A dh'aindeoin a bhith air nochdadh mar snaim-rathaid dà dhreach de dh'ainmean ann am Beurla, tha Mariana na h-ainm aig a bheil mòran de chomharraidhean bìoballach, a 'toirt iomradh air Ana agus Maria, ann an riochdan nas ùire den ainm.

Ann an tùs Eabhra tha Mariana mar thoradh air a’ chothlamadh de “Hannah”, a tha a’ ciallachadh “làn de ghràs” no “uile gràsmhor” agus Maria a tha a’ ciallachadh “boireannach uachdarain” neo “làn uachdranas”. Tha brìgh gu math àrsaidh aig na h-ainmean, le làthaireachd ann an cultaran Sanskrit agus Eabhra a lorgar.

Is e ainm a th’ ann a tha air a chleachdadh gu farsaing ann an grunn chànanan bho thùs Arabais, Eabhra, Laideann, Gearmailtis agus Angla-Shasannach. Mar sin, tha e duilich fios a bhith cinnteach cò às a thàinig an riochd Portagailis de Mariana.

Ge bith an ann bhon Marianne Frangach no am Marianne Sasannach, tha na tùsan, aig a’ cheann thall, a’ tighinn bho na h-aon stòran eachdraidheil. Ma tha e a’ tighinn bhon Fhraingis, is dòcha gu bheil ciall bheag aig Mariana air Maria mar “boireannach beag fìor-ghlan”, “boireannach beag uachdarain” no eadhon “boireannach fìor”.

Air taobh Laideann, tha brìgh briathrachais fhathast aig Mariana bhon ainm Mariano, aig a bheil brìgh ag eadar-theangachadh gu “càirdeas Mario”, “sliochd Mario” no “mac Mario”, mar sin “nighean Mario.

Ciall a’ Bhìobaill air Mariana

Tha ciall aig ise a tha fìor-ghlan agus gràsmhor, Mariana, de dhealbhadh ri gràs Dhè agus dàimh dlùth-chàirdeas agus onarach, urramach caractar agus air a thaghadh.Tha mìneachaidhean eile a’ toirt connotation nas ceangailte ris a’ “bhoireannach a dh’ èiricheas ”no cò as urrainn a bhith“ làn gràs agus àrdaichte ”.

Cha nochd cruth co-phàirteach Màiri agus Anna, taobh a-staigh a’ Bhìobaill, ach buinidh an dà ainm do phearsachan fìor chudromach. Chan eil sin ri ràdh gur e Màiri an t-ainm Màthair Naomh Dhè Crìosd, a tha a’ nochdadh anns an Tiomnadh Nuadh agus san t-Seann Tiomnadh. A-cheana bha Anna, ann an earrannan den Tiomnadh Nuadh, na seann shagart agus na ban-fhàidh ann an teampall Ierusalem, nighean Phanuel.

Mòr-chòrdte an ainm Mariana

Dh’fhàs an t-ainm Mariana mòr-chòrdte agus an làthair am measg bhaistean ùra ann am Brasil, a’ tòiseachadh anns na 2010n, a’ nochdadh am measg nan 100 ainm as motha a chleachdar. Is e ainm air a bheil iarrtas mòr a th’ ann, le fuaim agus brìgh cudromach.

Tha còrr air 143,000 clàradh oifigeil ainmean ann an ospadalan màthaireil Brazilach, ga fhàgail, anns an ùine bho 2010 chun an latha an-diugh, barrachd air riochdachadh 37% am measg nigheanan Brazilach.

Is e ainm a th’ ann cuideachd a tha an làthair ann an saoghal dhaoine ainmeil le daoine ainmeil leithid: Dandara Mariana, Mariana Ferrão agus Mariana da Galinha Pintadinha. Is e Mariana cuideachd ainm a’ bhaile far a bheil, mar thoradh air dearmad a’ chompanaidh Vale, le uallach airson damaichean aibhnichean san sgìre, spreadhadh dam agus sgrios dachaighean agus a’ fuireach ri taobh cùrsa na h-aibhne.

Pearsa cuideigin air a bheil Mariana

An-còmhnaidh daoine gu math brosnachail agus cruthachail os cionn a h-uile càil eile, tha daoine leis an ainm Mariana buailteach a bhith gu sàmhach neo-eisimeileach an dà chuid gu sòisealta agus gu tòcail. A dh’ fhaodadh do theampall a dhèanamh rudeigin fèin-thoileil.

A dh’aindeoin am pearsantachd làidir, tha iad fhathast fialaidh agus dòchasach mu thaobhan de bheatha, a’ dèanamh càirdeas maireannach gu furasta agus gu nàdarrach. Bidh do làthaireachd shoilleir agus shoilleir ann am beatha dhaoine a’ dèanamh cinnteach gu bheil do bheatha phearsanta trang agus air a chuairteachadh le daoine cudromach.

Tha Marianas nan sàr luchd-conaltraidh, dealasach agus cruthachail le gnìomhan làitheil, a’ cleachdadh fhuasglaidhean cruthachail agus eadar-dhealaichte air duilgheadasan a bheir dùbhlan do cho-sheasmhachd.

Gu mì-fhortanach, faodaidh cuid de dhuilgheadasan pearsantachd èirigh a dh’ fhaodadh a bhith iom-fhillte airson foghlam agus togail an leanaibh leis an ainm Mariana agus bu chòir coimhead orra bho aois òg, leithid: uachdarachd agus stuth nas miosa, a bharrachd air àibheiseachd a thaobh gu dàimhean tòcail.

Atharrachadh air an Ainm Mariana

• Mariane
• Marianna
• Mariano
• Maryana
• Maryanna
• Marie