ชื่อภาษาญี่ปุ่นมักจะใช้โดยผู้ที่มีรากเหง้าทางวัฒนธรรมของประเทศ แต่แน่นอนว่าด้วยวัฒนธรรมที่สวยงามเช่นนี้ ไม่จำเป็นต้องมีเชื้อสายญี่ปุ่นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มีชื่อภาษาญี่ปุ่น หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเพณีการตั้งชื่อผู้ชายในญี่ปุ่น คุณมาถูกที่แล้ว! ต่อไปนี้เป็นรายชื่อผู้ชาย 100 ชื่อและความหมายที่พบบ่อยที่สุด

ในภาคตะวันออก ชื่อบัพติสมามีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับความหมายของทารกสำหรับครอบครัว ในปีพ.ศ. 2562 ที่ประเทศญี่ปุ่น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทาโร โคโนะ ได้เสนอแนวคิดในการกลับไปเขียนชื่อญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมโดยมีนามสกุลของครอบครัวนำหน้าชื่อที่กำหนดในปี 2019 การผกผันทำขึ้นเพื่อทำให้ภาษาเป็นแบบโรมัน (ทำให้เข้าถึงได้มากขึ้นในเวอร์ชันตะวันตก) ซึ่งเป็นสิ่งที่ได้รับการสนับสนุนให้ในประเทศปรับให้เข้ากับอนุสัญญาระหว่างประเทศมานานกว่าศตวรรษ ในตอนต้นของยุคเมจิ

การต่อต้านเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าประเพณีการตั้งชื่อเด็กในญี่ปุ่นนั้นแข็งแกร่งและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เพียงใด นามสกุลมีน้ำหนักของบรรพบุรุษของครอบครัว ซึ่งเป็นเหตุผลที่วัฒนธรรมญี่ปุ่นเข้าใจว่าสามารถมีมาก่อนได้ เนื่องจากเป็นวิธีการระบุตัวคุณตามค่านิยมของครอบครัว ประการที่สอง ชื่อบัพติศมา ชื่อชายและหญิงมักจะเชื่อมโยงกับรูปแบบของธรรมชาติ สิ่งของ และคำที่เป็นสัญลักษณ์ที่ครอบครัวหวังสำหรับชีวิตและบุคลิกภาพของชีวิตใหม่นั้น

ชื่อภาษาญี่ปุ่นบางชื่อยังพบได้ทั่วไปในบราซิล ซึ่งไม่เพียงแสดงถึงการอพยพของชาวญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งในประเทศตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างความเข้มแข็ง ความสัมพันธ์ระหว่างลักษณะทางวัฒนธรรมของผู้คน

แต่ท้ายที่สุดแล้ว ชื่อภาษาญี่ปุ่นชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบราซิลและญี่ปุ่นคืออะไร ดูด้านล่าง:

ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมสูงสุด 15 อันดับในบราซิล

ในบราซิลมีธรรมเนียมการใช้ชื่อที่มาจากภาษาญี่ปุ่น ตามข้อมูลจากสถาบันภูมิศาสตร์และสถิติของบราซิล ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมสูงสุด 12 อันดับในสำนักทะเบียนของประเทศ ตรวจสอบความหมายของแต่ละชื่อด้านล่าง:

1 – ยูริ

ชื่อนี้ถือเป็นชื่อย่อของรัสเซียที่ชื่อ “Jorge” ต้นกำเนิดของกรีก อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่ายูริเป็นภาษาญี่ปุ่น

ยูริหมายถึง "ผู้ที่ทำงานกับโลก", "แสงสว่างของพระเจ้า", "ชาวนา" แต่สำหรับชาวญี่ปุ่นแล้ว ชื่อนี้ยังมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ "ลิลลี่" และยังสามารถใช้ได้กับทั้งเด็กชายและเด็กหญิงอีกด้วย

2 – อากิระ

ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ส่องสว่าง", "มีพรสวรรค์"

อากิระสามารถเขียนเป็นสัญลักษณ์แทนชื่อได้ ชื่อนี้เป็นที่นิยมมากในญี่ปุ่นเนื่องจากหมายถึงพรสวรรค์ของบุคคล

ชาวญี่ปุ่นมักจะเลือกชื่อลูกโดยคำนึงถึงสิ่งที่แสดงถึงความปรารถนาของพวกเขาจริงๆสำหรับบุคคลนั้น

แม้ว่า Akira จะเป็นชื่อผู้ชาย แต่ผู้หญิงหลายคนก็ใช้ชื่อนี้เช่นกัน ดังนั้นชื่อนี้จึงจัดอยู่ในประเภทไม่จำกัดเพศ

รูปแบบต่างๆ ได้แก่: Akina, Akiha

3 – ชิน

หมายถึง “ความจริง ความศรัทธา และความเชื่อ”

สำหรับชาวญี่ปุ่น ชื่อสื่อความหมายบางอย่างแก่ผู้ถือ ดังนั้นชินจึงเป็นส่วนหนึ่งของ ประเพณีของญี่ปุ่น

นอกจากภาษาญี่ปุ่นแล้ว ชาวเกาหลีมักใช้ชื่อนี้ด้วย

ชินยังเป็นชื่อที่มอบให้กับคนที่เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้อย่างน้อย 5 ชนิด

4 – คัตสึโอะ

ชื่อนี้มีความหมายว่า “ผู้ลี้ภัยแห่งชัยชนะ” หรือ “วีรบุรุษ”

เป็นชื่อที่แข็งแกร่ง ซึ่งแสดงถึงความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ และอำนาจ . เชื่อกันว่าเด็กผู้ชายที่ได้รับชื่อนี้จะสืบทอดคุณสมบัติเหล่านี้

นอกจากนี้ยังมีคุณลักษณะของ "สวรรค์แห่งชัยชนะ" เนื่องจากตัวอักษรคันจิผสมกันระหว่าง Ka (ชัยชนะ) Tsuo (สวรรค์หรือที่หลบภัย)

5 – ทัตสึโอะ

ชื่อผู้ชายที่มาจากภาษาญี่ปุ่นซึ่งแปลว่า "ฉลาดและชัดเจน"

คนที่มีชื่อนี้มักจะให้เหตุผลอย่างรวดเร็ว พวกเขา เป็นคนฉลาด ใช้งานได้จริงและช่างคิด

แสวงหาความสมบูรณ์แบบในทุกสิ่งที่เขาทำ รู้สึกรับผิดชอบต่อผู้คนรอบข้าง มีความยุติธรรมและสมดุล ชอบอยู่กับครอบครัว

6 – Susumo

ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ความก้าวหน้า"

โดยทั่วไปแล้ว คนชื่อนี้เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา มองโลกในแง่ดี และมักพยายามอยู่ใกล้คนที่พาพวกเขาไปไปข้างหน้าและนำแรงจูงใจมาให้

เป็นมิตรและมีอุดมคติ คนเหล่านี้มักจะเอาชนะทุกคนที่อยู่รอบตัวพวกเขา

7 – เคน

ชาวญี่ปุ่นโดยกำเนิด หมายถึงสุขภาพดีและแข็งแรง แต่ Ken ก็เป็นตัวย่อของ Kennedy ซึ่งเป็นชื่อภาษาเกลิกที่แปลว่า "สวยงามและสวยงาม"

ชื่อนี้โด่งดังมากเนื่องจาก Ken Doll แฟนตัวยงของบาร์บี้ที่สร้างขึ้นในยุค ปี พ.ศ. 2502 ในสหรัฐอเมริกา

ด้วยเหตุนี้ หลายประเทศจึงมีการใช้ชื่อนี้สูง โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา

8 – ฮิโรชิ

หมายถึง "ผู้มั่งคั่ง ใจกว้าง และใจกว้าง" จากต้นกำเนิดของญี่ปุ่น สามารถเขียนได้หลายวิธี ขึ้นอยู่กับคันจิที่ใช้

คนเชื้อสายญี่ปุ่นมักใช้ชื่อนี้ แม้แต่ในประเทศอื่นๆ

9 – Isao

“เกียรติยศ ความกล้าหาญ และคุณธรรม” เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้แทนชื่อที่มาจากภาษาญี่ปุ่น

ผู้ที่มีชื่อนี้มักจะทำงานหนัก แสวงหาความสามัคคีภายในใจ และมองเห็นคุณค่าที่แท้จริง ของสิ่งต่างๆ

Variants: Hisao และ Hisayo.

10 – Gohan

หมายถึง “ผู้ที่ได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยความเข้าใจ” หรือ “ความรู้แจ้งที่หล่อเลี้ยง ”

เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมเนื่องจากเป็นตัวการ์ตูนมังงะ (ดราก้อนบอล) เขาเป็นตัวเอกของซีรีส์และมีพลังมากมาย

คนชื่อนี้แสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการต่อสู้เพื่ออุดมคติ

11 –Ichiro

แปลว่า "ลูกชายคนแรก" ต้นกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น

ลักษณะของคนที่ชื่อนี้คือ: สงบ ชอบครอบครัว รักใคร่ มั่นใจ เป็นผู้นำ และปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ต่างๆ ได้

รูปแบบคลาสสิกของชื่อนี้คือ : อิชิโระ

12 – มิตซูโอะ

ชื่อที่มาจากภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "พัฒนาแล้ว"

หมายถึงความสดใส เฉลียวฉลาด และเป็นคนที่อยู่เสมอ ในการค้นหาวิวัฒนาการ

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าการเลือกชื่อเด็กให้ผลราวกับเป็นความปรารถนาว่าพวกเขาต้องการให้พวกเขาเป็นอะไรเมื่อโตขึ้น

13 – ทาคาชิ

ชื่อนี้หมายถึง "คนที่เชื่อฟัง" "คนที่มีความเคารพ" ซึ่งเป็นความหมายของชื่อที่มาจากภาษาญี่ปุ่นที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นและโดยลูกหลานของพวกเขาที่อาศัยอยู่ ในประเทศอื่นๆ

14 – Seiji

หมายถึง “คนจริงใจและเป็นผู้ใหญ่”

คนที่มีชื่อนี้จากภาษาญี่ปุ่นมักจะเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบ ดังนั้นพวกเขาจึงมักจะชอบการสร้างสรรค์และการเปลี่ยนแปลงด้วย โดยทั่วไปแล้ว พวกเขาเลือกคนที่พวกเขาสัมพันธ์ด้วยได้ดี พวกเขามีความยืดหยุ่นมากเกี่ยวกับไลฟ์สไตล์ของพวกเขา

ชื่อที่คล้ายกัน: Seigi

15 – Kento <8

ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "พระจันทร์เสี้ยว"

ชื่อนี้บ่งบอกถึงความก้าวหน้า หมายความว่าคนที่เรียกว่าเคนโตะมักจะสามารถบรรลุสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากนักความพยายาม

ด้านการทูต ความร่วมมือ และความอดทนของคุณคือประเด็นสำคัญที่จะประสบความสำเร็จ

ชื่อที่ได้รับความนิยมสูงสุด 90 อันดับในญี่ปุ่นและความหมายของพวกเขา

ตรวจสอบพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นด้านล่าง ชื่อที่มีอักษรย่อทั้งหมดตั้งแต่ A ถึง Z รายชื่อนี้ยังแสดงถึงชื่อผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่นตามบันทึกระบุตัวตนของประเทศในช่วงเวลาล่าสุด เราได้รวมความหมายที่พบบ่อยที่สุดไว้ในรายการ อย่าลืมว่าภาษาสามารถมีคำแปลที่มีมากกว่าหนึ่งความหมายสำหรับคำเดียวกัน ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามบริบท

ตรวจสอบรายการ:

1. Akira: พรสวรรค์
2. Akio: สดใส
3. Azumi: เมฆมาก
4. อาราตะ: ใหม่
5. ไดสุเกะ: ตัวช่วยที่ดี
6. เออิกิ: ชั่วนิรันดร์
7. Eikishi: โชคลาภสูงสุด
8. Fuyuki: ความหวัง
9. Gohan: ผู้ที่ได้รับการเติมพลังด้วยความรู้
10. โกคู: การรับรู้สวรรค์
11. ฮาจูเมะ: ลูกชายคนแรก
12. ฮารุฮิโระ: ฤดูใบไม้ผลิสากล
13. Haru: สดใสราวกับแสงแดดในฤดูใบไม้ผลิ
14. Hayato: กล้าหาญ ว่องไว และรวดเร็ว
15. Hidetaka: มีความรับผิดชอบ
16. <11 ฮิเดกิ : ต้นไม้มหัศจรรย์
17. ฮิเดโอะ : บุรุษแห่งดวงอาทิตย์
18. ฮิโระ : อุดมสมบูรณ์และมั่งคั่ง
19. ฮิคารุ : ฟ้าแลบ
20. ฮิโรกิ:ความเจริญรุ่งเรือง
21. Hiroshi: เจริญรุ่งเรือง
22. Ichiro: ลูกชายคนแรก
23. Inari: เทพเจ้าแห่ง ข้าวและการเกษตร
24. Isao: ผู้มีบุญ
25. Iori: หนุ่มหล่อ
26. Isamu: ความกล้าหาญ
27. Isao: ผู้มีคุณธรรม
28. Jun: เป็นระเบียบเรียบร้อย ไร้เดียงสา และสงบสุข
29. คันจิ: แข็งแรง
30. Kame: เต่า
31. Katsuo: ชัยชนะ
32. Kazumi: ความสงบสุข
33. Kazuo: อันดับแรก สงบ Ken: สุขภาพดี
34. Kazuki: ความหวังที่กลมกลืนกัน
35. Kenichi: ฉลาด เจียมเนื้อเจียมตัว
36. เคนจิโร่: ลูกชายคนรอง
37. เคนทาโร่: ชายร่างใหญ่สุขภาพดี
38. เคนสุเกะ : สุขภาพดี ไม่เห็นแก่ตัว
39. Kiichi: ลูกชายคนแรกที่มีความสุข
40. Kingo: ทองคำ ความมั่งคั่งของเรา
41. โคจิ: กว้างขวาง, ควบคุม
42. โคทาโร่: ลูกชายคนโตและสดใส
43. คุรามะ: ผู้ครอบครองความจริง
44. Minoru: ความจริง
45. Matsu: ต้นสน
46. Masaichi: ซื่อสัตย์ ยุติธรรม มีเกียรติ
47. มิยาโกะ: เด็กน่ารักที่เกิดในเดือนมีนาคม
48. โนบุ: ศรัทธา
49. โนโบรุ: ทะเยอทะยาน
50. โนบุฮิโกะ: เจ้าชายที่วางใจได้
51. โนบุยูกิ: มั่นใจในโชคชะตา
52. ไรเดน: สายฟ้า
53. ไรจิน: พระเจ้าฟ้าร้อง
54. Ren: เกิดใหม่
55. Riki: พลัง
56. Ryo: ยอดเยี่ยม
57. Ryota: แข็งแรง กระปรี้กระเปร่า
58. Ryotaro: แข็งแรง
59. Sasuke: ผู้ช่วย
60. Satoru: พุทธะ
61. Shinichi: ผู้ช่วยเหลือด้วยศรัทธา
62. Seiji: จริงใจ เคร่งศาสนา
63. ชิน: จริง
64. ชินโจ: ลูกชายคนที่สองของแท้
65. ชิโระ: ลูกชายคนที่สี่
<10 Sho: เจริญรุ่งเรือง, สดใส
66. Shuji: ลูกชายคนแรก
67. Susumo: ก้าวหน้า
68. Tadashi: ทุ่มเท, ในอุดมคติ
69. Takeo: นักรบชาย
70. Takafumi: ยกย่อง
71. Takashi: คนเชื่อฟัง
72. Takeshi: ป่าไผ่
73. Tatsuo: ฉลาด ชัดเจน
74. Tatsuo: มนุษย์มังกร
75. Toshio: รุ่งเรือง
76. Toyo: รวย
77. Taro : แข็งแรง ทรงพลัง
78. Yasuji: สงบ เรียบง่าย
79. Yasuzo: สงบ
80. Yoshito: ซื่อสัตย์ ภักดี และเที่ยงธรรม
81. Yoshiaki: สดใสและกล้าหาญ
82. Yudi: ผู้ชายที่แข็งแกร่ง
83. Yuri: แสงสว่างของพระเจ้า
84. Yasunari: ความเงียบสงบ
85. Yoshiaki: กล้าหาญ
86. Yoshio: ร่าเริง มีความสุข
87. Yukio: virile
88. Yusuke: เต็มไปด้วยความสงบสุข
89. Yutaka :ความอุดมสมบูรณ์

ชื่อภาษาญี่ปุ่นที่คุณชื่นชอบคืออะไร? ทิ้งไว้ในความคิดเห็น!