Ruan là một tên nam tính có nghĩa là “Nhân từ” hoặc “Ân sủng của Chúa”. Nó thường được sử dụng bởi những người tìm kiếm một nhân vật tôn giáo trong tên của họ như một cách tiên tri tin tốt cho cuộc sống của người đó vừa được sinh ra.

Mặc dù ý nghĩa của nó là hoàn hảo không thể chối cãi, nhưng tên Ruan trong Brazil không quá phổ biến, tuy nhiên nó là một biến thể của João, từ này được sử dụng rất nhiều ở nước này, là một trong những từ đầu tiên trong bảng xếp hạng.

Ngoài ra, nó có ngữ âm gần giống với Juan, một cái tên rất được sử dụng ở các nước Latinh và cả ở Tây Ban Nha.

Một ý nghĩa khác có thể có của tên này bắt nguồn từ tiếng Ireland “Rowan” có nghĩa là “Tóc đỏ hoặc đỏ”.

Nguồn gốc của Tên Ruan

Nguồn gốc của nó bắt nguồn từ lohanan, từ Yah, Jehovah, Yahweh. Phiên âm gần đúng của từ Juan bắt nguồn từ tiếng Tây Ban Nha.

Theo lịch sử, Juan là một tên tiếng Do Thái, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bắc Âu và tiếng Gaelic.

Ở Tây Ban Nha, phiên bản của tên Ruan (Juan ) là rất phổ biến, cũng như ở nhiều nước Mỹ Latinh. Ai đi bằng cái tên đó thường được gọi một cách trìu mến bằng biệt danh "Juanito".

Ở Brazil, cái tên Ruan chiếm vị trí thứ 323 trong số những cái tên được sử dụng nhiều nhất, tức là xét theo tỷ lệ phần trăm chỉ bằng 0,0574 % người Brazil có tên này.

São Paulo có tỷ lệ sử dụng tên này cao, đó là lý do tại sao nó chiếm vị trí đầu tiên trong danh sách các tên phổ biến nhất được tìm thấy.Tuy nhiên, những người có tên Ruan vẫn rất khó tìm được những người đàn ông có tên như vậy.

Mức độ phổ biến của cái tên này

Trong một không nghi ngờ gì nữa, cái tên này càng trở nên phổ biến hơn khi xuất phát từ nhân vật văn học Tây Ban Nha “Don Juan”, một biến thể của cái tên Ruan nổi tiếng nhờ một truyền thuyết, trong đó câu nói sẽ quyến rũ một cô gái xuất thân từ một gia đình quý tộc ở Tây Ban Nha.

Don Juan là một tay trăng hoa, chuyên dụ dỗ phụ nữ, hứa hẹn hôn nhân rồi khiến trái tim họ tan nát. Do đó, trong thời hiện đại, những người đàn ông có những đặc điểm này được gọi như vậy.

Thực tế là có sự khác biệt trong lịch sử về sự tồn tại của kẻ chinh phục nổi tiếng nhất của nhân loại. Nhiều nhà sử học thậm chí đã nghiên cứu xem liệu họ có thực sự biết Don Juan trong số các gia đình quý tộc nhất ở Tây Ban Nha hay không.

Tuy nhiên, mọi khả năng đều đã cạn kiệt vì ngày tháng chưa chốt. Theo lịch sử, Dom Juan được trích dẫn vào thế kỷ 16, vào thời điểm đó, không có người thực nào phù hợp với những đặc điểm này, tức là người ta đi đến kết luận rằng kẻ chinh phục lăng nhăng tên là Dom Juan chẳng qua là một huyền thoại.

Thực tế là cái tên Juan chưa bao giờ được nhắc đến nhiều trong lịch sử, truyền thuyết đã mang lại nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm sân khấu và văn học.

Trong khi đó, cái tên Juan và các biến thể của nó như Ruan lại lan rộng trên khắp thế giới và cho đến ngày nay họ vẫnđược đề cập do truyền thuyết cực kỳ nổi tiếng ở các nơi khác nhau trên hành tinh.

Kinh thánh đề cập đến biến thể của Ruan, trên thực tế, là John. Đây là một trong những cái tên rất quan trọng trong cả Tân Ước và Cựu Ước, sự nổi tiếng đến từ hai nhân vật vĩ đại: John the Baptist, người đã rửa tội cho mọi người và John, người theo đạo Tin Mừng của Chúa Giêsu, người thậm chí còn có sách trong Kinh thánh.

John là một trong những cái tên nổi tiếng nhất thời Trung cổ, bao gồm tất cả các bé trai sinh ra ở Anh, đều được rửa tội với cái tên đó.

Những người nổi tiếng với name Ruan

Ruan là tên “Bồ Đào Nha” của người Tây Ban Nha Juan.

Tuy nhiên, được dùng nhiều nhất vẫn là Juan, trong số những người nổi tiếng với cái tên đó có:

• Juan Alba (diễn viên người Brazil);
• Juan Maldonado (Cầu thủ bóng đá);
• Juan Silveira dos Santos (hậu vệ Flamengo).

Bằng tiếng Latinh quốc gia và ở Tây Ban Nha, cái tên Juan xuất hiện thường xuyên hơn, đặc biệt là trong số những người nổi tiếng. Một số trong số đó là:

• Juan Carlos – Từng là Vua của Tây Ban Nha;
• Juan Carlo Marino – Cầu thủ bóng đá đến từ Peru;
• Juan Román – Cựu Cầu thủ bóng đá cho Đội tuyển quốc gia Argentina và đội Boca Juniors;
• Juan Pablo Sorin – Cựu cầu thủ bóng đá cho Đội tuyển quốc gia Argentina và Cruzeiro;
• Juan Evangelista Venegas – Vận động viên đến từ Puerto Rico.

Ở Brazil, biến thể được sử dụng nhiều nhất của Ruan là João, theo nghĩa của IBGE,João là tên nam phổ biến nhất trong cả nước, cả tên đơn và tên ghép.

Người ta ước tính rằng vào năm 2000, hơn 3 triệu nam giới ở Brazil được đặt tên là João. Theo các công cụ nghiên cứu, Rio Grande do Norte là bang có tỷ lệ mắc bệnh cao nhất.