Virinaj nomoj kun C - de la plej popularaj ĝis la plej aŭdacaj
Enhavtabelo
Nomi iun estas malfacila tasko, ja la elekto akompanos la vivon de la bebo dum lia tuta vivo, kaj povas rezultigi pozitivan identecon aŭ ne. Multaj opcioj, kvankam sonaj, eble ne akompanas same belajn signifojn de la nomo. Tiel estas ekzemple pri Cecília, kiu en la laŭvorta traduko signifas “blinda”.
Por helpi vin kompreni la signifon de ĉiu nomo, jen listo de la ĉefaj inaj nomoj kun la komenca C. Eble unu el ili estas la inspiro, kiun vi bezonis por nomi tiun, kiu reprezentos grandan gravecon en via vivo.
Signo de la ĉefaj inaj nomoj kun C
Katarina
Katarina signifas tiu, kiu estas pura. Ĝia origino estas finna, venante de la vorto Katariina, kiu signifas "vera". En la greka versio, Aikaterhíne, estas uzata por indiki tion, kio estas senmakula. La nomo akiris popularecon ĉefe post la apero de samnoma sanktulo, vivita en la kvara jarcento, en la urbo Aleksandrio, Egiptio.
Klara
Klara. signifas hela aŭ hela. La uzo de la nomo estis pli populara inter viroj en la Clarus-versio, kio signifas, en la latina, tiu, kiu naskas, saĝa. Popularigo en la ina formato iĝis ofta post la influo de Santa Chiara de Assis, en la 13-a jarcento.
Clarice
Clarice signifas tiu. tio estas helaaŭ glora. La nomo estas adapto de "Clara" aŭ "Clarissa", kies etimologio signifas hela aŭ brila. Clarissa aŭ Clarice estis la nomoj donitaj al la devotuloj kiuj sekvis Santa Clara de Assis, kiu estis fama pro fari ĉion por la malriĉuloj.
Carolina/Caroline
Carolina signifas. virino de la popolo, populara aŭ dolĉa persono. La nomo havas ĝermanan originon de la vorto Karl, kiu laŭvorte signifas la homon de la popolo. La finaĵo per e, "Karolino", fariĝis vaste uzata en Francio kaj Anglio, sub la influo de la nomo de reĝino Karolino de Brandenburgo, en la 18-a jarcento.
Camila/Camille
Camilla kaj ĝia populara variaĵo Camille signifas mesaĝiston de la dioj aŭ pastrinoj. Ĝia origino devenas de la latina vorto Camillus , kiu signifas ministron aŭ pastron de oferoj.La nomo estis historie uzata inter la romianoj por identigi tiujn, kiuj partoprenis en paganaj ritoj kaj ceremonioj. Alia ebla signifo devenas de adapto de la vorto Cadmilos, kiu signifas plej aĝan filon.
Carmen
Carmen signifas poemon, magion aŭ penson pri la spirito. Ĝia origino troviĝas ĉe diversaj popoloj dum religiaj aŭ spiritaj ritoj pri la vorto ja-er-men, kiu signifas "lumo, inspiro". Alia historia aspekto estas adapto de Carmenta, nomo de la nimfo de la akvoj, en la mitologioRoman.
Cassiana/Cássia
La nomo Cassiana signifas bonodora aŭ eminenta virino. Ĝia signifo estis inspirita de judaj ritoj kaj hebrelingvaj landoj pro la ĉeesto de la bonodora arbo, nomita qetiziáh, kiu reprezentas "agrablan bonodoron" . Oni povas ankaŭ pripensi la originon de Cassiana, kiel ina versio de Cassius, kiu latine signifas “malplena”.
Carla
Carla. signifas la virino de la homoj aŭ virino de la vojo, same kiel Karolino. La nomo estas ina varianto de la populara ĝermana Karlo, kiu laŭ libera traduko signifas homon de la popolo.
Cecília
Cecília signifas blinda, saĝa aŭ gardisto. de la muzikistoj. Ĝia unua origino en la historio devenas el Romo, de la vorto Cecilius, kiu signifas tiu, kiu ne povas vidi, kvankam ĝi ankaŭ estis kutime uzata tiutempe por nomi tiujn, kiuj estis tre saĝaj. Dume, en Italio, la uzo estis por patriota maniero nomi tiujn, kiuj venis el Sicilio, aŭtonoma suda regiono, kiu jam plurfoje provis sendependecon.
Cristina/Cristiane
Cristina signifas sanktoleita de Dio aŭ kristano. Ĝia origino devenas de la vorto Christianus, kiu latine signifas simple "kristano". Oni kredas, ke ĉi tiu nomo estas maniero honori inajn filinojn kun la nomo de Kristo, en provo aldoni spiritecon kajbeno por la familio. En dana reĝeco, almenaŭ dek reĝoj kaj reĝinoj estas nomitaj kun ĉi tiu nomo ekde la 15-a jarcento.
Claudia
Vidu ankaŭ: Viraj Nomoj kun N: de la plej popularaj, ĝis la plej aŭdacajClaudia signifas lama aŭ femuro. La origino de tiu ĉi nomo estis en la Antikva Romo, en la vira versio Klaŭdio, konata patriarko de la tempo, kiu promenis lame. Ekde tiam pluraj imperiestroj ricevis la saman nomon.
Consuelo
Consuelo signifas konsolo aŭ kuraĝigo. La ina nomo estas de hispana origino, kun la signifo konsolisto. Estas tiuj, kiuj pli atentas la religian referencon de la nomo, kiu rilatas al la Virgulino Maria, konata ankaŭ en la hispana kiel Nossa Senhora do Consolo.
Cleide
Kleido signifas tiun, kiu devenas de Heraklo aŭ kiu pensas klare. Estas pluraj etimologiaj originoj de ĉi tiu nomo, la ĉefa estas la greka Herakleides, kiu tradukite signifas la filino de Heraklo. Ĝia skota versio, kiel adaptado de Clyde, signifas varman personon. La keltoj siavice atribuas la signifon nomi la princinon.
Cátia
Cátia signifas ĉasta aŭ pura. Ĝia deveno estas el la rusa, kiu estas skribita Katia, kiu signifas tiu, kiu estas aŭtentika aŭ kiu devenas de la reĝa genlinio. Aliaj versioj de tiu ĉi nomo estas Catarina aŭ Katja.
Carina
Carina signifas tiun, kiu estas kara aŭ pura. La nomo devenas de la latina carinus , la diminutivo de carus, kiu signifasdiru amata de ĉiuj.
Vidu ankaŭ: Ĝemelo Amo-Signo. Ĝemelaj Personecoj kaj Kiel Konkeri ilinCintia
Cintia signifas virino de la Zono. En la greka mitologio tio estas la nomo de la lundiino Artemiso, ĉar ŝi naskiĝis, kune kun sia ĝemela frato Apolono, sur la monto Cinto, tial la origino de la nomo, kiu omaĝas al la naskiĝloko. Pro tio, la signifo ankaŭ povas esti etendita al "diino" aŭ "dia".
Klaŭdeto
Klaŭdeto signifas "femuro" aŭ "lama". Ŝi estas versio de la vorto Claudia. Li referencas al la fama patriarko de antikva Romo, kiu ricevis tian moknomon pro sia lamo. Post tio, pluraj tiamaj imperiestroj heredis la nomon.
Conceição
Conceição signifas la frukton de koncipiĝo, tio estas, la origino de la seksa ago. En la portugala, la signifo ankaŭ havas religian originon, venantan el la latina conceptus, kiu en la laŭvorta traduko signifas koncepton, unu el la titoloj donitaj al la Virgulino Maria (Nia Sinjorino de Koncipiĝo), ankaŭ ĉeestanta en la biblia frazo “senmakula koncipiĝo”.de Jesuo Kristo”, ĉar, laŭ la historio, la profeto estus naskiĝinta sen bezono de la ago, konsiderata peka.
Cibelo
Cibelo signifas tiun, kiu kreas varmon aŭ la grandan patrinon de la dioj. Ne ekzistas precizaj studoj pri la ĝusta etimologio de ĉi tiu vorto, tamen oni kredas, ke ĝi devenas de la greka Kybéle, kiu signifas vivokreantan spiriton. En mitologio, ekzistas eĉsamnoma diino, kiu reprezentas sovaĝan naturon.
Claire
Claire estas adapto de la nomo clara, kiu signifas hela aŭ hela. Ĝia origino devenas de la latina “clarus”, kiu signifas hela aŭ glora.