Ngaran kuna nu asalna raket patalina jeung Alkitab, Tomás hartina, dina tarjamahan tina basa Aram, "kembar". Tina basa Aram asalna dua unsur anu ngabentuk ngaran, atanapi anu asal-usulna, dina hal ieu "ta'oma'".

Tina basa Aram nepi ka Yunani ngaranna jadi "Thomás", nu salila sababaraha taun mekar nuturkeun basa-basa nu dipakéna sarta jadi Tomás jeung variasina Tomé.

Tétéla yén Tomás sareng Tomé mangrupikeun nami anu sami sareng tiasa ngabagi tarjamahan tina nami Alkitabiah anu asalna kana basa Portugis. Ieu hatur nuhun kana hartos anu asalna tina asal anu sami, anu ngécéskeun kunaon kadang urang mendakan alternation antara nomenklatur ieu.

Ngaran Alkitabiah

São Tomé, atawa São Tomás, nyaéta ngaran salah sahiji murid agung Kristus, dina waktu penyaliban-Na. Anjeunna dipilih ku tangan, sapertos rasul-rasul anu sanés, ku Kristus Jurusalamet manusa, janten bagian tina kelompok anu bakal nyandak firman Gusti ka dunya.

Hatur nuhun kana tarjamahan saderhana tina istilah "kembar" dina basa Aram, seueur anu yakin yén São Tomé henteu leres-leres gaduh nami ieu, tapi éta ngan ukur nami anu dipasihkeun ku anu terang anjeunna, anu tiasa sami. kana nickname atawa surname kolot.

Dina basa Yunani nami janten "Dídimus", muncul dina sababaraha paguneman rujukan sareng namiYudas ogé hadir. Hipotesis timbul, anu inpormasina tetep teu dipikanyaho dina naskah-naskah suci, yén Yudas Thomas teras lanceukna sababaraha kapribadian anu sanés, ngan teu dipikanyaho saha.

Aya nu yakin yén Yudas Tadeu, lanceukna Tiago Minor, éta Thomas, sarta bakal jadi akal mun ngajelaskeun yén Thomas téh kembar. Ieu sabagean bakal ngajelaskeun kabingungan tina tilu ngaran, sakumaha Yudas Tadeu bakal muncul dina naskah kalawan pedaran hiji kembar, nu bisa geus ditarjamahkeun salaku ngaran katilu.

The Saint, sanajan kurangna informasi konkret ngeunaan jarah jeung aktivitas di wewengkon India, nyata syahid Katolik di nagara éta, dina waktu sanggeus pupusna Yesus Kristus.

Disebutkeun yén dina jaman évangelisasina, São Tomé ngawartakeun sareng tobat, ngabantosan sareng ngajiwaan seueur jalma anu cicing di daérah Madras di India. Sarta di dinya anjeunna komitmen martyrdom-Na, nyobian ngajaga kuil Allah-Na, anjeunna nojos ku tumbak jeung ditelasan ku imam Hindu.

Disebutkeun yen malah kiwari tempat-tempat suci anjeunna ditangtayungan tetep teu kacekel sarta mastikeun mujijat ti kutub anjeunna nempatkeun pikeun nyegah cai ngancurkeun wangunan jeung titilar Allah.

Popularitas ngaran Tomás

Seueur anu katingali, dina hal popularitas nami ieu, nyaétaDatang ti kasus jeung jalma numbu ka Garéja Katolik, naha wali, imam atawa mukmin, Tomás geus ngaran dipilih pisan, utamana pikeun sora pikaresepeun na, ku jalma anu percaya kana karya rasul jeung Saint.

Sanajan kitu, ngaran ieu teu kungsi pisan populer di kalangan kolot Brasil. Mangsa pawakilan anu paling hébat nyaéta dina taun 1990-an sareng awal milénium kadua. Aya leuwih ti 5.000 rékaman resmi barudak dibaptis salaku Tomás. Jumlahna 28% representatip.

Ayeuna jumlahna teu robah teuing ku kira-kira 5 rébu baptisan jeung proséntasi répréséntasi anu robah ampir teu pati signifikan.

Tingali dina tabel popularitas ngaran numutkeun data IBGE:

Kapribadian jalma nu ngaranna Tomás

Sacara umum, barudak nu ngaranna Tomás téh barudak anu guligah. Ieu alatan kahayang kaleuleuwihan pikeun ngajaga kagiatan dilaksanakeun saban waktu jeung kurangna luang.

Jalma nu ngaranna Tomás aktif jeung teu resep diuk. Hubungan atawa hubungan profésional ditakdirkeun pikeun gagal lamun aranjeunna geus dipercayakeun kana kahirupan sapopoe, sarta ditinggalkeun tanpa perhatian alatan. Éta monoton anu ngaleungitkeun Tomás tina pikiranna.

Sanaos aktip pisan, anjeunna ogé fokus pisan sareng fokus kana tujuan, anu ngajantenkeun anjeunna janten jalma anu saé pikeun damel sareng diajar, sapertos anjeunna salawasnabakal pisan hardworking, nyobian pikeun ngahontal tujuan kagiatan dina cara paling bener tur praktis mungkin.

Hanjakalna, lingkungan anu gancang sareng aktip ieu tiasa ngabahayakeun hubungan anu caket sareng ngajantenkeun sadayana sakedap. Pikeun Tomás, penting pikeun émut pikeun ngahargaan hal-hal leutik.