Ondanks dat Mariana is ontstaan uit de samenvoeging van twee Engelse versies van namen, is het een naam die veel bijbelse connotatie heeft, verwijzend naar Ana en Maria, in modernere vormen van de naam.

In het Hebreeuws is Mariana het resultaat van het samenvoegen van "Hannah", wat "vol van genade" of "zeer genadig" betekent, en Maria, wat "soevereine dame" of "vol van soevereiniteit" betekent. De namen hebben een zeer oude betekenis, met aanwezigheid in Sanskriet en Hebreeuwse culturen gevonden.

Het is een naam die vaak gebruikt wordt in verschillende talen van Arabische, Hebreeuwse, Latijnse, Germaanse en Angelsaksische oorsprong, dus het is moeilijk om met zekerheid te zeggen uit welke taal de Portugese vorm van Mariana komt.

Of het nu van het Franse Marianne of het Engelse Marianne komt, de oorsprong komt uiteindelijk uit dezelfde historische bronnen. Als het van het Frans komt, kan Mariana ook een connotatie van verkleinwoord van Maria met zich meebrengen als "kleine zuivere dame", "kleine soevereine dame" of zelfs "kleine zuivere dame".

In het Latijn heeft Mariana ook een etymologische betekenis die is afgeleid van de naam Mariano, die vertaald kan worden als "verwant van Mario", "afstammeling van Mario" of "zoon van Mario", dus "dochter van Mario".

Bijbelse betekenis van Mariana

Degene die zuiver en genadig is, Mariana, heeft een betekenis van aanduiding van de genade van God en de relatie van intimiteit en eerlijk, waardig en uitverkoren karakter. Sommige andere interpretaties brengen een connotatie die meer verbonden is met de "vrouw die opstaat" of die de "vol van genade en verheven" kan zijn.

De gezamenlijke vorm van Maria en Anna komt in de Bijbel nooit voor, maar beide benamingen horen bij persoonlijkheden van het grootste belang. Het spreekt voor zich dat Maria de naam is van de heilige moeder van God Christus, die in het hele Nieuwe Testament en het Oude Testament voorkomt. Anna daarentegen was, in passages van het Nieuwe Testament, een oudere priesteres en profetes in een tempel in Jeruzalem, dochter van Phanuel.

Populariteit van de naam Mariana

De naam Mariana is sinds 2010 erg populair en aanwezig bij nieuwe dopen in Brazilië, en staat bij de 100 meest gebruikte namen. Het is een erg populaire naam, met een belangrijke klankkleur en betekenis.

Er zijn meer dan 143.000 officiële naamregistraties in Braziliaanse kraamafdelingen, waardoor ze meer dan 37% representatief zijn onder Braziliaanse meisjes van 2010 tot nu.

Mariana is ook de naam van de gemeente waar door nalatigheid van het bedrijf Vale, dat verantwoordelijk is voor het afdammen van rivieren in de regio, een dam barstte en huizen en levens langs de loop van de rivier verwoestte.

Persoonlijkheid van iemand die Mariana heet

Mensen met de naam Mariana, die altijd erg impulsief en creatief zijn, zijn meestal rustig onafhankelijk, zowel sociaal als emotioneel. Dit kan hun temperament enigszins egoïstisch maken.

Ondanks hun sterke persoonlijkheid zijn ze nog steeds vrijgevig en optimistisch over aspecten van het leven en sluiten ze op een gemakkelijke en natuurlijke manier duurzame vriendschappen. Hun duidelijke en heldere aanwezigheid in het leven van mensen zorgt ervoor dat hun persoonlijke leven druk is en omringd door belangrijke mensen.

Marianen zijn supercommunicatief, enthousiast en creatief met dagelijkse taken, waarbij ze creatieve en verschillende oplossingen gebruiken voor problemen die het samenleven op de proef stellen.

Helaas kunnen er een aantal persoonlijkheidsproblemen ontstaan die ingewikkeld kunnen zijn voor de opvoeding en het onderwijs van het kind dat Mariana heet en die vanaf jonge leeftijd in de gaten moeten worden gehouden, zoals: oppervlakkigheid en overdreven materialisme, evenals overdrijving ten opzichte van emotionele relaties.

Variaties van de naam Mariana

• Mariane
• Marianna
• Mariano
• Maryana
• Maryanna
• Mari