รวนเป็นชื่อผู้ชายที่แปลว่า "มีพระคุณ" หรือ "พระคุณของพระเจ้า" มักใช้โดยผู้ที่แสวงหาสัญลักษณ์ทางศาสนาในชื่อของพวกเขาเพื่อเป็นวิธีการทำนายข่าวดีสำหรับชีวิตของคนที่เพิ่งเกิด

แม้ว่าความหมายจะสมบูรณ์แบบอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ชื่อ เรือน ใน บราซิลไม่ได้รับความนิยมมากนัก แต่ก็เป็นอีกรูปแบบหนึ่งจาก João ซึ่งใช้กันมากในประเทศนี้ เป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ในการจัดอันดับ

นอกจากนี้ยังมีการประมาณการออกเสียงกับฮวน ชื่อนี้ใช้กันมากในประเทศแถบละตินและในสเปนด้วย

อีกความหมายที่เป็นไปได้ของชื่อนี้มาจากภาษาไอริช "Rowan" ซึ่งแปลว่า "ผมสีแดงหรือผมสีแดง"

ที่มา ของชื่อ Ruan

ต้นกำเนิดมาจาก lohanan จาก Yah พระยะโฮวา พระเยโฮวาห์ การออกเสียงโดยประมาณของฮวนมาจากภาษาสเปน

ตามประวัติศาสตร์ ฮวนเป็นชื่อในภาษาฮิบรู ภาษาสเปน ภาษานอร์ส และภาษาเกลิก

ในสเปน ชื่อ Ruan (Juan) ในเวอร์ชันคือ เป็นที่นิยมมากเช่นเดียวกับในหลายประเทศในละตินอเมริกา ใครก็ตามที่ใช้ชื่อนั้นมักจะเรียกชื่อเล่นว่า "ฮวนนิโต" อย่างเสน่หา

ในบราซิล ชื่อ Ruan อยู่ในอันดับที่ 323 ของชื่อที่ใช้มากที่สุด นั่นคือ ในแง่ของเปอร์เซ็นต์ มีเพียง 0, 0574 % ของชาวบราซิลมีชื่อนี้

เซาเปาโลมีชื่อนี้แพร่หลายมาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงครองตำแหน่งแรกในรายชื่อที่พบชื่อทั่วไปมากที่สุดคนชื่อเรือนยังหาคนเรียกแบบนั้นได้ยาก

ความนิยมของชื่อ

ใน ไม่ต้องสงสัยเลย ความนิยมที่มากขึ้นของชื่อมาจากตัวละครในวรรณกรรมสเปน "ดอนฮวน" ซึ่งเป็นชื่อที่แตกต่างจากชื่อ Ruan ที่ได้รับชื่อเสียงจากตำนาน ซึ่งคำกล่าวนี้น่าจะล่อลวงหญิงสาวจากตระกูลขุนนางในสเปน

ดอน ฮวน เขาเป็นเจ้าชู้ตัวฉกาจ ล่อลวงผู้หญิง สัญญาว่าจะแต่งงาน และปล่อยให้พวกเขาอกหัก ดังนั้นในปัจจุบันจึงเรียกผู้ชายที่มีลักษณะเช่นนี้

ความจริงก็คือมีความแตกต่างในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของผู้พิชิตที่มีชื่อเสียงที่สุดของมนุษยชาติ นักประวัติศาสตร์หลายคนได้ทำการค้นคว้าเกี่ยวกับตระกูลชนชั้นสูงในสเปนว่าพวกเขารู้จักดอนฮวนจริงหรือไม่

อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้ทั้งหมดก็หมดลง เนื่องจากวันที่ยังไม่ปิดลง ตามประวัติศาสตร์ Dom Juan ถูกกล่าวถึงในศตวรรษที่ 16 ในเวลานั้นไม่มีบุคคลจริงที่เหมาะกับลักษณะเหล่านี้ นั่นคือได้ข้อสรุปว่าผู้พิชิตหญิงที่ถูกเรียกว่า Dom Juan นั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าตำนาน

ความจริงก็คือชื่อฮวนไม่เคยถูกกล่าวถึงในประวัติศาสตร์ ตำนานได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับงานละครและวรรณกรรมมากมาย

ในขณะเดียวกัน ชื่อฮวนและรูปแบบต่างๆ เช่น เรือน มี แพร่กระจายไปทั่วโลกและจนถึงทุกวันนี้กล่าวถึงเนื่องจากตำนานที่รู้จักกันดีอย่างมากในมุมต่างๆ ของโลก

พระคัมภีร์กล่าวถึงตัวแปรของ Ruan ซึ่งแท้จริงแล้วคือ John ชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อที่สำคัญมากทั้งในพันธสัญญาใหม่และพันธสัญญาเดิม ชื่อเสียงมาจากบุคคลสำคัญสองคน ได้แก่ ยอห์นผู้ให้บัพติศมา ผู้ที่ให้บัพติศมาแก่ผู้คน และยอห์น ผู้ติดตามผู้เผยแพร่ศาสนาของพระเยซูที่มีหนังสือในพระคัมภีร์ด้วยซ้ำ

ยอห์นเป็นหนึ่งในชื่อที่รู้จักกันดีในยุคกลาง รวมทั้งเด็กผู้ชายทุกคนที่เกิดในอังกฤษ ต่างก็ได้รับบัพติศมาด้วยชื่อนั้น

คนดังที่มี ชื่อ Ruan

Ruan เป็นชื่อ "โปรตุเกส" ของชาวสเปน Juan

อย่างไรก็ตาม ชื่อที่ใช้มากที่สุดยังคงเป็น Juan ซึ่งในบรรดาชื่อที่มีชื่อเสียงได้แก่:

• Juan Alba (นักแสดงชาวบราซิล);
• Juan Maldonado (นักฟุตบอล);
• Juan Silveira dos Santos (กองหลังของ Flamengo)

ในภาษาละติน ประเทศต่างๆ และในสเปน ชื่อฮวนปรากฏบ่อยขึ้น โดยเฉพาะในหมู่คนดัง บางส่วนได้แก่:

• ฮวน คาร์ลอส – เคยเป็นกษัตริย์แห่งสเปน;
• ฮวน คาร์โล มาริโน – นักฟุตบอลจากเปรู;
• ฮวน โรมาน – อดีต นักฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินาและทีมโบค่าจูเนียร์
• ฮวน ปาโบล โซริน – อดีตนักฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินาและครูไซโร
• ฮวน เอวานเจลิสตา เวเนกัส – นักกีฬาจากเปอร์โตริโก

ในบราซิล Ruan ที่ใช้มากที่สุดคือ João ตามความหมายของ IBGEJoão เป็นชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ ทั้งชื่อง่ายๆ และชื่อผสม

คาดกันว่าภายในปี 2000 มีผู้ชายมากกว่า 3 ล้านคนในบราซิลที่ตั้งชื่อ João จากเครื่องมือวิจัย Rio Grande do Norte เป็นรัฐที่มีอุบัติการณ์สูงสุด