ការ​ជ្រើសរើស​ឈ្មោះ​កូន​គឺ​ជា​ជំហាន​ដ៏​ធំ​ដំបូង​របស់​ឪពុក​ម្តាយ​ក្នុង​ជីវិត​ថ្មី​នេះ​ដែល​កំពុង​លេច​ឡើង។ ដោយមិនសង្ស័យ នេះអាចជារឿងស្មុគស្មាញ សូម្បីតែការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកនឹងមានសម្រាប់ជីវិតក៏ដោយ។

គិតអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ ប្រយ័ត្នជាមួយការសរសើរ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងសុភវិនិច្ឆ័យ និងសុជីវធម៌។ របស់កុមារ។ គិតអំពីឈ្មោះហៅក្រៅដែលអាចបង្កឱ្យកូនរបស់អ្នក ក៏ដូចជាឈ្មោះផ្សំផងដែរ។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត៖ រកមើលអត្ថន័យនៃពាក្យនោះ!

អត្ថន័យនៃឈ្មោះបុរសសំខាន់ៗដែលមានអក្សរ M

តើអ្នកបានគិតទេថានាពេលអនាគត ប្រាប់​កូន​របស់​អ្នក​ថា​តើ​ឈ្មោះ​ណា​ជា​ដើម? ការស្វែងរកអត្ថន័យនៃឈ្មោះ មុនពេលការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ អាចជាកិច្ចការដ៏រីករាយ និងគួរឱ្យចង់ដឹង។

ជាមួយនឹងអក្សរ M យើងរកឃើញឈ្មោះជាច្រើនសម្រាប់ក្មេងប្រុស ដែលល្បីដូចជា Matheus និង Marcelo ជាដើម។ ប៉ុន្តែតើពួកគេមានន័យយ៉ាងណា? ស្វែងយល់ពីវាឥឡូវនេះ ក៏ដូចជាជម្រើសដ៏ពេញនិយមផ្សេងទៀតសម្រាប់កូនរបស់អ្នក!

Miguel

Miguel គឺជាឈ្មោះមកពីភាសាហេព្រើរ mika-el , មានន័យថា “តើអ្នកណាដូចព្រះ?”។ នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ឈ្មោះ មីកែល ត្រូវបានគេលើកឡើង ដើម្បីឲ្យនិយមន័យ មហាទេវតា ដែលជាអ្នកសំខាន់មួយក្នុងកិច្ចការការពារប្រជាជន។ ហើយសម្រាប់ការធ្វើជាមេដឹកនាំនៃកងទ័ពរបស់ព្រះផងដែរ។

អត្ថន័យរបស់វាបណ្តាលឱ្យមានចម្លើយជាក់ស្តែងមួយកើតឡើង ដែល “គ្មាននរណាម្នាក់ដូចព្រះទេ”។

បំរែបំរួលនៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់របស់ Miguel គឺMicael ខណៈពេលដែលនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ឈ្មោះអាចត្រូវបានទទួលយកជា Michael ។

Matheus ឬ Mateus

ឈ្មោះ Matheus ក៏មានប្រភពដើមនៅក្នុង Hebrew ពី ម៉ាថាធីយ៉ា ដែល មានន័យថា «អំណោយពីព្រះយេហូវ៉ា»។ គាត់​ជា​អ្នក​ប្រមូល​ពន្ធ​ដែល​ធ្វើ​ការ​ឲ្យ​ជនជាតិ​រ៉ូម​មុន​ពេល​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​ជា​សាវ័ក។ Matheus ក៏ជាចំណងជើងនៃដំណឹងល្អមួយក្នុងចំណោមដំណឹងល្អទាំងបួនផងដែរ។

នៅក្នុងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ កំណែដំបូងនៃឈ្មោះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឯកសារពីពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 16។

Murilo

Murilo គឺជាឈ្មោះដែលបានមកពី ភាសាអេស្ប៉ាញ murillo ដែលជាទម្រង់តូចមួយនៃ muro ដែល មានន័យថា "របង ជញ្ជាំង" , មកពីឡាតាំង murus ដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា។

អាចនិយាយបានថា Murilo មានន័យថា "ជញ្ជាំងតូច" "ជញ្ជាំងតូច" ឬ "ជញ្ជាំងតូច"។

Marcos

វាមានន័យថា “ទាក់ទងទៅនឹងភពអង្គារ” ឬ “អ្នកចម្បាំង” ព្រោះវាមកពីឡាតាំង marcus មកពី mars > ដែលមានន័យថា "ភពព្រះអង្គារ"។ ភពអង្គារគឺជាព្រះនៃសង្គ្រាមរបស់រ៉ូម។

នៅក្នុងបទគម្ពីរបរិសុទ្ធ ម៉ាកុសគឺជាសិស្សវ័យក្មេងរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ដំណឹងល្អទីពីរដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់ ដោយនិយាយអំពីវគ្គដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់ព្រះរាជបុត្រានៃព្រះ អព្ភូតហេតុរបស់គាត់ និងគ្រារបស់គាត់នៅក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។

Marcelo

Marcelo មកពី ឡាតាំង marcellus ដែលជាផ្នែកតូចនៃ marcus មកពី mars ដែល មានន័យថា "ភពព្រះអង្គារ"។ នោះគឺ Marcelo មានឫសគល់ដូចគ្នាទៅនឹង Marcos មានន័យថា "អ្នកចម្បាំង" ឬ "ទាក់ទងទៅនឹងភពព្រះអង្គារ" ប៉ុន្តែវាអាចមានអត្ថន័យនៃ "អ្នកចម្បាំងតូច" "អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេង" ឬសូម្បីតែ "ក្បាច់គុនតិចតួច"។

នៅប្រទេសបារាំង Marcelo គឺជារឿងធម្មតាតាមរយៈកំណែរបស់គាត់ Marcel ។

Maicon

Maicon គឺជា វ៉ារ្យ៉ង់នៃ Michael ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ Miguel ។ ដូច្នេះ ម៉ៃខុន មានដើមកំណើតដូចគ្នា៖ មកពី ហេប្រឺ mika-el ដែល មានន័យថា “តើអ្នកណាដូចព្រះ? ” ដោយសន្មតថាចម្លើយគឺ “ទេ មួយគឺដូចជាព្រះ។

Maicon គឺជាការច្នៃប្រឌិតរបស់ប្រេស៊ីល ចាប់តាំងពីសំឡេងរបស់គាត់គឺស្មើនឹង Michael ។ វាត្រូវបានគេជឿថាការកើតឡើងគឺមកពីកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះបរទេស។

វានៅតែអាចស្វែងរកការប្រែប្រួលដូចជា Maykon, Maikon និង Maycon។

Moisés

ប្រហែលជាឈ្មោះម៉ូសេបានមកពី អេហ្ស៊ីប mesu ដែល មានន័យថា "ក្មេងប្រុស", "កូនប្រុស" ទោះបីជាអ្នកឯកទេសខ្លះរកឃើញការបកប្រែនៃឈ្មោះនេះក៏ដោយ។ «យក​ពី​ទឹក» ដែល​មក​ពី​ធាតុ​ភាសា​ហេព្រើរ។

ឈ្មោះ​ម៉ូសេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​ដោយ​សារ​តែ​តួអក្សរ​ក្នុង​គម្ពីរ ដែល​ជា​គម្ពីរ​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​មួយ​នៃ​បទគម្ពីរ​បរិសុទ្ធ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គាត់​ដាក់​ឈ្មោះ​ប្រាំ​ដំបូង សៀវភៅព្រះគម្ពីរ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការផ្សព្វផ្សាយបញ្ញត្តិដប់ប្រការ។

Maurício

មានន័យថា "Moor" ឬ "សម្បុរខ្មៅងងឹត/អ្នកដែលមានស្បែកខ្មៅ" មកពីឡាតាំង maurus ដែលពីមុនមានន័យថា "មកពីប្រទេសម៉ូរីតានី (អាហ្វ្រិកខាងជើង)"។

នៅប្រទេសអង់គ្លេស ឈ្មោះនេះត្រូវបានណែនាំដោយជនជាតិ Normans ជាមួយនឹងបំរែបំរួល Meurisse ឬ Morris ដូចធម្មតានៅយុគសម័យកណ្តាល។ នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ម៉ូរីសបានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 12 ខណៈពេលដែលនៅប្រទេសអៀរឡង់ វាជាឈ្មោះដែលប្រើជំនួសពាក្យដើម Moriertagh ដែលមានន័យថា "អ្នកចម្បាំងនៃសមុទ្រ"។

Marlon

ប្រភពដើមរបស់វាគឺមិនប្រាកដប្រជា ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញជាច្រើនជឿថាឈ្មោះនេះមានទំនាក់ទំនងជាមួយ "Merlin" មកពី ដើម Celtic ដែលជាគ្រូធ្មប់ដ៏មានឥទ្ធិពលមកពីរឿងព្រេងរបស់ស្តេច Arthur . ក្នុងករណីផ្សេងទៀត វាត្រូវបានគេជឿថាបានមកពីភាសាបារាំង ដែលមានន័យថា "សត្វក្រៀលតូច"។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ឈ្មោះ Marlon បានក្លាយជាការពេញនិយមទូទាំងពិភពលោក ដោយសារតារាសម្តែងជនជាតិអាមេរិក Marlon Brando ។

Michel

Michel គឺជាទម្រង់បារាំងសម្រាប់ Miguel។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រភពដើមគឺដូចគ្នា៖ មកពី Hebrew mika-el ដែល មាន​ន័យ​ថា “តើ​នរណា​ដូច​ព្រះ?” ដោយ​បង្កប់​ន័យ​ថា​ព្រះ​គឺ​មិន​អាច​ប្រៀប​ផ្ទឹម​បាន។

Michele ជា​កំណែ​ស្រី​របស់ Michel ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល​សម្រាប់​ក្មេង​ស្រី។

Manoel ឬ Manuel

Manoel (ឬជាមួយ "u", Manuel) គឺជាបំរែបំរួលរបស់ Emanuel។ ឈ្មោះនេះបានមកពី Hebrew emanu- el ដែលមានន័យថា “ព្រះជាម្ចាស់គង់នៅជាមួយយើង”។

នៅក្នុងព័រទុយហ្គាល់ ឈ្មោះនេះលេចឡើងក្នុងឯកសារដែលមានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 16 ដែលជារឿងធម្មតាបំផុត ក៏ដូចជានៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញផងដែរ។ .នៅប្រេស៊ីល ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងល្អជាទម្រង់ផ្សំ ដូចជា João Manoel។