15 gizonezko arabiar izen eta haien esanahia
Edukien taula
Arabiar izenek oso ahoskera berezia dute, norbaiti esaten entzutean, erraz hautematen da Ekialde Hurbiletik datorren izena dela. Batzuk ere oso ezagunak dira mundu osoan.
Arabiar izena duten pertsona gehienek ondorengoren bat dute, seme-alabak, bilobak, birbilobak edo kulturarekin beste edozein lotura izan daitezke.
Jarraian, bilatu arabiar izenen eta haien esanahien zerrenda!
1 – Mohammed
«Mahoma edo laudatua» esan nahi du.
Bata da. arabiar herrialdeetan ezagunenetako izenen artean, arrazoi nagusia musulmanen profeta nagusiaren apologista delako da.
Erlijio honen jarraitzaileentzat, izen honek esanahi handia du. Izen hau duen pertsonaia ezagun bat Mohammed Ali Haj boxeolari ohi estatubatuarra da.
Bere aldaerak hauek dira: Mohammed, Ahmed, Mahmud eta Hamed.
Izenen ideia europarrak nahi dituzu? Ikusi hemen frantses, aleman, gaztelania eta beste jatorriko izenak!
2 – Samir
“Konpainia ona”, “bizia”, “bizia” esan nahi du.
Arabiar izen honen jatorria "Samira"tik dator. Osasuna, energia eta indarra aipatzen dituen izena da. Hauek dira izen hau daramatenen ezaugarriak.
Samir izen ezaguna da Turkian, Azerbaijanen eta Albanian.
Ikusi ere: Ile luzearekin amets egitea - ona ala txarra al da? Zer esan nahi du?Izen hori erabiltzen duen pertsonaia ezagunetako bat Samir Amin da, Egiptoko ekonomialari ospetsua .
3 – Omar
Esan nahi du “bizitza duenakluzea", "aberastasun-gizona".
Omar OT (aberastasuna) eta MAR (Ilustratzailea) konbinazioa da. Bizitasuna, indarra eta bizitza islatzen dituen izena maskulinoa da.
Arabiar herrialdeetan eta munduko beste leku batzuetan ere oso erabilia. Bibliak ere izen hori aipatzen du, pertsonaia Esauren biloba zen testamentu zaharrean.
Emakumezko aldaera Omara da.
4 – Zayn
“Graziaz betea”, “ederra”, “Eskargarria”.
Grazia edo edertasuna esan nahi duen zayn hitzetik eratorritako izena arabiarra.
Izena ezagunagoa egin zuen pertsona ospetsua. One Direction taldeko abeslaria izan zen. Hala ere, bere kasuan, Zain idazten da.
Bere aldaerak Zayna eta Zaina dira (emakume izenak).
5 – Kalil
It Khalil izenaren aldaera bat da, “lagun mintza” esan nahi du “Nire laguna”.
Arabiarrez Khalil hitzak “laguna” esan nahi du. Jendeak sarritan erabiltzen duen esamoldea da hau oso lagun minari erreferentzia egiten dionean.
6 – Ali
Jainkoari Ali deitzen zaio. Arabiarrentzat, izen honen esanahia “noblezia”, “sublime” da.
Izen hori daraman pertsonaren bertuteak goratzea da helburua. Istorioko pertsonaia asko Ali deitzen dira, horietako bat Ali Baba eta berrogei lapurrak da”.
Gizonek askotan erabilitako izena izan arren, emakumeak Ali deitzen direla ikustea ere ohikoa da.
Aldaerak hauek dira: Alice, Alison, Alípio eta Alídia.
7 – Jamal
“Ederra” esan nahi du.“ederra”.
Jatorri arabiarra duena, Jamal “Ederra” esan nahi duen Jamil-en aldaera bat da.
Emakume-izen honen aldaerak hauek dira: Jamile eta Jamila.
8 – Youssef
Hebrear eta arabiar jatorrikoa, izen honek “gehitzen duena” esan nahi du “Jainkoa biderkatzen da”.
Youssef Biblian aipatzen da Testamentu Zaharrean, Jakoben semeetako bat da, Egiptoko Jose izenez ezagutzen dena.
Izan ere, Youssef Josefren arabiar aldaera da eta baita Joseren ere.
9 – Nain
Arabiarrez Na'im elementutik eratorria, "lasai" esan nahi duena.
Biblian Nain izeneko hiri bat dago, Lukas 7. kapituluan, 11. bertsoan aipatzen da.
Ikusi ere: Itotzea amets egitea: zer esan nahi du?Jatorrizko izena da, aldaerak ditu: Naíma eta Noame, biak emakume izenetarako erabiltzen direnak.
10 – Musfatá
Hau beste oso bat da. izen ezaguna, "Hautetsia" esan nahi du.
Bere jatorria arabiera da eta are ezagunagoa bihurtu zen musulmanen artean, Mahoma profetari emandako lehen izenetako bat zelako.
Hau zen. halaber, otomandar sultanen izena.
>Mustafá izeneko pertsonaia ezaguna izan zen Turkia Modernoan (Musfatá Kemal) sortzailea, Ataturk ere deitua.
11 – Said
"Zortea", "Zoriontsu" esan nahi duen arabiar izena.
Herrialde arabiar batzuetan kondaira bat dago izen horrekin erregistratutako mutilak pertsona bikainak eta arrakastatsuak direla dioena.
Said Zaid historiako pertsonaia garrantzitsu bat zela, haren jarraitzailea izan zenMohammed, Islamaren sortzailea eta erlijiora konbertitu zen lehenengotarikoa izan zen.
Izen horrekin ezagun bat Edward Said izan zen, Palestinaren kausaren alde borrokatu zen intelektuala.
Aldaerak. izen honenak hauek dira: Saidah eta Saida, bi forma femenino.
12 – Kaled
Khaled izenetik sortua, “Betikoa” esan nahi du. The One Who Lasts Beth” .
Izen hau oso ezaguna da herrialde arabiarretan eta baita Indian ere.
Brasilen, izen hori aitortzen da “The Book” liburuaren egilea delako. Kite Hunter” Khaled Hosseiniren eskutik.
Izen honen aldagaiak hauek dira: Caled, Khalead, Khalyd eta Khalida (emakumeen bertsioa).
Hona hemen 15 poloniar izen inspiratzeko!
13 – Amin
“Ameena” emakumezko izenetik eratorria. “Leial”, “Leial”, “Fidagarria den norbait” esan nahi du.
Izen hau daramaten pertsonek leialtasun-atributuak adieraz ditzakete.
Arabiarrek asko erabiltzen dute izen hau, beraientzat handia du. irudikapena .
Bere aldaerak hauek dira: Benjamin, Amim eta Yasmim.
14 – Rachid
Arabiar izena da, baina batez ere jarraitzaileek erabiltzen dute. Islamaren , batez ere beraientzat, "El Rachid" "Ala" deitzeko eta omentzeko modu bat ere bada.
Rachid "Gida", "Ezagutza" esan nahi du.
Pertsona ezaguna. izen hori Rachid Yazami zen, zientzialari marokoarra, NATO eta NASA sarien irabazlea.
Rachid idatzita ere aurki daiteke.SHrekin (Rashid).
15 – Salim
Kuwaiten, Egipton eta beste herrialde arabiarretan oso erabilia, izen honek adierazten du ez dela falta. ideia onak errentagarri bihurtzeko energia.
Horregatik, izen hau duten pertsonek merkatari onak eta administratzaile bikainak izateko aukera handiak dituztela uste da.