Японські імена зазвичай використовують люди, які мають певне культурне коріння з країною, але, звичайно, з такою прекрасною культурою вам не обов'язково мати японське походження, щоб вшанувати когось з японським ім'ям. Якщо ви хочете дізнатися більше про традиції чоловічих імен в Японії, ви потрапили в потрібне місце! Тут ми перерахуємо 100 найпоширеніших чоловічих імен та їх значення.значення.

На Сході хрестильне ім'я має сильний зв'язок зі значенням дитини для сім'ї. У 2019 році в Японії, наприклад, міністр закордонних справ Таро Коно поставив на порядок денний ідею повернутися до написання японських імен традиційним способом, з прізвищем сім'ї перед хрестильним ім'ям. Інверсія робиться для того, щоб латинізувати мову (зробити її більш доступною вЗахідний), те, що в країні заохочували адаптуватися до міжнародних конвенцій вже понад століття, на початку епохи Мейдзі.

Опір є свідченням того, наскільки сильною та історично багатою є традиція називання дітей в Японії. Прізвища несуть у собі вагу сімейного походження, тому японська культура розуміє, що воно може бути на першому місці, оскільки є способом ідентифікації вас за вашими сімейними цінностями. По-друге, хрестильне ім'я, чоловічі та жіночі імена за звичаєм пов'язані з формамиприроди, предметів і слів, які символізують те, що сім'я очікує від життя і особистості цього нового життя.

Деякі з японських імен також поширені в Бразилії, що не тільки відображає потужну японську імміграцію в країні протягом століть, але й зміцнює міжкультурні зв'язки між народами.

Які японські чоловічі імена найпопулярніші в Бразилії та Японії? Дивіться нижче:

15 найпопулярніших японських імен у Бразилії

У Бразилії існує традиція використання імен японського походження. За даними Бразильського інституту географії та статистики, це 12 найпопулярніших чоловічих імен у РАГСах країни:

1 - Юрій

Це ім'я вважається російським зменшувальним від імені "Георгій" грецького походження. Однак варто пам'ятати, що Юрій - японець.

Юрій означає "той, хто працює з землею", "світло Боже", "хлібороб". Але для японців це ім'я також тісно пов'язане зі словом "лілія" і може використовуватися як для хлопчиків, так і для дівчаток.

2 - Акіра

Японське ім'я означає "Світлий", "Талановитий".

Акіра також можна писати ідеограмами, це ім'я дуже популярне в Японії, оскільки воно вказує на талант людини.

Японці зазвичай обирають імена для дітей, маючи на увазі щось, що дійсно відображає їхні побажання для цієї людини.

Хоча Акіра - чоловіче ім'я, багато жінок також носять це ім'я, тому його відносять до категорії "унісекс".

Його варіації: Акіна, Акіха.

3 - Шин

Це означає "Істина, віра і переконання".

Для японців імена передають щось про їхніх носіїв, тому Шин є частиною японської традиції.

Окрім японців, цю назву використовують також корейці.

Шин - це також титул, який дається тим, хто є майстром щонайменше у 5 бойових мистецтвах.

4 - Кацуо

Ця назва означає "Притулок перемоги", "Герой".

Це сильне ім'я, яке уособлює силу, мужність і владу. Вважається, що хлопчики, яким дали це ім'я, успадкують ці якості.

Йому також приписують якість "притулку перемоги" через з'єднання кандзі Ка (перемога) Цуо (гавань або притулок).

5 - Тацуо

Чоловіче ім'я японського походження, що означає "Мудрий і ясний".

Люди з цим ім'ям зазвичай швидко міркують, розумні, практичні і вдумливі.

Вони прагнуть досконалості в усьому, що роблять, відчувають відповідальність за людей, які їх оточують. Вони справедливі та врівноважені, люблять проводити час у колі сім'ї.

6 - Сусумо

Японська назва означає "Прогрес".

Як правило, люди з цим ім'ям сповнені життєвих сил, оптимістичні і завжди прагнуть бути поруч з людьми, які рухають їх вперед і приносять мотивацію.

Доброзичливі та ідеалістичні, ці люди зазвичай підкорюють усіх навколо.

7 - Кен

В оригіналі японське ім'я означає "здоровий і сильний", але Кен також є скороченням від імені Кеннеді, гельського імені, що означає "прекрасний і красивий".

Назва дуже популярна завдяки ляльці Кену, знаменитому бойфренду Барбі, створеному в 1959 році в США.

Через це в багатьох країнах, особливо в Сполучених Штатах, спостерігається висока поширеність цього імені.

8 - Хіроші

Означає "Процвітаюча, щедра і толерантна людина". Японського походження, може писатися по-різному, залежно від ієрогліфів, що використовуються.

Люди японського походження часто використовують цю назву, навіть в інших країнах.

9 - Ісао

"Честь, мужність і заслуга" - ось прикметники, які характеризують це ім'я японського походження.

Люди, які носять це ім'я, зазвичай дуже працьовиті, прагнуть внутрішньої гармонії і бачать справжню цінність речей.

Варіанти: Хісао та Хісайо.

10 - Гохан

Це означає "той, хто живиться розумінням" або "просвітлення, яке живить".

Це популярне ім'я, тому що це персонаж манги (Dragon Ball). Він є головним героєм серіалу і володіє великою силою.

Люди з цим ім'ям виявляють великі здібності, особливо в боротьбі за ідеали.

11 - Ічіро

Це означає "Перший син". Японського походження.

Характерні риси людей з цим ім'ям: спокійні, сімейні, люблячі, впевнені в собі, лідери, пристосовуються до будь-яких ситуацій.

Дуже класична варіація цього імені - Ісіро.

12 - Міцуо

Назва японського походження, що означає "розвинений".

Це стосується блискучих, розумних людей, які завжди перебувають у пошуку еволюції.

Варто пам'ятати, що японці вважають, що вибір імені для дитини працює так, ніби це побажання того, ким би вони хотіли, щоб вона стала, коли виросте.

13 - Такаші

Це ім'я означає "слухняна людина", "людина, яку поважають", це значення цього імені японського походження, яке широко використовується в Японії, а також його нащадками, які живуть в інших країнах.

14 - Сейдзі

Це означає "щира і зріла людина".

Люди з цим ім'ям японського походження схильні до перфекціонізму, тому зазвичай люблять творити, а також змінюватися. Загалом, вони добре обирають людей, з якими спілкуються, дуже гнучкі щодо стилю життя.

Схожі назви: Сейгі.

15 - Кенто

Японська назва означає "півмісяць".

Це ім'я вказує на прогрес, тобто людям з ім'ям Кенто зазвичай вдається досягти бажаного без особливих зусиль.

Ваша дипломатичність, готовність до співпраці та терплячість є ключовими моментами для досягнення успіху.

90 найпопулярніших імен в Японії та їх значення

Ознайомтеся зі словником японських імен нижче з усіма ініціалами алфавіту від А до Я. У списку також представлені найпопулярніші чоловічі імена в Японії за даними ідентифікаційних записів країни за останній час. Ми включили в список їх найпоширеніші значення, пам'ятаючи, що мова може мати переклади з більш ніж одним значенням для одного і того ж слова, що варіюються в залежності від того, чи є воноконтекст.

Перевірте список:

1. Акіра: талановитий
2. Акіо: блискуче
3. Азумі: хмарно
4. Arata: новий
5. Дайсуке: чудовий помічник
6. Ейкі: наступна вічність
7. Ейкіші: найвища удача
8. Фуюкі: надія
9. Гохан: той, хто живиться знаннями
10. Гоку: небесне сприйняття
11. Хаджуме: перша дитина
12. Харухіро: універсальна пружина
13. Хару: ясна, як весняне сонце
14. Хаято: хоробрий, спритний і швидкий
15. Хідетака: відповідальний
16. Хідекі: чудове дерево
17. Хідео: людина сонця
18. Хіро: багатий і процвітаючий
19. Хікару: яскравість блискавки
20. Хірокі: радість процвітання
21. Хіросі: процвітаючий
22. Ічіро: перша дитина
23. Інарі: бог рису та сільського господарства
24. Ісао: той, хто має заслуги
25. Іорі: гарненький хлопчик
26. Ісаму: мужність
27. Ісао: людина заслуг
28. Цзюнь: впорядкований, невинний і мирний
29. Кандзі: здоровий
30. Каме: черепаха
31. Кацуо: переміг
32. Кадзумі: приємний спокій
33. Кадзуо: по-перше, мирний Кен: здоровий
34. Кадзукі: гармонійна надія
35. Кенічі: мудрі, скромні
36. Кендзіро: скромний другий син
37. Кентаро: здоровий здоровань
38. Кенсуке: здоровий альтруїст
39. Кіічі: щасливий первісток
40. Кінго: наше золото, багатство
41. Кодзі: експансивний, контролюючий
42. Котаро: великий і розумний син
43. Курама: той, хто володіє істиною
44. Мінору: правда
45. Мацу: сосна
46. Масаїчі: вірні, справедливі, благородні
47. Міяко: прекрасна дитина, народжена в березні
48. Нобу: віра
49. Нобору: амбітний
50. Нобухіко: принц, якому довіряють
51. Нобуюкі: впевнений у своїй долі
52. Raiden: світло грому
53. Райджин: бог грому
54. Рен: відроджений
55. Рікі: сила
56. Рьо: відмінно
57. Рьота: енергійний, енергійний
58. Рьотаро: енергійний
59. Сасуке: той, хто допомагає
60. Сатору: просвітлений
61. Шінічі: той, хто допомагає вірою
62. Сейдзі: щирий, релігійний
63. Шин: правда
64. Сіндзьо: справжній другий син
65. Широ: четвертий син
66. Sho: процвітаючий, яскравий
67. Шуджі: перша дитина
68. Сусумо: прогрес
69. Тадаші: відданий, ідеальний
70. Такео: воїн-чоловік
71. Такафумі: піднесений
72. Такаші: слухняний чоловік
73. Такеші: бамбуковий гай
74. Тацуо: мудрий, ясний
75. Тацуо: людина-дракон
76. Тошіо: процвітаючий
77. Toyo: багатий
78. Таро: міцний, потужний
79. Ясуджі: спокійний, домашній
80. Ясузо: спокійно
81. Йошіто: вірний, відданий і правильний
82. Йошіакі: яскравий і сміливий
83. Юді: сильна людина
84. Юрій: світло Боже
85. Ясунарі: спокій
86. Йошіакі: безстрашний
87. Йошіо: веселий, щасливий
88. Юкіо: мужній
89. Юсуке: сповнений спокою та умиротворення
90. Ютака: достаток

Яке ваше улюблене японське ім'я? Напишіть нам у коментарях!