Ainmean boireann le C - bhon fheadhainn as mòr-chòrdte chun an fheadhainn as dàna
Clàr-innse
Is e obair dhoirbh a th’ ann a bhith ag ainmeachadh cuideigin, às deidh a h-uile càil, bidh an roghainn an cois beatha an leanaibh airson a’ chòrr de a bheatha, agus dh’ fhaodadh sin dearbh-aithne adhartach a thoirt gu buil no nach eil. Is dòcha nach bi mòran roghainnean, ged a tha iad fuaim, an cois brìgh an ainm a cheart cho breagha. Tha seo fìor, mar eisimpleir, aig Cecília, a tha anns an eadar-theangachadh litireil a’ ciallachadh “dall”.
Gus do chuideachadh le bhith a’ tuigsinn brìgh gach ainm, seo liosta de na prìomh ainmean boireann leis a’ chiad C. 'S dòcha gur e fear dhiubh am brosnachadh a dh'fheumadh tu gus an tè a bhios a' riochdachadh cudrom mòr nad bheatha ainmeachadh.
Brìgh nam prìomh ainmean boireann le C
Catarina
Tha Catarina a’ ciallachadh an tè a tha glan. Tha Fionnlannach bho thùs, a’ tighinn bhon fhacal Katariina, a tha a’ ciallachadh “fìor”. Anns an dreach Grèigeach, tha Aikaterhíne, air a chleachdadh gus an rud a tha falamh ainmeachadh. Fhuair an t-ainm mòr-chòrdte sa mhòr-chuid às deidh sealladh naomh den aon ainm, a bha a’ fuireach sa cheathramh linn, ann am baile-mòr Alexandria, san Èiphit.
Faic cuideachd: Bruadar mu fhuil sa bheul: dè tha e a 'ciallachadh? A bheil e math no dona?Clara
Clara a’ ciallachadh soilleir no soilleir. Bha cleachdadh an ainm nas mòr-chòrdte am measg fireannaich anns an dreach Clarus, a tha a’ ciallachadh, ann an Laideann, am fear a bheir breith, glic. Dh’fhàs àireamh-sluaigh ann an cruth boireann cumanta às deidh buaidh Santa Chiara de Assis, anns an 13mh linn.
Clarice
Tha Clarice a’ ciallachadh an tè tha sin soilleirno dealbhach. Tha an t-ainm na atharrachadh de “Clara” no “Clarissa”, aig a bheil freumh-eòlas a’ ciallachadh luminous no sgoinneil. B’ e Clarissa neo Clarice na h-ainmean a thugadh air na creidmhich a lean Santa Clara de Assis, a bha ainmeil airson a h-uile càil a dhèanamh dha na bochdan.
Carolina/Caroline
Tha Carolina a’ ciallachadh bean nan daoine, duine mòr-chòrdte no milis. Tha tùs Gearmailteach aig an ainm bhon fhacal Karl, a tha gu litireil a’ ciallachadh fear nan daoine. Chaidh an deireadh le e, “Caroline”, a chleachdadh gu farsaing san Fhraing agus ann an Sasainn, fo bhuaidh an ainm Banrigh Caroline à Brandenburg, san 18mh linn.
Camila/Camille
Tha Camilla agus an caochladh mòr-chòrdte a th’ air Camille a’ ciallachadh teachdaire nan diathan no nan sagartan. Tha tùs a' tighinn bhon fhacal Laideann Camillus , a tha a' ciallachadh ministear neo sagart ìobairtean. Tha brìgh eile a dh’ fhaodadh a bhith a’ tighinn bho atharrachadh air an fhacal Cadmilos, a tha a’ ciallachadh am mac as sine.
Carmen
Tha Carmen a’ ciallachadh dàn, draoidheachd no smaoineachadh air an spiorad. Gheibhear a thùs ann an grunn dhaoine aig àm deas-ghnàthan cràbhach no spioradail mun fhacal ja-er-men, a tha a’ ciallachadh “solas, brosnachadh”. Tha taobh eachdraidheil eile na atharrachadh de Carmenta, ainm nymph nan uisgeachan, anns a’ bheul-aithrisRòmanach.
Cassiana/Cássia
Tha an t-ainm Cassiana a’ ciallachadh boireannach cùbhraidh neo cliùiteach. Chaidh a bhrìgh a bhrosnachadh le deas-ghnàthan Iùdhach agus dùthchannan Eabhra mar thoradh air a’ chraobh chùbhraidh, leis an ainm qetiziáh, a tha a’ riochdachadh “cùbhraidh tlachdmhor” . Faodaidh neach cuideachd meòrachadh air cò às a thàinig Cassiana, mar dhreach boireann de Cassius, a tha, ann an Laideann, a’ ciallachadh “falamh”. a’ ciallachadh boireannach nan daoine no boireannach na slighe, cho math ri Carolina. Tha an t-ainm na dhreach boireann den Karl Gearmailteach mòr-chòrdte, a tha, ann an eadar-theangachadh an-asgaidh, a’ ciallachadh fear nan daoine.
Faic cuideachd: A’ Bruadar mu Chladh: Iùl deimhinnte le Mìneachaidhean agus Brìgh falaichteCecília
Tha Cecília a’ ciallachadh dall, glic no neach-gleidhidh den luchd-ciùil. Tha a chiad thùs ann an eachdraidh a’ tighinn bhon Ròimh, bhon fhacal Caecilius, a tha a’ ciallachadh am fear nach fhaic, ged a bha e cuideachd air a chleachdadh gu cumanta aig an àm gus an fheadhainn a bha glè ghlic ainmeachadh. Aig an aon àm, anns an Eadailt, chaidh a chleachdadh airson dòigh gràdh-dùthcha air an fheadhainn a thàinig à Sicily ainmeachadh, sgìre neo-eisimeileach mu dheas a tha air feuchainn grunn thursan airson neo-eisimeileachd.
Cristina/Cristiane <1
Tha Cristina a’ ciallachadh ungadh le Dia neo Crìosdaidh. Tha e a’ tighinn bhon fhacal Christianus, a tha, ann an Laideann, dìreach a’ ciallachadh “Crìosdail”. Thathas a’ creidsinn gu bheil an t-ainm seo mar dhòigh air urram a thoirt do nigheanan boireann leis an ainm Chrìosda, ann an oidhirp spioradalachd agus spioradalachd a chur ris.beannachd do'n teaghlach. Ann an rìoghalachd na Danmhairg, tha co-dhiù deich rìghrean is banrighrean air an ainmeachadh leis an ainm seo bhon 15mh linn.
Claudia
Tha Claudia a’ ciallachadh bacach no sliasaid. Bha tùs an ainm seo anns an t-Seann Ròimh, anns an dreach fireann Claudius, patriarch ainmeil aig an àm a choisich le cnap. Bhon uairsin, chaidh an aon ainm a thoirt do ghrunn ìmpirean.
Consuelo
Tha Consuelo a’ ciallachadh comhfhurtachd no brosnachadh. Tha an t-ainm boireann bho thùs Spàinnteach, a’ ciallachadh comhfhurtachd. Tha feadhainn ann a tha a’ toirt barrachd aire do iomradh cràbhach an ainm, a tha a’ toirt iomradh air an Òigh Mhoire, ris an canar cuideachd Nossa Senhora do Consolo ann an Spàinntis.
Cleide
Tha Cleide a’ ciallachadh am fear a thig a-nuas à Hercules no a tha a’ smaoineachadh gu soilleir. Tha grunn thùsan briathrachais den ainm seo, am prìomh fhear an Greugais Herakleides, a tha air eadar-theangachadh a’ ciallachadh nighean Hercules. Tha an dreach Albannach aige, mar atharrachadh air Clyde, a’ ciallachadh duine teth. Tha na Ceiltich, an uair sin, a’ toirt iomradh air a’ chiall a th’ ann a bhith a’ gairm a’ bhana-phrionnsa.
Cátia
Tha Caitia a’ ciallachadh fìor-ghlan no gràineil. Tha e bho thùs bhon Ruisis, a tha sgrìobhte Katia, a tha a’ ciallachadh am fear a tha fìor no a tha a’ tighinn bhon t-sreath rìoghail. 'S e Catarina neo Katja a tha ann an dreachan eile den ainm seo.
Carina
Tha Carina a' ciallachadh an tè a tha gràdhach neo fìor-ghlan. Tha an t-ainm a’ tighinn bhon Laideann carinus , meud carus, a tha a’ ciallachadhabair gaol leis na h-uile.
Cintia
Tha Cintia a’ ciallachadh boireannach a’ Chrios. Ann am miotas-eòlas Grèigeach is e seo ainm ban-dia na gealaich Artemis, oir rugadh i, còmhla ri a bràthair càraid Apollo, air Mount Cinto, agus mar sin thàinig tùs an ainm a tha a’ toirt ùmhlachd don àite breith. Air sgàth seo, faodar an ciall a leudachadh gu “ban-dia” no “diadhaidh”.
Claudete
Tha Claudete a’ ciallachadh “sliasaid” no “bàirneach”. Tha i na dreach den fhacal Claudia. Tha ea' toirt iomradh air an patriarch ainmeil san t-Seann Ròimh, a fhuair am far-ainm air sgàth 's gun robh e lom. Às deidh sin, shealbhaich grunn ìmpirean aig an àm an t-ainm.
Conceição
Tha Conceição a’ ciallachadh toradh beothachadh, is e sin, tùs a’ ghnìomh feise. Ann am Portagailis, tha tùs cràbhach aig a’ chonaltradh cuideachd, a’ tighinn bhon Laideann conceptus, a tha anns an eadar-theangachadh litireil a’ ciallachadh conception, aon de na tiotalan a thugadh don Òigh Mhoire (Our Lady of Conception), cuideachd an làthair ann an an abairt bìoballach “beul-aithris gun dìon”. de Iosa Crìosd”, oir, a rèir eachdraidh, bhiodh am fàidh air a bhreith gun fheum air a’ ghnìomh, air a mheas peacach.
Cybele <1
Tha Cybele a’ ciallachadh an tè a chruthaicheas teas no màthair mhòr nan diathan. Chan eil sgrùdaidhean ceart ann air briathrachas ceart an fhacail seo, ge-tà, thathas a’ creidsinn gun tàinig e bhon Ghreugais Kybéle, a tha a’ ciallachadh spiorad cruthachadh beatha. Ann am miotas-eòlas, tha eadhonban-dia leis an aon ainm, a tha a’ riochdachadh nàdar fiadhaich.
Claire
’S e atharrachadh air an ainm clara a th’ ann an Claire, a tha a’ ciallachadh luminous or bright. Tha an tùs aige a’ tighinn bhon Laideann “clarus”, a tha a’ ciallachadh soilleir no dealbhach.