Pavarësisht se është shfaqur si kryqëzimi i dy versioneve të emrave në anglisht, Mariana është një emër që ka shumë konotacione biblike, duke iu referuar Ana dhe Maria, në forma më moderne të emrit.

Në origjinën hebraike, Mariana është rezultat i kombinimit të "Hannah", që do të thotë "plot hir" ose "e gjitha e këndshme" dhe Maria që do të thotë "zonjë sovrane" ose "plot sovranitet". Emrat kanë një kuptim shumë të lashtë, duke pasur prani në kulturat sanskrite dhe hebraike.

Është një emër i përdorur gjerësisht në disa gjuhë me origjinë arabe, hebraike, latine, gjermanike dhe anglo-saksone. Prandaj, është e vështirë të dihet me siguri se nga cila gjuhë erdhi forma portugeze e Mariana.

Qoftë nga francezja Marianne apo ajo angleze Marianne, origjina, në fund të fundit, vjen nga të njëjtat burime historike. Nëse vjen nga frëngjishtja, Mariana mund të ketë gjithashtu një konotacion zvogëlues të Maria si "zonjë e vogël e pastër", "zonjë e vogël sovrane" apo edhe "zonjë e pastër".

Në anën latine, Mariana mbart ende një kuptim të etimologjisë të sjellë nga emri Mariano, kuptimi i të cilit përkthehet "i afërmi i Marios", "pasardhës i Marios" ose "djali i Marios", pra "vajza e Marios".

Kuptimi biblik i Marianës

Ajo që është e pastër dhe e hijshme, Mariana, ka një kuptim të dizajnuar për hirin e Zotit dhe marrëdhënien e intimitetit dhe të ndershme, dinjitoze karakter dhe i zgjedhur.Disa interpretime të tjera sjellin një konotacion më të lidhur me "gruan që ngrihet" ose që mund të jetë "plot hir dhe i lartësuar".

Forma e përbashkët e Marisë dhe Anës, brenda Biblës, nuk shfaqet kurrë, por të dyja nomenklaturat i përkasin personaliteteve shumë të rëndësishme. Është e vetëkuptueshme se Maria është emri i Nënës së Shenjtë të Perëndisë Krishtit, i cili shfaqet si gjatë Dhiatës së Re ashtu edhe në Dhiatën e Vjetër. Tashmë Ana ishte, në pasazhe të Dhiatës së Re, një priftëreshë dhe profeteshë e vjetër në një tempull të Jeruzalemit, e bija e Phanuelit.

Popullariteti i emrit Mariana

Emri Mariana u bë shumë i njohur dhe i pranishëm ndër pagëzimet e reja në Brazil, duke filluar nga vitet 2010, duke u shfaqur në mesin e 100 emrave më të përdorur. Është një emër shumë i kërkuar, me tinguj dhe kuptime të rëndësishme.

Ka më shumë se 143,000 regjistrime zyrtare të emrave në maternitetet braziliane, duke e bërë atë, në periudhën nga viti 2010 deri në ditët e sotme, më shumë se 37% përfaqësim midis vajzave braziliane.

Është një emër i pranishëm edhe në botën e të famshmëve me personazhe të famshëm si: Dandara Mariana, Mariana Ferrão dhe Mariana da Galinha Pintadinha. Mariana është gjithashtu emri i bashkisë ku, për shkak të neglizhencës së kompanisë Vale, përgjegjëse për bllokimin e lumenjve në rajon, shpërtheu një digë dhe shkatërroi shtëpi dhe banesa përgjatë rrjedhës së lumit.

Personaliteti i dikujt që quhet Mariana

Gjithmonë njerëz shumë impulsivë dhe kreativë mbi të gjitha, njerëzit me emrin Mariana priren të jenë në heshtje të pavarur si nga ana sociale ashtu edhe emocionale. Gjë që mund ta bëjë durimin tuaj disi egoist.

Pavarësisht nga personaliteti i tyre i fortë, ata janë ende bujarë dhe optimistë për aspektet e jetës, duke krijuar miqësi të qëndrueshme lehtësisht dhe natyrshëm. Prania juaj e qartë dhe e ndritur në jetën e njerëzve siguron që jeta juaj personale të jetë e zënë dhe e rrethuar nga njerëz të rëndësishëm.

Marianas janë super komunikues, entuziastë dhe krijues me detyrat e përditshme, duke përdorur zgjidhje kreative dhe të ndryshme për problemet që sfidojnë bashkëjetesën.

Fatkeqësisht, mund të lindin disa probleme personaliteti që mund të jenë të ndërlikuara për edukimin dhe edukimin e fëmijës me emrin Mariana dhe duhen vëzhguar që në moshë të re, si: sipërfaqësia dhe materializmi i rënduar, përveç ekzagjerimit në lidhje me ndaj marrëdhënieve emocionale.

Variacionet e emrit Mariana

• Mariane
• Marianna
• Mariano
• Maryana
• Maryanna
• Marie