යමෙකු නම් කිරීම දුෂ්කර කාර්යයකි, සියල්ලට පසු, තේරීම ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම දරුවාගේ ජීවිතය සමඟ පවතිනු ඇති අතර, ධනාත්මක අනන්‍යතාවයක් හෝ නොවීමට හේතු විය හැක. බොහෝ විකල්ප, ශබ්දය වුවද, නමේ සමාන ලස්සන අර්ථයන් සමඟ නොපැමිණේ. උදාහරණයක් ලෙස, Cecília ගේ තත්වය මෙයයි, එහි වචනාර්ථ පරිවර්ථනයේ "අන්ධ" යන්නයි.

එක් එක් නමේ තේරුම ඔබට තේරුම් ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා, මෙහි මුල් C අකුර සහිත ප්‍රධාන කාන්තා නම් ලැයිස්තුවක් ඇත. . සමහරවිට ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඔබේ ජීවිතයේ විශාල වැදගත්කමක් නියෝජනය කරන එකක් නම් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය ආශ්වාදය විය හැකිය.

C

සමඟ ප්‍රධාන කාන්තා නම්වල තේරුම 5> Catarina

Catarina යනු පිරිසිදු තැනැත්තා යන්නයි. එහි මූලාරම්භය ෆින්ලන්ත, Katariina, යන වචනයෙන් පැමිණේ, එහි තේරුම "සැබෑ" යන්නයි. ග්‍රීක අනුවාදයේ, Aikaterhíne, නිර්මල දේ නම් කිරීමට භාවිතා කරයි. මෙම නම ප්‍රධාන වශයෙන් ජනප්‍රියත්වයට පත් වූයේ ඊජිප්තුවේ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා නගරයේ සිව්වන සියවසේ ජීවත් වූ එකම නමින් සාන්තුවරයෙකුගේ දර්ශනයෙන් පසුවය.

Clara

Clara දීප්තිමත් හෝ දීප්තිමත් යන්නයි. ක්ලාරස් අනුවාදයේ පිරිමින් අතර නම භාවිතා කිරීම වඩාත් ජනප්‍රිය විය, එයින් අදහස් කරන්නේ ලතින් භාෂාවෙන් උපත ලබා දෙන තැනැත්තා ප්‍රඥාවන්ත බවයි. 13 වන සියවසේ සැන්ටා චියාරා ඩි ඇසිස්ගේ බලපෑමෙන් පසුව කාන්තා ආකෘතියේ ජනප්‍රිය වීම සාමාන්‍ය විය.

ක්ලැරිස්

ක්ලැරිස් යන්නෙන් අදහස් වන්නේ එකයි. දීප්තිමත් බවහෝ කීර්තිමත්. නම "Clara" හෝ "Clarissa" හි අනුවර්තනයකි, එහි නිරුක්තියෙන් දීප්තිමත් හෝ දීප්තිමත් යන්නයි. ක්ලැරිසා හෝ ක්ලැරිස් යනු දුප්පතුන් වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කිරීමට ප්‍රසිද්ධ වූ සැන්ටා ක්ලාරා ද ඇසිස් පසුපස ගිය බැතිමතුන්ට ලබා දුන් නම් වේ.

කැරොලිනා/කැරොලයින්

කැරොලිනා යන්නයි. මිනිසුන්ගේ කාන්තාවක්, ජනප්‍රිය හෝ මිහිරි පුද්ගලයෙකි. නමට ජර්මානු සම්භවයක් ඇත කාල්, එහි වචනාර්ථයෙන් මිනිසුන්ගේ මිනිසා යන්නයි. 18 වැනි සියවසේ බ්‍රැන්ඩන්බර්ග්හි කැරොලයින් රැජිනගේ නමෙහි බලපෑම යටතේ ප්‍රංශයේ සහ එංගලන්තයේ e, “කැරොලයින්” සමඟ අවසන් වීම බහුලව භාවිතා විය.

Camila/Camille

කැමිලා සහ එහි ජනප්‍රිය විචලනය වන කැමිල් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ දෙවිවරුන්ගේ හෝ පූජකවරියන්ගේ දූතයා යන්නයි. එහි මූලාරම්භය ලතින් වචනය කැමිලස් වලින් පැමිණේ, එහි තේරුම ඇමති හෝ පූජා පූජක යන්නයි.මෙම නම ඓතිහාසිකව රෝමවරුන් අතර මිථ්‍යාදෘෂ්ටික චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර හා උත්සව වලට සහභාගී වූවන් හඳුනා ගැනීමට භාවිතා කරන ලදී. තවත් විය හැකි අර්ථයක් පැමිණෙන්නේ කැඩ්මිලෝස් යන වචනයේ අනුවර්තනයකිනි, එහි තේරුම වැඩිමහල් පුත්‍රයා යන්නයි.

කාමන්

කාමන් යනු කවිය, මැජික් හෝ ආත්මයේ චින්තනයයි. "ආලෝකය, ආශ්වාදය" යන අර්ථය ඇති ja-er-men යන වචනය පිළිබඳ ආගමික හෝ අධ්‍යාත්මික චාරිත්‍ර වලදී එහි මූලාරම්භය විවිධ ජනයා තුළ සොයාගත හැකිය. තවත් ඓතිහාසික අංගයක් වන්නේ මිථ්‍යා කථා වල ඇති ජලයේ නිම්ෆ්ගේ නම වන කාර්මෙන්ටා අනුවර්තනය වීමයි.Roman.

Cassiana/Cássia

Cassiana යන නමෙහි තේරුම සුවඳවත් හෝ කීර්තිමත් කාන්තාවකි. එහි අර්ථය යුදෙව් චාරිත්‍ර වාරිත්‍රවලින් සහ හෙබ්‍රෙව් කතා කරන රටවල්වලින් ආභාෂය ලැබුවේ qetiziáh නම් සුවඳැති ගස නිසා “ප්‍රසන්න සුවඳ” නියෝජනය කරයි. කෑසියානාගේ සම්භවය ගැන ද කෙනෙකුට සිතා බැලිය හැකිය, කැසියස්ගේ කාන්තා අනුවාදයක් ලෙස, ලතින් භාෂාවෙන් "හිස්" යන්නයි.

කාර්ලා

කාර්ලා මිනිසුන්ගේ කාන්තාව හෝ මාර්ගයේ කාන්තාව මෙන්ම කැරොලිනා යන්නයි. මෙම නම ජනප්‍රිය ජර්මානු කාල්ගේ කාන්තා ප්‍රභේදයකි, එහි නිදහස් පරිවර්ථනයේ දී මිනිසුන්ගේ මිනිසා යන්නයි.

සිසිලියා

සිසිලියා යනු අන්ධ, ප්‍රඥාවන්ත හෝ භාරකරු යන්නයි. සංගීතඥයන්ගේ. ඉතිහාසයේ එහි ප්‍රථම සම්භවය පැමිණෙන්නේ රෝමයෙන්, Ceecilius, යන වචනයෙන් අදහස් වේ, එහි තේරුම නොපෙනෙන තැනැත්තා යන්නයි, නමුත් එය ඉතා ප්‍රඥාවන්ත අය නම් කිරීමට එකල බහුලව භාවිතා විය. මේ අතර, ඉතාලියේ, දැනටමත් නිදහස සඳහා කිහිප වතාවක් උත්සාහ කර ඇති ස්වාධීන දකුණු කලාපයක් වන සිසිලියේ සිට පැමිණි අය නම් කිරීමේ දේශප්‍රේමී ක්‍රමයක් සඳහා භාවිතා කරන ලදී.

Cristina/Cristiane

Cristina යන්නෙහි තේරුම දෙවියන් විසින් අභිෂේක ලත් හෝ ක්‍රිස්තියානි යන්නයි. එහි මූලාරම්භය පැමිණෙන්නේ Christianus, එහි, ලතින් භාෂාවෙන් සරලව අදහස් වන්නේ "ක්‍රිස්තියානි" යන්නයි. මෙම නම ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නාමයෙන් ගැහැණු දියණියන්ට ගෞරව කිරීම, අධ්‍යාත්මිකත්වය එකතු කිරීමේ උත්සාහයක් ලෙස විශ්වාස කෙරේ.පවුල සඳහා ආශීර්වාදය. ඩෙන්මාර්ක රාජකීයයන් තුළ, 15 වන සියවසේ සිට අවම වශයෙන් රජවරුන් සහ බිසෝවරුන් දස දෙනෙකු මෙම නමින් නම් කර ඇත.

ක්ලෝඩියා

ක්ලෝඩියා යනු කොර හෝ කලවා යන්නයි. මෙම නමේ මූලාරම්භය පුරාණ රෝමයේ, පිරිමි අනුවාදයේ ක්ලෝඩියස්, කොරෙකු සමඟ ඇවිද ගිය එකල සුප්‍රසිද්ධ කුලදෙටුවෙකු විය. එතැන් සිට අධිරාජ්‍යයන් කිහිප දෙනෙකුටම එකම නමක් ලබා දී ඇත.

Consuelo

Consuelo යනු සැනසීම හෝ දිරිගැන්වීමයි. ගැහැණු නම ස්පාඤ්ඤ සම්භවයක් ඇත, එහි අර්ථය සැනසිලිදායක ය. ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් Nossa Senhora do Consolo ලෙසින් ද හඳුන්වනු ලබන කන්‍යා මරිය තුමිය ගැන සඳහන් වන නමේ ආගමික සඳහන කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන අය සිටිති.

Cleide

Cleide යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ හර්කියුලිස්ගෙන් පැවත එන හෝ පැහැදිලිව සිතන තැනැත්තා යන්නයි. මෙම නාමයේ නිරුක්ති විද්‍යාත්මක මූලාරම්භයන් කිහිපයක් ඇත, ප්‍රධාන එක ග්‍රීක Herakleides, පරිවර්තනයේ තේරුම හර්කියුලිස්ගේ දියණියයි. එහි ස්කොට්ලන්ත අනුවාදය, ක්ලයිඩ්ගේ අනුවර්තනයක් ලෙස, උණුසුම් පුද්ගලයා යන්නයි. කෙල්ට්වරු, කුමරිය ඇමතීමට අර්ථය ආරෝපණය කරති.

Cátia

Cátia යනු නිර්මල හෝ පිරිසිදුයි. එහි මූලාරම්භය රුසියානු භාෂාවෙන් වන අතර, එය ලියා ඇත කටියා, එයින් අදහස් කරන්නේ අව්‍යාජ හෝ රාජකීය පෙළපතෙන් පැමිණි තැනැත්තා යන්නයි. මෙම නමේ අනෙකුත් අනුවාද වන්නේ කැටරිනා හෝ කට්ජා ය.

කැරිනා

කැරීනා යනු ප්‍රිය හෝ පවිත්‍ර තැනැත්තා යන්නයි. නම පැමිණෙන්නේ ලතින් carinus , carus හි කුඩා වචනය, එනම්හැමෝම ආදරය කරන බව කියන්න.

Cintia

Cintia යනු තීරයේ කාන්තාව යන්නයි. ග්‍රීක පුරාවෘත්තයේ මෙය සඳ දේවතාවිය වන ආටෙමිස්ගේ නමයි, මන්ද ඇය ඇගේ නිවුන් සහෝදරයා වන ඇපලෝ සමඟ සින්ටෝ කන්දේ උපත ලැබූ නිසා උපන් ස්ථානයට ගෞරව කරන නමේ මූලාරම්භය. මේ නිසා, අර්ථය "දේවතාවිය" හෝ "දිව්‍යමය" ලෙසද දිගු කළ හැක.

Claudete

Claudete යනු "කලවා" හෝ "කොර" යන්නයි. ඇය ක්ලෝඩියා යන වචනයේ අනුවාදයකි. ඔහුගේ කොර වීම නිසා එවැනි අන්වර්ථ නාමයක් ලැබුණු පුරාණ රෝමයේ සුප්‍රසිද්ධ කුලදෙටුවන් ගැන ඔහු සඳහන් කරයි. ඉන් පසු එවකට සිටි අධිරාජ්‍යයන් කිහිප දෙනෙකුට එම නම උරුම විය.

Conceição

Conceição යනු පිළිසිඳ ගැනීමේ ඵලය, එනම් ලිංගික ක්‍රියාවේ මූලාරම්භයයි. පෘතුගීසි භාෂාවෙන්, සංකේතයට ආගමික සම්භවයක් ද ඇත, ලතින් සංකල්පයෙන් පැමිණේ, එහි වචනාර්ථ පරිවර්තනයේ අදහස් වන්නේ පිළිසිඳ ගැනීමයි, එය කන්‍යා මරිය තුමියට (පිළිසිඳ ගැනීමේ අපේ ආර්යාව) ලබා දී ඇති මාතෘකා වලින් එකකි. බයිබලානුකුල වාක්‍ය ඛණ්ඩය "අකලංක පිළිසිඳ ගැනීම". ජේසුස් ක්‍රිස්තුන් වහන්සේගේ "නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීම", ඉතිහාසයට අනුව, අනාගතවක්තෘවරයා පාපයක් ලෙස සලකනු ලබන ක්‍රියාවේ අවශ්‍යතාවයකින් තොරව උපත ලබා ඇත.

Cybele

Cybele යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ තාපය ඇති කරන්නා හෝ දෙවියන්ගේ උතුම් මවයි. මෙම වචනයේ නිවැරදි නිරුක්ති විද්‍යාව පිළිබඳ නිවැරදි අධ්‍යයනයක් නොමැත, කෙසේ වෙතත්, එය ග්‍රීක භාෂාවෙන් පැමිණි බව විශ්වාස කෙරේ Kybéle, එනම් ජීවය නිර්මාණය කරන ආත්මය යන්නයි. මිථ්යා කථා වල පවා ඇතවල් ස්වභාවය නියෝජනය කරන එකම නම ඇති දේවතාවියකි.

ක්ලෙයාර්

ක්ලෙයාර් යනු ක්ලැරා යන නාමයේ අනුවර්තනයකි, එහි තේරුම දීප්තිමත් හෝ දීප්තිමත් ය. එහි මූලාරම්භය ලතින් භාෂාවෙන් "ක්ලැරස්" වලින් පැමිණේ, එහි තේරුම දීප්තිමත් හෝ කීර්තිමත් යන්නයි.