Japāņu vārdus parasti izmanto cilvēki, kuriem ir kādas kultūras saknes ar šo valsti, bet, protams, ar tik skaistu kultūru jums nav jābūt japāņu izcelsmes, lai godinātu kādu ar japāņu vārdu. Ja vēlaties uzzināt vairāk par vīriešu vārdu tradīcijām Japānā, esat īstajā vietā! Šeit mēs uzskaitām 100 visbiežāk sastopamos vīriešu vārdus un to nosaukumus.nozīmes.

Austrumos kristības vārdam ir spēcīga saikne ar bērna nozīmi ģimenei. 2019. gadā Japānā, piemēram, ārlietu ministrs Taro Kono Japānas darba kārtībā ir izvirzījis ideju par atgriešanos pie japāņu vārdu rakstīšanas tradicionālajā veidā, ar ģimenes uzvārdu pirms kristības vārda. Inversija tiek veikta, lai romanizētu valodu (padarītu to pieejamāku ģimenē).Rietumu), kas jau vairāk nekā gadsimtu, Meidži ēras sākumā, tika veicināta, lai pielāgotos starptautiskajām konvencijām.

Pretošanās ir apliecinājums tam, cik spēcīga un vēsturiski bagāta ir bērnu nosaukšanas tradīcija Japānā. Uzvārdi ir ģimenes senču svars, tāpēc japāņu kultūra saprot, ka tas var būt pirmais, jo tas ir veids, kā jūs identificēt ar ģimenes vērtībām. Otrkārt, kristību vārds, vīriešu un sieviešu vārdi parasti ir saistīti ar formām.dabas, priekšmetu un vārdu, kas simbolizē to, ko ģimene sagaida no jaunās dzīvības dzīves un personības.

Daži japāņu vārdi ir izplatīti arī Brazīlijā, un tas ne tikai liecina par spēcīgo japāņu imigrāciju šajā valstī gadsimtu gaitā, bet arī stiprina starpkultūru saikni starp tautām.

Kādi ir populārākie vīriešu japāņu vārdi Brazīlijā un Japānā? Skatīt tālāk:

15 populārākie japāņu vārdi Brazīlijā

Brazīlijā ir tradīcija lietot japāņu izcelsmes vārdus. Saskaņā ar Brazīlijas Ģeogrāfijas un statistikas institūta datiem šie ir 12 populārākie vīriešu vārdi valsts dzimtsarakstu nodaļās:

1 - Jurijs

Šis vārds tiek uzskatīts par grieķu izcelsmes vārda "Jurijs" krievu deminutīvu. Tomēr ir vērts atcerēties, ka Jurijs ir japānis.

Jurijs nozīmē "tas, kurš strādā ar zemi", "Dieva gaisma", "zemnieks". Taču japāņiem šis vārds ir cieši saistīts arī ar vārdu "lilija", un to var lietot gan zēniem, gan meitenēm.

2 - Akira

Japāņu vārds, kas nozīmē "Spilgts", "Talantīgs".

Akira var rakstīt arī ar ideogrammām, šis vārds ir ļoti populārs Japānā, jo tas norāda uz cilvēka talantu.

Japāņi parasti izvēlas bērnu vārdus, domājot par kaut ko tādu, kas patiešām atspoguļo viņu vēlmes attiecībā uz šo personu.

Lai gan Akira ir vīriešu vārds, šis vārds tiek dots arī daudzām sievietēm, tāpēc tas tiek klasificēts kā viendzimuma vārds.

Tās variācijas ir šādas: Akina, Akiha.

3 - Shin

Tas nozīmē "Patiesība, ticība un pārliecība".

Japāņiem vārdi kaut ko apliecina to nesējiem, tāpēc Shin ir daļa no japāņu tradīcijām.

Bez japāņiem šo nosaukumu lieto arī korejieši.

Shin ir arī tituls, ko piešķir tiem, kuri ir vismaz 5 cīņas mākslu meistari.

4 - Katsuo

Šis vārds nozīmē "Uzvaras patvērums", "Varonis".

Tas ir spēcīgs vārds, kas simbolizē spēku, drosmi un varu. Tiek uzskatīts, ka zēni, kam dots šis vārds, pārmantos šīs īpašības.

Tam tiek piedēvēta arī "uzvaras patvēruma" īpašība, jo Kandži savienojums ir Ka (uzvara) Tsuo (osta vai patvērums).

5 - Tatsuo

Japāņu izcelsmes vīriešu vārds, kas nozīmē "Gudrs un gaišs".

Cilvēki ar šo vārdu parasti spriež ātri, ir inteliģenti, praktiski un pārdomāti.

Viņi tiecas pēc pilnības visā, ko dara, jūtas atbildīgi par apkārtējiem cilvēkiem. Viņi ir godīgi un līdzsvaroti, viņiem patīk uzturēties kopā ar ģimeni.

6 - Susumo

Japāņu vārds, kas nozīmē "Progress".

Parasti cilvēki ar šo vārdu ir dzīvesprieka pilni, optimistiski noskaņoti un vienmēr tiecas būt blakus cilvēkiem, kas viņus virza uz priekšu un sniedz motivāciju.

Draudzīgi un ideālistiski noskaņoti, šie cilvēki parasti iekaro visus apkārtējos.

7 - Kens

Sākotnēji japāņu valodā tas nozīmē "vesels un stiprs", bet Ken ir arī saīsinājums no Kennedy, kas galiešu valodā nozīmē "skaists un skaists".

Nosaukums ir ļoti populārs lelles Kena, slavenā Barbie drauga, kas radīts 1959. gadā ASV, dēļ.

Tāpēc daudzās valstīs, īpaši Amerikas Savienotajās Valstīs, šis vārds ir ļoti izplatīts.

8 - Hiroshi

Tas nozīmē "pārtikuša, dāsna un iecietīga persona". Tas ir japāņu izcelsmes vārds, un atkarībā no izmantotā kandži to var rakstīt dažādos veidos.

Japāņu izcelsmes cilvēki bieži lieto šo vārdu pat citās valstīs.

9 - Isao

"Gods, drosme un nopelni" ir īpašības vārdi, kas raksturo šo japāņu izcelsmes vārdu.

Cilvēki ar šo vārdu parasti ir ļoti strādīgi, tiecas pēc iekšējas harmonijas un saskata lietu patieso vērtību.

Varianti: Hisao un Hisayo.

10 - Gohans

Tas nozīmē "tas, kuru baro sapratne" vai "apgaismība, kas baro".

Tas ir populārs vārds, jo tas ir manga tēls (Dragon Ball). Viņš ir seriāla galvenais varonis, un viņam ir daudz spēka.

Cilvēki ar šo vārdu izrāda lieliskas spējas, īpaši cīņā par ideāliem.

11 - Ichiro

Tas nozīmē "Pirmais dēls". Japāņu izcelsme.

Cilvēkiem ar šo vārdu piemīt šādas īpašības: mierīgs, ģimenisks, mīlošs, pašpārliecināts, līderis un spēj pielāgoties jebkurai situācijai.

Ļoti klasiska šī vārda variācija ir: Ishiro.

12 - Mitsuo

Japāņu izcelsmes vārds, kas nozīmē "Izstrādāts".

Tas attiecas uz izciliem, inteliģentiem cilvēkiem, kuri vienmēr meklē attīstību.

Ir vērts atcerēties, ka japāņi uzskata, ka bērna vārda izvēle ir kā vēlme, par ko viņi vēlētos, lai bērns kļūtu, kad izaugs.

13 - Takashi

Šis vārds nozīmē "paklausīgs cilvēks", "cieņas pilns cilvēks", tādas ir šī japāņu izcelsmes vārda nozīmes, ko plaši lieto Japānā un arī citās valstīs dzīvojošie pēcteči.

14 - Seiji

Tas nozīmē "sirsnīgs un nobriedis cilvēks".

Cilvēkiem ar šo japāņu izcelsmes vārdu ir tendence būt perfekcionistiem, tāpēc viņiem parasti patīk jaunrade un arī pārmaiņas. Kopumā viņi labi izvēlas cilvēkus, ar kuriem kontaktējas, ir ļoti elastīgi attiecībā uz dzīvesveidu.

Līdzīgi nosaukumi: Seigi.

15 - Kento

Japāņu vārds, kas nozīmē "Pusmēness".

Šis vārds norāda uz progresu, proti, cilvēkiem, kurus sauc par Kento, parasti izdodas sasniegt vēlamās lietas bez lielām pūlēm.

Jūsu diplomātiskā, uz sadarbību vērstā un pacietīgā puse ir galvenie aspekti, lai gūtu panākumus.

90 populārākie vārdi Japānā un to nozīmes

Pārbaudiet zemāk esošo japāņu vārdu vārdnīcu ar visiem alfabēta iniciāļiem no A līdz Z. Saraksts arī atspoguļo populārākos vīriešu vārdus Japānā saskaņā ar valsts identifikācijas ierakstiem pēdējā laikā. Mēs esam iekļāvuši sarakstā to visbiežāk sastopamās nozīmes, atceroties, ka valodā var būt tulkojumi ar vairāk nekā vienu nozīmi vienam un tam pašam vārdam, kas mainās atkarībā no tā, vai vārds ir vārds, vai ne.konteksts.

Pārbaudiet sarakstu:

1. Akira: talantīgs
2. Akio: izcili
3. Azumi: mākoņains
4. Arata: jauns
5. Daisuke: lielisks palīgs
6. Eiki: nākamā mūžība
7. Eikiši: augstākā laime
8. Fuyuki: cerība
9. Gohans: tas, kurš barojas ar zināšanām.
10. Goku: debesu uztvere
11. Hajume: pirmais bērns
12. Haruhiro: universālais pavasaris
13. Haru: skaidrs kā saule pavasarī
14. Hayato: drosmīgs, veikls un ātrs
15. Hidetaka: atbildīgs
16. Hideki: brīnišķīgs koks
17. Hideo: saules cilvēks
18. Hiro: bagātīgs un pārticīgs
19. Hikaru: zibens spilgtums
20. Hiroki: labklājības prieks
21. Hiroshi: plaukstošs
22. Ichiro: pirmais bērns
23. Inari: rīsu un lauksaimniecības dievs
24. Isao: tas, kam ir nopelni
25. Iori: skaists zēns
26. Isamu: drosme
27. Isao: nopelniem bagāts cilvēks
28. Jun: kārtīgs, nevainīgs un miermīlīgs
29. Kandži: veselīgs
30. Kame: bruņurupucis
31. Katsuo: uzvarētājs
32. Kazumi: patīkams miers
33. Kazuo: pirmais, mierīgs Kens: veselīgs
34. Kazuki: harmoniska cerība
35. Keniči: gudrs, pieticīgs
36. Kendžiro: pieticīgs otrais dēls
37. Kentaro: veselīgs liels vīrietis
38. Kensuke: veselīgs altruists
39. Kiichi: laimīgs pirmais bērns
40. Kingo: mūsu zelts, bagātība
41. Koji: ekspansīvs, kontrolējošs
42. Kotaro: liels un spilgts dēls
43. Kurama: tas, kuram piemīt patiesība.
44. Minoru: patiesība
45. Matsu: priede
46. Masaichi: lojāls, godīgs, godājams.
47. Miyako: martā dzimis skaists bērns
48. Nobu: ticība
49. Noboru: ambiciozs
50. Nobuhiko: uzticams princis
51. Nobuyuki: pārliecināts par savu veiksmi
52. Raidens: pērkona gaisma
53. Raijin: pērkona dievs
54. Ren: atdzimis no jauna
55. Riki: spēks
56. Ryo: lieliski
57. Ryota: enerģisks, enerģiska
58. Ryotaro: enerģisks
59. Sasuke: tas, kurš palīdz
60. Satoru: apgaismots
61. Shinichi: tas, kurš palīdz ticībā.
62. Seiji: sirsnīgs, reliģiozs
63. Shin: true
64. Shinjo: īsts otrais dēls
65. Širo: ceturtais dēls
66. Sho: pārtikuša, gaiša
67. Shuji: pirmais bērns
68. Susumo: progress
69. Tadashi: veltīta, ideāla
70. Takeo: vīriešu kārtas karavīrs
71. Takafumi: cildens
72. Takaši: paklausīgs cilvēks
73. Takeši: bambusa birzs
74. Tatsuo: gudrs, skaidrs
75. Tatsuo: pūķis cilvēks
76. Toshio: plaukstošs
77. Toyo: bagāts
78. Taro: izturīgs, spēcīgs
79. Yasuji: mierīgs, mājīgs
80. Yasuzo: mierīgs
81. Jošito: uzticīgs, lojāls un pareizs
82. Yoshiaki: spilgts un drosmīgs
83. Yudi: spēcīgs vīrietis
84. Jurijs: Dieva gaisma
85. Yasunari: miers
86. Yoshiaki: bezbailīgs
87. Yoshio: jautrs, laimīgs
88. Yukio: vīrišķīgs
89. Yusuke: pilns klusuma un miera
90. Yutaka: pārpilnība

Kāds ir jūsu mīļākais japāņu vārds? Dariet mums zināmu komentāros!