Mae enwau Japaneaidd yn cael eu defnyddio fel arfer gan bobl sydd â rhywfaint o wreiddiau diwylliannol yn y wlad, ond wrth gwrs gyda diwylliant mor brydferth nid oes angen cael hynafiaeth Japaneaidd i anrhydeddu rhywun ag enw Japaneaidd. Os ydych chi am ddysgu mwy am draddodiad enwau gwrywaidd yn Japan, rydych chi yn y lle iawn! Yma rydym yn rhestru'r 100 enw gwrywaidd mwyaf cyffredin a'u hystyron.

Yn y Dwyrain, mae gan yr enw bedydd gysylltiad cryf ag ystyr y babi i'r teulu. Yn 2019, yn Japan, er enghraifft, rhoddodd y Gweinidog Materion Tramor, Taro Kono, ar yr agenda y syniad o ddychwelyd i ysgrifennu enwau Japaneaidd yn y ffordd draddodiadol, gyda chyfenw'r teulu o flaen yr enw a roddir. Gwneir y gwrthdroad i ramanteiddio'r iaith (ei gwneud yn fwy hygyrch yn y fersiwn orllewinol), rhywbeth sydd wedi'i annog yn y wlad i addasu i gonfensiynau rhyngwladol ers dros ganrif, ar ddechrau'r cyfnod Meiji.

Mae gwrthwynebiad yn brawf o ba mor gryf a chyfoethog yn hanesyddol yw'r traddodiad o enwi plant yn Japan. Mae cyfenwau yn cario pwysau achau teuluol, a dyna pam mae diwylliant Japan yn deall y gall ddod o'r blaen, gan ei fod yn ffordd o'ch adnabod yn ôl gwerthoedd eich teulu. Yn ail, mae'r enw bedydd, enwau gwrywaidd a benywaidd fel arfer yn gysylltiedig â ffurfiau natur, gwrthrychau a geiriau sy'n symbol o'rbod y teulu yn gobeithio am fywyd a phersonoliaeth y bywyd newydd hwnnw.

Mae rhai o’r enwau Japaneaidd hefyd yn gyffredin ym Mrasil, rhywbeth sydd nid yn unig yn cynrychioli’r mewnfudo cryf o Japan yn y wlad dros y canrifoedd, ond sydd hefyd yn cryfhau y bondiau nodweddion rhyngddiwylliannol pobloedd.

Ond, wedi'r cyfan, beth yw'r enwau gwrywaidd mwyaf poblogaidd yn Japan ym Mrasil a Japan? Gweler isod:

Y 15 enw Japaneaidd mwyaf poblogaidd ym Mrasil

Ym Mrasil mae traddodiad o ddefnyddio enwau o darddiad Japaneaidd. Yn ôl data gan Sefydliad Daearyddiaeth ac Ystadegau Brasil, dyma'r 12 enw gwrywaidd mwyaf poblogaidd yn swyddfeydd cofrestru'r wlad. Edrychwch ar ystyr pob un ohonynt isod:

1 – Yuri

Mae'r enw hwn yn cael ei ystyried yn gyfyngiad Rwsiaidd o'r enw “Jorge” , o darddiad Groegaidd. Fodd bynnag, mae'n werth cofio mai Japaneaidd yw Yuri.

Ystyr Yuri yw “yr hwn sy'n gweithio gyda'r ddaear”, “golau Duw”, “Ffermwr”. Ond, i'r Japaneaid, mae gan yr enw hwn hefyd berthynas wych â'r “lili” a gellir ei ddefnyddio hefyd ar gyfer bechgyn a merched.

2 – Akira

Enw Japaneaidd sy'n golygu "Lluminous", "Talentog".

Gall Akira hefyd gael ei ysgrifennu mewn ideogramau, mae'r enw hwn yn boblogaidd iawn yn Japan, gan ei fod yn cyfeirio at dalent y person.

Mae'r Japaneaid fel arfer yn dewis enw eu plant gan feddwl am rywbeth sy'n cynrychioli eu dyheadau mewn gwirionedd.ar gyfer y person hwnnw.

Er bod Akira yn enw gwrywaidd, mae llawer o ferched hefyd yn cael yr enw hwn, felly mae'n cael ei ddosbarthu fel Unisex.

Ei amrywiadau yw: Akina, Akiha.

3 – Shin

Ystyr “Gwirionedd, ffydd a chred”.

I’r Japaneaid, mae enwau yn cyfleu rhywbeth i’w cludwyr, felly mae Shin yn rhan o’r Traddodiad Japaneaidd.

Yn ogystal â'r Japaneaid, mae Coreaid hefyd yn defnyddio'r enw hwn yn aml.

Mae Shin hefyd yn deitl a roddir i rywun sy'n feistr ar o leiaf 5 crefft ymladd.

4 – Katsuo

Ystyr yr enw hwn yw “Lloches Buddugoliaeth”, “Arwr”.

Mae'n enw cryf, sy'n cynrychioli cryfder, dewrder a grym . Credir y bydd bechgyn sy'n cael yr enw hwn yn etifeddu'r rhinweddau hyn.

Caiff ansawdd “hafan buddugoliaeth” ei briodoli hefyd oherwydd y cyfuniad kanji o Ka (buddugoliaeth) Tsuo (hafan neu loches).

5 – Tatsuo

Enw gwrywaidd o darddiad Japaneaidd sy’n golygu “Doeth a Lucid”.

Mae pobl â’r enw hwn yn tueddu i resymu’n gyflym, maen nhw yn ddeallus, yn ymarferol ac yn feddylgar.

Yn ceisio perffeithrwydd ym mhopeth a wna, yn teimlo'n gyfrifol am y bobl o'i gwmpas. Maen nhw'n deg a chytbwys, maen nhw'n hoffi aros gyda'r teulu.

6 – Susumo

Enw Japaneaidd sy'n golygu “Y cynnydd”.

Yn gyffredinol, mae pobl sydd â'r enw hwn yn llawn bywiogrwydd, optimistiaid a bob amser yn ceisio bod o gwmpas pobl sy'n eu cymrydymlaen a dod â chymhelliant.

Yn gyfeillgar ac yn ddelfrydyddol, mae'r bobl hyn yn tueddu i ennill dros bawb o'u cwmpas.

7 – Ken

O dras Japaneaidd, yn golygu iach a chryf, ond mae Ken hefyd yn fachgen o Kennedy, enw Gaeleg sy'n golygu “Beautiful and Beautiful”.

Mae'r enw yn boblogaidd iawn oherwydd y Ken Doll, cariad enwog Barbie a grëwyd yn y blwyddyn 1959 yn yr Unol Daleithiau.

Oherwydd hyn, mae nifer fawr o wledydd o'r enw hwn, yn enwedig yr Unol Daleithiau.

8 – Hiroshi

Mae'n golygu “Person ffyniannus, hael a goddefgar”. O darddiad Japaneaidd, gellir ei ysgrifennu mewn gwahanol ffyrdd, yn dibynnu ar y Kanji a ddefnyddir.

Mae pobl o dras Japaneaidd yn aml yn defnyddio'r enw hwn, hyd yn oed mewn gwledydd eraill.

9 – Isao

Mae “anrhydedd, dewrder a rhinweddau”, yn ansoddeiriau sy’n cynrychioli’r enw hwn o darddiad Japaneaidd.

Mae pobl sy’n cario’r enw hwn yn dueddol o fod yn weithgar iawn, yn ceisio cytgord mewnol ac yn gweld yn wir gwerth pethau.

Amrywiadau: Hisao a Hisayo.

10 – Gohan

Ystyr “Yr hwn a faethir gan ddeall” neu “oleuedigaeth sy'n yn maethu”.

Mae'n enw poblogaidd oherwydd ei fod yn gymeriad manga (Dragon Ball). Mae'n brif gymeriad y gyfres ac mae ganddo lawer o bŵer.

Mae pobl â'r enw hwn yn dangos galluoedd gwych, yn enwedig yn y frwydr am ddelfrydau.

11 –Ichiro

Ystyr “Mab Cyntaf”. Tarddiad Japaneaidd.

Nodweddion pobl â'r enw hwn yw: Tawel, fel teulu, cariadus, hyderus, arweinydd ac addasu i unrhyw fath o sefyllfa.

Amrywiad clasurol iawn o'r enw hwn yw : Ishiro.

12 – Mitsuo

Enw tarddiad Japaneaidd sy'n golygu “Datblygedig”.

Mae'n cyfeirio at ddisglair, deallus a phwy sydd bob amser i chwilio am esblygiad.

Mae'n werth cofio bod y Japaneaid yn credu bod dewis enw plentyn yn gweithio fel pe bai'n ddymuniad o'r hyn yr hoffent iddo fod pan fyddant yn tyfu i fyny.

13 - Takashi

Ystyr yr enw hwn yw “dyn ufudd”, “dyn o barch”, sy'n ffurfio ystyr yr enw hwn o darddiad Japaneaidd a ddefnyddir yn eang yn Japan a hefyd, gan eu disgynyddion sy'n byw mewn gwledydd eraill.

14 – Seiji

Ystyr “Person didwyll ac aeddfed”.

Mae pobl â'r enw hwn o darddiad Japaneaidd yn tueddu i fod yn berffeithwyr , felly maent yn tueddu i hoffi creadigaethau a hefyd newidiadau. Yn gyffredinol, maent yn dewis yn dda y bobl y maent yn ymwneud â nhw, maent yn hyblyg iawn o ran eu ffordd o fyw.

Enwau tebyg: Seigi.

15 – Kento <8

Enw Japaneaidd sy'n golygu “Cilgant”.

Mae'r enw hwn yn dynodi cynnydd, sy'n golygu bod pobl o'r enw Kento fel arfer yn llwyddo i gyflawni'r pethau maen nhw eu heisiau heb fawr o ymdrech.ymdrechion.

Gweld hefyd: Arwydd Cariad Gemini. Personoliaethau Gemini a Sut i'w Gorchfygu

Mae eich ochr ddiplomyddol, cydweithredol a chlaf yn bwyntiau allweddol i fod yn llwyddiannus.

Y 90 enw mwyaf poblogaidd yn Japan a'u hystyron

Gwiriwch y geiriadur isod o Japaneeg enwau gyda holl flaenlythrennau'r wyddor o A i Z. Mae'r rhestr hefyd yn cynrychioli'r enwau gwrywaidd mwyaf poblogaidd yn Japan yn ôl cofnodion adnabod y wlad yn y cyfnod diweddar. Rydym wedi cynnwys eu hystyron mwyaf cyffredin yn y rhestr, gan gofio y gall yr iaith gael cyfieithiadau gyda mwy nag un ystyr i'r un gair, gan amrywio yn ôl y cyd-destun.

Gwiriwch y rhestr:

1. Akira: talentog
2. Akio: llachar
3. Azumi: cymylog
4. <11 Arata: newydd
5. Daisuke: cynorthwyydd gwych
6. Eiki: tragwyddoldeb nesaf
7. Eikishi: ffortiwn oruchaf
8. Fuyuki: gobaith
9. Gohan: yr un sy'n cael ei danio gan wybodaeth
10. Goku: canfyddiad nefolaidd
11. Hajume: mab cyntaf
12. Haruhiro: gwanwyn cyffredinol
13. Haru: yn glir fel heulwen yn y gwanwyn
14. Hayato: dewr, ystwyth a chyflym
15. Hidetaka: cyfrifol
16. <11 Hideki : coeden fendigedig
17. Hideo: dyn yr haul
18. Hiro: toreithiog a llewyrchus
19. Hikaru : fflach mellt
20. Hiroki:llawenydd ffyniant
21. Hiroshi: llewyrchus
22. Ichiro: mab cyntaf
23. Inari: duw reis ac amaethyddiaeth
24. Isao: yr un sydd â rhinweddau
25. Iori: bachgen golygus
26. Isamu: dewrder
27. Isao: dyn rhinweddol
28. Meh: trefnus, diniwed a heddychlon
29. Kanji: iach
30. Kame: crwban
31. Katsuo: buddugol
32. Kazumi: heddwch dymunol
33. Kazuo: cyntaf, heddychlon Ken: iach
34. Kazuki: gobaith cytûn
35. Kenichi: doeth, diymhongar
36. Kenjiro: ail fab cymedrol
37. Kentaro: dyn mawr iach
38. Kensuke : anhunanol iach
39. Kiichi: mab cyntaf hapus
40. Kingo: ein aur, cyfoeth
41. Koji: eang, rheoli
42. Kotaro: mab mawr a llachar
43. Kurama: yr un sy'n meddu ar y gwir
44. Minoru: gwirionedd
45. Matsu: pinwydd
46. Masaichi: teyrngarol, teg, anrhydeddus
47. Miyako: plentyn hardd a aned ym mis Mawrth
48. Nobu: ffydd
49. Noboru: uchelgeisiol
50. <11 Nobuhiko: Tywysog Dibynadwy
51. Nobuyuki: Hyderus mewn Ffortiwn
52. Raiden: Thunderlight
53. Raijin : duwtaranau
54. Ren: aileni
55. Riki: y pŵer
56. Ryo: ardderchog
57. Ryota: egnïol, egniol
58. Ryotaro: egnïol
59. Sasuke: yr un sy'n helpu
60. Satoru: goleuedig
61. Shinichi: un sy'n helpu mewn ffydd
62. Seiji: diffuant, crefyddol
63. Shin: Gwir
64. Shinjo: Ail Fab Dilys
65. Shiro: Pedwerydd Mab
66. Sho: llewyrchus, llachar
67. Shuji: mab cyntaf
68. Susumo: cynnydd
69. Tadashi: ymroddedig, delfrydol
70. Takeo: rhyfelwr gwrywaidd
71. Takafumi: dyrchafedig
72. Takashi: dyn ufudd
73. Takeshi: llwyn bambŵ
74. Tatsuo: doeth, eglur
75. Tatsuo: dyn y ddraig
76. Toshiba: llewyrchus
77. Toyo: cyfoethog
78. Taro : cadarn , pwerus
79. Yasuji: tawel, cartrefol
80. Yasuzo: tawelwch
81. Yoshito: ffyddlon, ffyddlon ac unionsyth
82. Yoshiaki: disglair a dewr
83. Yudi: dyn cryf
84. Yuri: golau Duw
85. Yasunari: llonyddwch
86. Yoshiaki: di-ofn
87. Yoshio: siriol, hapus
88. Yukio: virile
89. Yusuke: llawn tawelwch a heddwch
90. Yutaka :digonedd

Beth yw eich hoff enw Japaneaidd? Gadewch ef yn y sylwadau!