Japonská jména obvykle používají lidé, kteří mají nějaké kulturní kořeny s touto zemí, ale samozřejmě s tak krásnou kulturou nemusíte být japonského původu, abyste někoho poctěli japonským jménem. Pokud se chcete dozvědět více o tradici mužských jmen v Japonsku, jste na správném místě! Zde uvádíme 100 nejčastějších mužských jmen a jejich význam.významy.

Na Východě je křestní jméno silně spojeno s významem dítěte pro rodinu. V roce 2019 například v Japonsku ministr zahraničních věcí Taro Kono zařadil na pořad dne myšlenku návratu k psaní japonských jmen tradičním způsobem, kdy se před křestním jménem uvádí příjmení rodiny. Inverze se provádí kvůli romanizaci jazyka (aby byl přístupnější veZápadu), což bylo v zemi podporováno s cílem přizpůsobit se mezinárodním konvencím již více než sto let, na počátku éry Meidži.

Odpor svědčí o tom, jak silná a historicky bohatá je tradice pojmenovávání dětí v Japonsku. Příjmení nese váhu rodinného původu, a proto japonská kultura chápe, že může být na prvním místě, protože je to způsob, jak se identifikovat podle rodinných hodnot. Na druhém místě je křestní jméno, mužská a ženská jména jsou obvykle spojena s formami.přírodnin, předmětů a slov, které symbolizují, co rodina očekává od života a osobnosti nového života.

Některá japonská jména jsou běžná i v Brazílii, což je nejen důkazem silné japonské imigrace do země v průběhu staletí, ale také posiluje mezikulturní vazby mezi národy.

Jaká jsou nejoblíbenější mužská japonská jména v Brazílii a Japonsku? Viz níže:

15 nejoblíbenějších japonských jmen v Brazílii

V Brazílii je tradice používání jmen japonského původu. Podle údajů Brazilského geografického a statistického institutu se jedná o 12 nejoblíbenějších mužských jmen na matričních úřadech v zemi:

1 - Yuri

Toto jméno je považováno za ruskou zdrobnělinu jména "Jiří" řeckého původu. Je však třeba připomenout, že Jurij je japonského původu.

Juri znamená "ten, kdo pracuje se zemí", "světlo boží", "zemědělec". Pro Japonce je však toto jméno také úzce spjato se slovem "lilie" a může být použito jak pro chlapce, tak pro dívky.

2 - Akira

Japonské jméno, které znamená "zářivý", "talentovaný".

Toto jméno je v Japonsku velmi oblíbené, protože označuje talent člověka.

Japonci obvykle vybírají jména pro děti s ohledem na něco, co skutečně vyjadřuje jejich přání pro danou osobu.

Ačkoli Akira je mužské jméno, toto jméno dostává i mnoho žen, takže je klasifikováno jako unisex.

Jeho varianty jsou: Akina, Akiha.

3 - Shin

Znamená to "pravda, víra a přesvědčení".

Pro Japonce jsou jména nositelům něčím blízká, a tak je Shin součástí japonské tradice.

Kromě Japonců používají tento název také Korejci.

Shin je také titul, který se uděluje těm, kdo ovládají alespoň 5 bojových umění.

4 - Katsuo

Toto jméno znamená "útočiště vítězství", "hrdina".

Je to silné jméno, které představuje sílu, odvahu a moc. Věří se, že chlapci s tímto jménem tyto vlastnosti zdědí.

Je mu také přisuzována vlastnost "útočiště vítězství" díky spojení kandži Ka (vítězství) Tsuo (přístav nebo útočiště).

5 - Tatsuo

Mužské jméno japonského původu, které znamená "moudrý a jasný".

Lidé s tímto jménem obvykle uvažují rychle, jsou inteligentní, praktičtí a přemýšliví.

Usilují o dokonalost ve všem, co dělají, cítí odpovědnost za lidi kolem sebe. Jsou spravedliví a vyrovnaní, rádi zůstávají s rodinou.

6 - Susumo

Japonské jméno znamenající "Pokrok".

Lidé s tímto jménem jsou obecně plní vitality, optimismu a vždy se snaží být v blízkosti lidí, kteří je posouvají vpřed a přinášejí jim motivaci.

Tito lidé jsou přátelští a idealističtí a obvykle si získají všechny kolem sebe.

7 - Ken

Původně japonské jméno znamená zdravý a silný, ale Ken je také zkratka pro Kennedy, což je galské jméno znamenající "krásný a krásný".

Jméno je velmi populární díky panence Ken, slavnému příteli Barbie, která byla vytvořena v roce 1959 ve Spojených státech.

Z tohoto důvodu je v mnoha zemích, zejména ve Spojených státech, výskyt tohoto názvu vysoký.

8 - Hiroshi

Znamená "Prosperující, štědrý a tolerantní člověk". Je japonského původu a může být zapsáno různými způsoby v závislosti na použitém kandži.

Toto jméno často používají lidé japonského původu, a to i v jiných zemích.

9 - Isao

"Čest, odvaha a zásluhy" jsou přídavná jména, která reprezentují toto jméno japonského původu.

Lidé s tímto jménem jsou obvykle velmi pracovití, hledají vnitřní harmonii a vidí skutečnou hodnotu věcí.

Varianty: Hisao a Hisayo.

10 - Gohan

Znamená "ten, kdo je živen porozuměním" nebo "osvícení, které živí".

Je to populární jméno, protože se jedná o postavu z mangy (Dragon Ball). Je to hlavní hrdina seriálu a má velkou moc.

Lidé s tímto jménem vykazují velké schopnosti, zejména v boji za ideály.

11 - Ichiro

Znamená "první syn". Japonský původ.

Lidé s tímto jménem mají tyto vlastnosti: klidný, rodinný, milující, sebevědomý, vůdčí a přizpůsobí se každé situaci.

Velmi klasickou variantou tohoto jména je Ishiro.

12 - Mitsuo

Jméno japonského původu, které znamená "vyvinutý".

Odkazuje na brilantní, inteligentní lidi, kteří neustále hledají cestu k vývoji.

Je třeba připomenout, že Japonci věří, že výběr jména dítěte funguje jako přání, čím by chtěli, aby se stalo, až vyroste.

13 - Takashi

Toto jméno znamená "poslušný člověk", "člověk úcty", to jsou významy tohoto jména japonského původu, které je hojně používáno v Japonsku a také jeho potomky, kteří žijí v jiných zemích.

14 - Seiji

Znamená "upřímný a zralý člověk".

Lidé s tímto jménem japonského původu mají tendenci být perfekcionisty, takže obvykle rádi tvoří a také mění. Obecně si dobře vybírají lidi, s nimiž navazují vztahy, jsou velmi flexibilní, pokud jde o životní styl.

Podobná jména: Seigi.

15 - Kento

Japonské jméno znamenající "půlměsíc".

Toto jméno označuje pokrok, to znamená, že lidé, kteří se jmenují Kento, obvykle dosáhnou toho, co chtějí, bez velkého úsilí.

Vaše diplomatická, vstřícná a trpělivá stránka je klíčovým předpokladem úspěchu.

90 nejoblíbenějších jmen v Japonsku a jejich významy

Podívejte se na níže uvedený slovník japonských jmen se všemi počátečními písmeny abecedy od A do Z. Seznam také představuje nejoblíbenější mužská jména v Japonsku podle identifikačních záznamů země v poslední době. Do seznamu jsme zahrnuli jejich nejčastější významy, přičemž nezapomínáme, že jazyk může mít překlady s více než jedním významem pro stejné slovo, které se liší v závislosti nakontext.

Podívejte se na seznam:

1. Akira: talentovaný
2. Akio: skvělé
3. Azumi: oblačno
4. Arata: nový
5. Daisuke: skvělý pomocník
6. Eiki: další věčnost
7. Eikishi: nejvyšší štěstí
8. Fuyuki: naděje
9. Gohan: ten, kdo je živen vědomostmi.
10. Goku: nebeské vnímání
11. Hajume: první dítě
12. Haruhiro: univerzální pružina
13. Haru: jasný jako jarní slunce
14. Hayato: odvážný, hbitý a rychlý
15. Hidetaka: odpovědný
16. Hideki: nádherný strom
17. Hideo: sluneční muž
18. Hiro: hojný a prosperující
19. Hikaru: jas blesku
20. Hiroki: radost z prosperity
21. Hiroshi: prosperující
22. Ichiro: první dítě
23. Inari: bůh rýže a zemědělství
24. Isao: ten, kdo má zásluhy
25. Iori: hezký kluk
26. Isamu: odvaha
27. Isao: zasloužilý muž
28. Jun: spořádaný, nevinný a klidný
29. Kanji: zdravý
30. Kame: želva
31. Katsuo: vítězný
32. Kazumi: příjemný klid
33. Kazuo: první, klidný Ken: zdravý
34. Kazuki: harmonická naděje
35. Kenichi: moudrý, skromný
36. Kenjiro: skromný druhý syn
37. Kentaro: zdravý velký muž
38. Kensuke: zdravý altruista
39. Kiichi: šťastné první dítě
40. Kingo: naše zlato, bohatství
41. Koji: expanzivní, kontrolující
42. Kotaro: velký a jasný syn
43. Kurama: ten, kdo má pravdu.
44. Minoru: pravda
45. Matsu: borovice
46. Masaichi: věrný, spravedlivý, čestný
47. Miyako: krásné dítě narozené v březnu
48. Nobu: víra
49. Noboru: ambiciózní
50. Nobuhiko: důvěryhodný princ
51. Nobuyuki: jistý si svým štěstím
52. Raiden: světlo hromu
53. Raijin: bůh hromu
54. Ren: znovuzrození
55. Riki: síla
56. Ryo: vynikající
57. Ryota: energický, energický
58. Ryotaro: energický
59. Sasuke: ten, kdo pomáhá
60. Satoru: osvícený
61. Šiniči: ten, kdo pomáhá ve víře
62. Seiji: upřímný, náboženský
63. Shin: true
64. Shinjo: pravý druhý syn
65. Shiro: čtvrtý syn
66. Sho: prosperující, jasný
67. Shuji: první dítě
68. Susumo: pokrok
69. Tadashi: oddaný, ideální
70. Takeo: mužský bojovník
71. Takafumi: exalted
72. Takashi: poslušný muž
73. Takeši: bambusový háj
74. Tatsuo: moudrý, jasný
75. Tatsuo: dračí muž
76. Toshio: prosperující
77. Toyo: bohatý
78. Taro: robustní, silný
79. Jasudži: klidný, domácký
80. Yasuzo: klid
81. Yoshito: věrný, loajální a korektní
82. Yoshiaki: bystrý a odvážný
83. Yudi: silný muž
84. Jurij: světlo Boží
85. Yasunari: klid
86. Yoshiaki: nebojácný
87. Yoshio: veselý, šťastný
88. Yukio: mužný
89. Yusuke: plný klidu a míru
90. Yutaka: hojnost

Jaké je vaše oblíbené japonské jméno? Napište nám do komentářů!