Kimdirga ism qo'yish qiyin ish, axir, tanlov chaqaloqning butun hayotiga hamroh bo'ladi va ijobiy shaxsga olib kelishi mumkin yoki yo'q. Ko'pgina variantlar, garchi ovozli bo'lsa ham, ismning bir xil darajada chiroyli ma'nolariga hamroh bo'lmasligi mumkin. Bu, masalan, Sesiliya bilan bog'liq bo'lib, u so'zma-so'z tarjimada "ko'r" degan ma'noni anglatadi.

Har bir ismning ma'nosini tushunishga yordam berish uchun bu erda C harfi bilan asosiy ayol ismlari ro'yxati keltirilgan. Ehtimol, ulardan biri sizning hayotingizda katta ahamiyatga ega bo'lgan ismni nomlash uchun sizga kerak bo'lgan ilhomdir.

C bilan asosiy ayol ismlarining ma'nosi

Katarina

Katarina pokiza degan ma'noni anglatadi. Uning kelib chiqishi fin tili bo'lib, Katariina so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "haqiqiy" degan ma'noni anglatadi. Yunoncha versiyada Aikaterhíne, beg'ubor narsani belgilash uchun ishlatiladi. Bu nom asosan IV asrda Misrning Iskandariya shahrida yashagan xuddi shu nomdagi avliyoning paydo bo'lishidan keyin mashhurlikka erishdi.

Klara

Klara. nurli yoki yorqin ma'noni anglatadi. Ismning qo'llanilishi Klarus versiyasida erkaklar orasida ko'proq mashhur bo'lgan, bu lotin tilida tug'adigan, dono degan ma'noni anglatadi. XIII asrda Santa Chiara de Assis ta'siridan so'ng ayol formatida ommalashgan bo'lib qoldi.

Klaris

Klaris bir degan ma'noni anglatadi. bu yorqinyoki mashhur. Bu ism "Klara" yoki "Klarissa" so'zlarining moslashuvi bo'lib, etimologiyasi yorqin yoki yorqin degan ma'noni anglatadi. Klarissa yoki Klaris kambag'allar uchun hamma narsani qilish bilan mashhur bo'lgan Santa Klara de Assisga ergashgan fidoyilarga berilgan ismlar edi.

Karolina/Karolin

Karolina degan ma'noni anglatadi. xalq ayoli, mashhur yoki shirin odam. Ism germancha kelib chiqishi Karl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, so'zma-so'z xalq odami degan ma'noni anglatadi. 18-asrda Brandenburg qirolichasi Karolina nomi taʼsiri ostida Fransiya va Angliyada e, “Karolin” bilan tugash keng qoʻllanila boshlandi.

Kamila/Kamil

Kamilya va uning mashhur varianti Camille xudolar yoki ruhoniylarning xabarchisi degan ma'noni anglatadi. Uning kelib chiqishi lotincha Camillus soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, qurbonlik qiluvchi vazir yoki ruhoniy maʼnosini bildiradi.Bu nom tarixan rimliklar orasida butparastlik marosimlari va marosimlarida qatnashganlarni aniqlash uchun ishlatilgan. Yana bir mumkin bo'lgan ma'no Kadmilos so'zining moslashuvidan kelib chiqadi, bu katta o'g'il degan ma'noni anglatadi.

Karmen

Karmen she'r, sehr yoki ruh haqidagi fikrni anglatadi. Uning kelib chiqishi turli xalqlarda "yorug'lik, ilhom" degan ma'noni anglatuvchi ja-er-men so'zi haqidagi diniy yoki ma'naviy marosimlarda uchraydi. Yana bir tarixiy jihat - mifologiyada suvlar nimfasining nomi bo'lgan Karmentaning moslashuvi.Roman.

Cassia/Cássia

Kassiana nomi xushbo'y yoki taniqli ayol degan ma'noni anglatadi. Uning ma'nosi yahudiylarning marosimlari va ibroniy tilida so'zlashuvchi mamlakatlardan ilhomlangan, qetiziáh deb nomlangan xushbo'y daraxtning mavjudligi tufayli "yoqimli hid" . Kassiananing kelib chiqishi haqida ham fikr yuritish mumkin, Lotin tilida "bo'sh" degan ma'noni anglatuvchi Kassiusning ayol versiyasi.

Karla

Karla odamlarning ayoli yoki yo'lning ayoli, shuningdek, Karolina degan ma'noni anglatadi. Ism mashhur german Karlning ayol varianti bo'lib, erkin tarjimada xalqning odami degan ma'noni anglatadi.

Cecília

Cecília ko'r, dono yoki qo'riqchi degan ma'noni anglatadi. musiqachilardan. Uning tarixdagi birinchi kelib chiqishi Rimdan kelib chiqqan bo'lib, Kaecilius so'zidan kelib chiqqan bo'lib, u ko'ra olmaydigan degan ma'noni anglatadi, garchi u o'sha paytda juda dono bo'lganlarni belgilash uchun ham ishlatilgan. Ayni paytda, Italiyada mustaqillik uchun bir necha bor urinib ko'rgan Sitsiliyadan, janubiy avtonom hududdan kelganlarni vatanparvarlik bilan belgilash uchun foydalanilgan.

Kristina/Kristian

Kristina Xudo yoki nasroniy tomonidan moylangan degan ma'noni anglatadi. Uning kelib chiqishi Christianus so'zidan kelib chiqqan bo'lib, lotin tilida oddiygina "xristian" degan ma'noni anglatadi. Bu ism ma'naviyat va ma'naviyatni qo'shish uchun qiz qizlarni Masih nomi bilan sharaflashning bir usuli deb ishoniladi.oila uchun baraka. Daniya qirolligida 15-asrdan beri kamida o'nta qirol va malika shu nom bilan atalgan.

Klaudiya

Klaudiya cho'loq yoki son degan ma'noni anglatadi. Bu ismning kelib chiqishi Qadimgi Rimda, erkak versiyasida Klavdiy, oqsoqlanib yurgan davrning taniqli patriarxi. O'shandan beri bir nechta imperatorlarga bir xil nom berilgan.

Konsuelo

Konsuelo tasalli yoki dalda degan ma'noni anglatadi. Ayol ismi ispancha bo'lib, yupatuvchi degan ma'noni anglatadi. Ismning diniy ma'lumotnomasiga ko'proq e'tibor beradiganlar bor, u ispan tilida Nossa Senhora do Consolo nomi bilan ham tanilgan Bokira Maryamga tegishli.

Cleide

Kleyd Gerkulesdan chiqqan yoki aniq fikrlaydigan kishini anglatadi. Bu ismning bir nechta etimologik kelib chiqishi bor, asosiysi yunoncha Herakleides bo'lib, tarjimada Gerkulesning qizi degan ma'noni anglatadi. Uning Shotlandiya versiyasi, Klaydning moslashuvi sifatida, issiq odam degan ma'noni anglatadi. Keltlar, o'z navbatida, malika chaqirish ma'nosini beradi.

Cátia

Cátia pok yoki pok degan ma'noni anglatadi. Uning kelib chiqishi rus tilidan bo'lib, u Katia, deb yozilgan, ya'ni haqiqiy yoki qirol naslidan kelgan degan ma'noni anglatadi. Bu ismning boshqa versiyalari Catarina yoki Katja.

Carina

Carina aziz yoki pok degan ma'noni anglatadi. Bu ism lotincha carinus dan kelib chiqqan bo'lib, karusning kichraytiruvchisi bo'lib, bu deganihamma sevadi deng.

Cintia

Cintia kamarli ayol degan ma'noni anglatadi. Yunon mifologiyasida bu oy ma'budasi Artemidaning nomi, chunki u egizak akasi Apollon bilan Cinto tog'ida tug'ilgan, shuning uchun tug'ilgan joyga hurmat ko'rsatadigan ism kelib chiqqan. Shu sababli, ma'no "ma'buda" yoki "ilohiy" uchun ham kengaytirilishi mumkin.

Klodete

Klodete "son" yoki "oqsoq" degan ma'noni anglatadi. U Klaudiya so'zining versiyasidir. U oqsoqlangani uchun shunday laqab olgan Qadimgi Rimning mashhur patriarxiga ishora qiladi. Shundan so‘ng o‘sha davrning bir qancha imperatorlari bu nomni meros qilib oldilar.

Konseysao

Konseysao kontseptsiya mevasini, ya’ni jinsiy harakatning kelib chiqishini bildiradi. Portugal tilida konnotatsiya diniy kelib chiqishi ham bor, u lotincha conceptus, so'zma-so'z tarjimada kontseptsiya degan ma'noni anglatadi, Bokira Maryamga (Bizning homilador ayol) berilgan unvonlardan biri. Bibliyadagi “Iso Masihning beg'ubor kontseptsiyasi” iborasi, chunki tarixga ko'ra, payg'ambar gunohkor deb hisoblangan harakatsiz tug'ilgan bo'lar edi.

Kybele

Kibela issiqlikni yaratuvchi yoki xudolarning buyuk onasini bildiradi. Ushbu so'zning to'g'ri etimologiyasi bo'yicha aniq tadqiqotlar yo'q, ammo u yunoncha Kybéle, hayot yaratuvchi ruh degan ma'noni anglatadi, deb ishoniladi. Mifologiyada hatto boryovvoyi tabiatni ifodalovchi bir xil nomdagi ma'buda.

Claire

Claire - nurli yoki yorqin degan ma'noni anglatuvchi klara ismining moslashuvi. Uning kelib chiqishi lotincha "clarus" dan olingan bo'lib, yorqin yoki mashhur degan ma'noni anglatadi.