Japanse namen worden over het algemeen gebruikt door mensen die enige culturele wortels met het land hebben, maar met zo'n prachtige cultuur hoef je natuurlijk niet van Japanse afkomst te zijn om iemand met een Japanse naam te eren. Als je meer wilt weten over de traditie van mannennamen in Japan, ben je hier op de juiste plek! Hier geven we een lijst van de 100 meest voorkomende mannennamen en hunbetekenissen.

In het Oosten heeft de doopnaam een sterke band met de betekenis van de baby voor de familie. In 2019 heeft de minister van Buitenlandse Zaken, Taro Kono, in Japan bijvoorbeeld het idee op de agenda gezet om Japanse namen weer op de traditionele manier te schrijven, met de familienaam vóór de doopnaam. De omkering is gedaan om de taal te romaniseren (toegankelijker te maken in deWesters), iets dat in het land al meer dan een eeuw, aan het begin van het Meiji-tijdperk, wordt aangemoedigd om zich aan te passen aan internationale conventies.

Weerstand getuigt van hoe sterk en historisch rijk de traditie van het benoemen van kinderen in Japan is. Achternamen dragen het gewicht van de familie-afstamming en daarom begrijpt de Japanse cultuur dat deze op de eerste plaats kan komen, omdat het een manier is om je te identificeren aan de hand van je familiewaarden. Ten tweede zijn de doopnaam, mannelijke en vrouwelijke namen gewoonlijk gekoppeld aan vormenvan de natuur, voorwerpen en woorden die symboliseren wat de familie verwacht van het leven en de persoonlijkheid van dat nieuwe leven.

Sommige Japanse namen komen ook veel voor in Brazilië, iets dat niet alleen de sterke Japanse immigratie in het land door de eeuwen heen vertegenwoordigt, maar ook de intraculturele banden tussen de volkeren versterkt.

Wat zijn de populairste Japanse namen voor mannen in Brazilië en Japan? Zie hieronder:

De 15 populairste Japanse namen in Brazilië

In Brazilië is er een traditie om namen van Japanse oorsprong te gebruiken. Volgens gegevens van het Braziliaanse Instituut voor Geografie en Statistiek zijn dit de 12 populairste mannennamen in de registers van het land:

1 - Yuri

Deze naam wordt beschouwd als een Russisch verkleinwoord van de naam "George", van Griekse oorsprong. Het is echter goed om te onthouden dat Yuri Japans is.

Yuri betekent "iemand die met het land werkt", "licht van God", "boer". Maar voor de Japanners is deze naam ook nauw verwant aan "lelie" en kan voor zowel jongens als meisjes worden gebruikt.

2 - Akira

Japanse naam die "lichtgevend", "getalenteerd" betekent.

Akira kan ook geschreven worden in ideogrammen, deze naam is erg populair in Japan omdat het verwijst naar iemands talent.

Japanners kiezen kindernamen meestal met iets in gedachten dat echt hun wensen voor die persoon weergeeft.

Hoewel Akira een mannennaam is, wordt deze naam ook aan veel vrouwen gegeven, dus het is geclassificeerd als Unisex.

De variaties zijn: Akina, Akiha.

3 - Shin

Het betekent "Waarheid, geloof en overtuiging".

Voor de Japanners brengen namen iets over op hun dragers, dus Shin maakt deel uit van de Japanse traditie.

Naast de Japanners gebruiken ook de Koreanen deze naam.

Shin is ook een titel die wordt gegeven aan diegenen die meester zijn in minstens 5 vechtkunsten.

4 - Katsuo

Deze naam betekent "Toevluchtsoord van de overwinning", "Held".

Het is een sterke naam, die staat voor kracht, moed en macht. Men gelooft dat jongens die deze naam krijgen, deze kwaliteiten zullen erven.

Het wordt ook de kwaliteit van "toevluchtsoord van de overwinning" toegeschreven vanwege de kanji-samenvoeging van Ka (overwinning) Tsuo (haven of toevluchtsoord).

5 - Tatsuo

Mannelijke naam van Japanse oorsprong die "Wijs en Lucide" betekent.

Mensen met deze naam redeneren meestal snel, zijn intelligent, praktisch en bedachtzaam.

Ze streven naar perfectie in alles wat ze doen, ze voelen zich verantwoordelijk voor de mensen om hen heen. Ze zijn eerlijk en evenwichtig, ze blijven graag bij hun familie.

6 - Susumo

Japanse naam die "De Vooruitgang" betekent.

Over het algemeen zijn mensen met deze naam vol vitaliteit, optimistisch en willen ze altijd in de buurt zijn van mensen die hen vooruit helpen en motivatie brengen.

Deze vriendelijke en idealistische mensen weten meestal iedereen in hun omgeving voor zich te winnen.

7 - Ken

Oorspronkelijk Japans betekent het gezond en sterk, maar Ken is ook een afkorting voor Kennedy, een Gaelic naam die "Mooi en prachtig" betekent.

De naam is erg populair vanwege de pop Ken, het beroemde vriendje van Barbie dat in 1959 in de Verenigde Staten werd gemaakt.

Hierdoor komt deze naam in veel landen voor, vooral in de Verenigde Staten.

8 - Hiroshi

Het betekent "welvarend, vrijgevig en tolerant persoon". Van Japanse oorsprong kan het op verschillende manieren geschreven worden, afhankelijk van de gebruikte Kanji.

Mensen van Japanse afkomst gebruiken deze naam vaak, zelfs in andere landen.

9 - Isao

"Eer, moed en verdienste", zijn bijvoeglijke naamwoorden die deze naam van Japanse oorsprong vertegenwoordigen.

Mensen die deze naam dragen zijn meestal erg hardwerkend, zoeken innerlijke harmonie en zien de werkelijke waarde van dingen.

Varianten: Hisao en Hisayo.

10 - Gohan

Het betekent "iemand die gevoed wordt door begrip" of "verlichting die voedt".

Het is een populaire naam omdat het een mangapersonage is (Dragon Ball). Hij is een hoofdpersoon van de serie en heeft veel kracht.

Mensen met deze naam tonen grote vaardigheden, vooral in het vechten voor idealen.

11 - Ichiro

Het betekent "Eerste Zoon". Japanse oorsprong.

De kenmerken van mensen met deze naam zijn: kalm, familiair, liefdevol, zelfverzekerd, leider en ze passen zich aan elke situatie aan.

Een heel klassieke variatie op deze naam is: Ishiro.

12 - Mitsuo

Naam van Japanse oorsprong die "ontwikkeld" betekent.

Het verwijst naar briljante, intelligente mensen die altijd op zoek zijn naar evolutie.

Het is de moeite waard om te onthouden dat de Japanners geloven dat de keuze van de naam van een kind werkt alsof het een wens is van wat ze zouden willen dat ze worden als ze groot zijn.

13 - Takashi

Deze naam betekent "gehoorzame man", "man van respect", dit zijn de betekenissen van deze naam van Japanse oorsprong die veel gebruikt wordt in Japan en ook door zijn afstammelingen die in andere landen wonen.

14 - Seiji

Het betekent "oprecht en volwassen persoon".

Mensen met deze naam van Japanse afkomst hebben de neiging perfectionistisch te zijn, dus ze houden meestal van creaties en ook van verandering. Over het algemeen kiezen ze goed de mensen met wie ze omgaan, ze zijn erg flexibel wat betreft levensstijl.

Soortgelijke namen: Seigi.

15 - Kento

Japanse naam die "halve maan" betekent.

Deze naam duidt op vooruitgang, dat wil zeggen dat mensen die Kento heten meestal zonder veel moeite de dingen bereiken die ze willen.

Je diplomatieke, coöperatieve en geduldige kant zijn de sleutel tot succes.

De 90 populairste namen in Japan en hun betekenis

Bekijk hieronder het woordenboek van Japanse namen met alle initialen van het alfabet van A tot Z. De lijst vertegenwoordigt ook de meest populaire mannelijke namen in Japan volgens de identificatiegegevens van het land in de afgelopen tijd. We hebben in de lijst hun meest voorkomende betekenissen opgenomen, in gedachten houdend dat de taal vertalingen kan hebben met meer dan één betekenis voor hetzelfde woord, variërend volgens decontext.

Bekijk de lijst:

1. Akira: getalenteerd
2. Akio: briljant
3. Azumi: bewolkt
4. Arata: nieuw
5. Daisuke: grote helper
6. Eiki: volgende eeuwigheid
7. Eikishi: opperste fortuin
8. Fuyuki: hoop
9. Gohan: hij die gevoed wordt door kennis
10. Goku: hemelse waarneming
11. Hajume: eerste kind
12. Haruhiro: universele veer
13. Haru: helder als zonneschijn in de lente
14. Hayato: dapper, behendig en snel
15. Hidetaka: verantwoordelijk
16. Hideki: prachtige boom
17. Hideo: man van de zon
18. Hiro: overvloedig en welvarend
19. Hikaru: helderheid van bliksem
20. Hiroki: vreugde van voorspoed
21. Hiroshi: welvarend
22. Ichiro: eerste kind
23. Inari: god van de rijst en de landbouw
24. Isao: hij die verdiensten heeft
25. Iori: mooie jongen
26. Isamu: moed
27. Isao: een man van verdienste
28. Jun: ordelijk, onschuldig en vredig
29. Kanji: gezond
30. Kame: schildpad
31. Katsuo: zegevierend
32. Kazumi: aangename vrede
33. Kazuo: eerst, vredig Ken: gezond
34. Kazuki: harmonieuze hoop
35. Kenichi: wijs, bescheiden
36. Kenjiro: bescheiden tweede zoon
37. Kentaro: gezonde grote man
38. Kensuke: gezonde altruïst
39. Kiichi: gelukkig eerste kind
40. Kingo: ons goud, rijkdom
41. Koji: expansief, controlerend
42. Kotaro: grote en slimme zoon
43. Kurama: degene die de waarheid bezit
44. Minoru: waarheid
45. Matsu: pijnboom
46. Masaichi: loyaal, eerlijk, integer
47. Miyako: prachtig kind geboren in maart
48. Nobu: geloof
49. Noboru: ambitieus
50. Nobuhiko: vertrouwde prins
51. Nobuyuki: vol vertrouwen in zijn fortuin
52. Raiden: licht van de donder
53. Raijin: dondergod
54. Ren: herboren
55. Riki: de kracht
56. Ryo: uitstekend
57. Ryota: krachtig, energiek
58. Ryotaro: krachtig
59. Sasuke: degene die helpt
60. Satoru: verlicht
61. Shinichi: iemand die in geloof helpt
62. Seiji: oprecht, religieus
63. Shin: waar
64. Shinjo: echte tweede zoon
65. Shiro: vierde zoon
66. Sho: welvarend, helder
67. Shuji: eerste kind
68. Susumo: vooruitgang
69. Tadashi: toegewijd, ideaal
70. Takeo: mannelijke krijger
71. Takafumi: verheven
72. Takashi: gehoorzame man
73. Takeshi: bamboebos
74. Tatsuo: wijs, helder
75. Tatsuo: drakenman
76. Toshio: welvarend
77. Toyo: rijk
78. Taro: robuust, krachtig
79. Yasuji: rustig, huiselijk
80. Yasuzo: rustig
81. Yoshito: trouw, loyaal en correct
82. Yoshiaki: slim en moedig
83. Yudi: sterke man
84. Yuri: het licht van God
85. Yasunari: rust
86. Yoshiaki: onverschrokken
87. Yoshio: vrolijk, blij
88. Yukio: viriel
89. Yusuke: vol rust en vrede
90. Yutaka: overvloed

Wat is jouw favoriete Japanse naam? Laat het ons weten in de comments!