз үшін басқа да өте танымал опцияларды ашыңыз!

Мигель

Мигель - иврит тілінен алынған атау mika-el , «кім Құдайға ұқсайды?» дегенді білдіреді. Киелі кітапта Майкл есімі бас періштеге анықтама беру үшін айтылады, ол адамдарды қорғау міндетіндегі басты тұлғалардың бірі болып табылады. сондай-ақ Құдай әскерінің басшысы болғаны үшін.

Оның мағынасы «ешкім Құдайға ұқсамайды» деген болжамды жауапты тудырады.

Португалиядағы Мигель нұсқасы:Микаэл, ағылшын тілінде бұл атауды Майкл ретінде қабылдауға болады.

Матеус немесе Матеус

Матеус атауының да шығу тегі еврей тілінен , маттития деген сөзден, бұл «Ехобаның сыйы» дегенді білдіреді.

Мафей Киелі кітапқа сәйкес Иса Мәсіхтің соңынан ерген он екі елшінің бірі болған. Ол елші болғанға дейін римдіктер үшін жұмыс істеген салықшы болды. Матеус сонымен қатар төрт Інжілдің бірінің атауы болып табылады.

Португалияда бұл есімнің алғашқы нұсқалары 16 ғасырдың бірінші жартысындағы құжаттарда пайда болды.

Мурило

Мурило — испанша murillo сөзінен шыққан атау, муро сөзінің кішірейтілген түрі, «қоршау, қабырға» дегенді білдіреді, латын тілінен murus , сол мағынада.

Олай болса, Мурило «кіші қабырға», «кіші қабырға» немесе «кіші қабырға» дегенді білдіреді деп айтуға болады.

Маркос

Бұл “Марсқа қатысты” немесе “жауынгер”, дегенді білдіреді, себебі ол латын тілінен алынған marcus , марс , бұл «Марс» дегенді білдіреді. Марс — римдік соғыс құдайы.

Киелі жазбаларда Марк Иса Мәсіхтің жас шәкірті болған. Екінші Ізгі хабар оның есімімен аталады, ол Құдай Ұлының өміріндегі ең маңызды эпизодтарды, оның кереметтерін және өмірінің соңғы аптасындағы сәттерін айтады.

Марсело

Марсело латын марцеллус , маркус сөзінің кішірейткіші, марс сөзінен алынған, ол «Марс» дегенді білдіреді. Яғни, Марселоның Маркос сияқты этимологиялық түбірі бар, яғни «жауынгер» немесе «Марсқа қатысты» дегенді білдіреді, бірақ ол «кішкентай жауынгер», «жас жауынгер» мағынасына ие болуы мүмкін. немесе тіпті “кішкентай жауынгерлік”.

Францияда Марсело өзінің нұсқасы арқылы өте кең таралған Марсель .

Майкон

Майкон Michael нұсқасы, Мигельдің ағылшынша атауы. Демек, Майконның шығу тегі бір: еврей мика-эл , бұл «Құдайға ұқсайтын кім? » дегенді білдіреді, жауап «жоқ» деп есептейді. біреуі Құдайға ұқсайды».

Майкон бразилиялық өнертабыс болды, өйткені оның дыбысы Майкон -ге тең. Шетелдік атаулардың орфографиялық қателігінен пайда болды деген болжам бар.

Майкон, Майкон және Майкон сияқты вариацияларды әлі де табуға болады

Моизес

Мүмкін, Мұса есімі мысырлық месу сөзінен шыққан болса керек, ол бала», «ұл» дегенді білдіреді, дегенмен кейбір мамандар бұл есімнің аудармасын былай деп табады. «сулардан алынған», еврей элементінен шыққан.

Мұса есімі Киелі жазбалардың ең маңыздыларының бірі болып табылатын інжіл сипатына байланысты жақсы белгілі, сондықтан ол алғашқы бесеуін атады. Киелі кітап кітаптары. Ол Он өсиетті таратумен танымал болды.

Маурисио

"Мур" немесе "қара тері/қара тері" дегенді білдіреді, латын тілінен аударғанда. maurus , ол бұрын «Мавританиядан (Солтүстік Африка)» дегенді білдіреді.

Англияда бұл атауды Меурисс немесе <7 нұсқасымен нормандықтар енгізген>Моррис , орта ғасырларда кең таралған. Португалияда Маврикий 12 ғасырда пайда болды, ал Ирландияда бұл «теңіз жауынгері» дегенді білдіретін Moriertagh төл сөзінің орнына қолданылатын атау.

Марлон

Оның шығу тегі белгісіз , бірақ көптеген сарапшылар бұл атаудың келт текті , Артур патша туралы аңыздағы күшті сиқыршы «Мерлинмен» байланысы бар деп санайды. . Басқа жағдайларда, ол «кішкентай сұңқар» дегенді білдіретін француз тілінен шыққан деп есептеледі.

Қайткен күнде де Марлон есімі американдық актер Марлон Брандоның арқасында әлемге танымал болды.

Мишель

Мишель - Мигельдің француздық түрі. Өз кезегінде шығу тегі бірдей: еврей тілінен mika- el , ол «Кім Құдайға ұқсайды?» дегенді білдіреді, бұл Құдайдың теңдесі жоқ екенін білдіреді.

Мишель — Мишельдің әйел нұсқасы, Бразилияда қыздар үшін де кеңінен қолданылады .

Маноэль немесе Мануэль

Маноэль (немесе “u”, Manuel) Эмануэльдің нұсқасы. Бұл атау еврей emanu- тілінен шыққан. el , бұл “Құдай бізбен бірге” дегенді білдіреді.

Португалияда бұл атау 16-ғасырдағы құжаттарда кездеседі, өте кең таралған, сонымен қатар Испанияда. .Бразилияда бұл атау João Manoel сияқты күрделі форма ретінде жақсы қолданылады.