Ruan izen maskulinoa da, eta horrek esan nahi du "Gracious" edo "Jainkoaren Grazia". Erlijio-izaera bat bilatzen duten pertsonek maiz erabiltzen dute jaio berri den pertsona horren bizitzarako berri onak iragartzeko modu gisa.

Nahiz eta bere esanahia ezin hobea izan, Ruan izenak. Brasil ez da hain ezaguna, hala ere João-ren aldaera bat da, hau oso erabilia da herrialdean, rankingeko lehenetarikoa izanik.

Gainera, Juanekin hurbilketa fonetikoa du, latindar herrialdeetan eta Espainian ere oso erabilia den izena.

Izen honen beste adiera posible bat irlandar "Rowan"-tik dator, hau da, "ile gorria edo gorria" esan nahi duena.

Jatorria. Ruan izenaren

Bere jatorria lohananetik dator, Yah, Jehovah, Yahweh. Juanen hurbilketa fonetikoa gaztelaniatik dator.

Historiaren arabera, Juan hebreerazko, gaztelaniazko, norvegiar eta gaelikoko izena da.

Espainian, Ruan (Juan ) izenaren bertsioa da. oso ezaguna, Latinoamerikako herrialde askotan baita. Izen horrekin doanari "Juanito" ezizenez deitzen ohi zaio maitasunez.

Brasilen, Ruan izenak gehien erabiltzen diren izenen 323. posizioa hartzen du, hau da, ehunekoari dagokionez, 0, 0574 baino ez. Brasildarren %-ek dute izen hori.

São Paulok izenaren prebalentzia handia du, horregatik izen arruntenak aurkitzen diren izenen zerrendan lehen postua hartzen du.Ruan izena duten pertsonak, ordea, oraindik ere oso zaila da horrela deitzen diren gizonak aurkitzea.

Izenaren ospea

An Zalantzarik gabe, izenaren ospe handiagoa “Don Juan” literaturako espainiar pertsonaiatik dator, kondaira baten bidez ospea lortu zuen Ruan izenaren aldaerak, non esaerak Espainiako familia noble bateko neska bat liluratu zuen.

Don Juan emakumezale handia zen, emakumeak liluratu zituen, ezkontza agindu zuen eta gero bihotza hautsita utzi zuen. Hori dela eta, egungo garaiotan, ezaugarri hauek dituzten gizonei horrela deitzen zaie.

Kontua da historian dibergentziak daudela gizateriaren konkistatzaile ospetsuenaren existentziari buruz. Historialari askok Espainiako familia aristokratikoenen artean ere ikertu dute Don Juan benetan ezagutzen zuten.

Hala ere, aukera guztiak agortu ziren, datak ez baitziren ixten. Historiaren arabera, Dom Juan aipatzen zen XVI.mendean, garai hartan, ez zegoen ezaugarri horietara egokitzen zen benetako pertsonarik, hau da, Dom Juan deitzen zen konkistatzaile emakumezkoa kondaira bat baino ez dela ondorioztatu zen.

Kontua da Juan izena ez dela inoiz hain aipatu historian, kondairak antzerki eta literatura lan asko inspiratu dituela.

Bien bitartean, Juan izenak eta bere aldaerek, Ruan, esaterako, izan dute. munduan zehar zabalduta eta gaur arte daudeplanetako hainbat txokotan oso ezaguna den kondaira dela eta aipatua.

Bibliak Ruan-en aldaera aipatzen du, zeina, hain zuzen ere, John den. Itun Berriko zein Zaharreko izen garrantzitsuenetako bat izan zen hau, ospea bi pertsonaia handiengandik dator: Joan Bataiatzailea, jendea bataiatzen zuena eta Joan, Jesusen jarraitzaile ebanjelista, Biblian liburuak ere baditu.

John Erdi Aroko izen ezagunenetako bat izan zen, Ingalaterran jaiotako mutil guztiak barne, izen horrekin bataiatu ziren.

Ospetsuak ziren. Ruan izena

Ruan gaztelaniazko Juanen “portugesa” izena da.

Hala ere, gehien erabiltzen dena Juan da oraindik, izen hori duten ospetsuen artean:

• Juan Alba (aktore brasildarra);
• Juan Maldonado (futbolaria);
• Juan Silveira dos Santos (atzelari flamengoa).

Latinez herrialdeetan eta Espainian, Juan izena maizago agertzen da, batez ere ospetsuen artean. Horietako batzuk hauek dira:

• Juan Carlos – Espainiako erregea izan zen;
• Juan Carlo Marino – Peruko futbolaria;
• Juan Román – ohia. Argentinako selekzioko eta Boca Juniors taldeko futbolaria;
• Juan Pablo Sorin – Argentinako selekzioko futbolari ohia eta Cruzeiro;
• Juan Evangelista Venegas – Puerto Ricoko atleta.

Brasilen, Ruan-en aldaerarik erabiliena João da, IBGE zentzuaren arabera,João da herrialdeko gizonezkoen izen ezagunena, izen bakunetan zein konposatuetan.

2000. urterako Brasilen 3 milioi gizon baino gehiagori João izena jarri zituztela kalkulatzen da. Ikerketa tresnen arabera, Rio Grande do Norte da intzidentzia handiena duen estatua.