Japoniškus vardus paprastai vartoja žmonės, turintys tam tikrų kultūrinių šaknų šioje šalyje, tačiau, žinoma, turint tokią gražią kultūrą, nebūtina būti japonų kilmės, kad galėtumėte pagerbti žmogų japonišku vardu. Jei norite sužinoti daugiau apie vyrų vardų tradicijas Japonijoje, atsidūrėte tinkamoje vietoje! Čia pateikiame 100 dažniausiai pasitaikančių vyrų vardų ir jųreikšmės.

Rytuose krikšto vardas yra glaudžiai susijęs su kūdikio reikšme šeimai. 2019 m. Japonijoje, pavyzdžiui, užsienio reikalų ministras Taro Kono į darbotvarkę įtraukė idėją grįžti prie japoniškų vardų rašymo tradiciniu būdu, kai šeimos pavardė yra priešais krikšto vardą. Inversija daroma siekiant romanizuoti kalbą (kad ji būtų prieinamesnė).Vakarų), kas šalyje buvo skatinama siekiant prisitaikyti prie tarptautinių konvencijų daugiau nei šimtmetį, Meidži eros pradžioje.

Pasipriešinimas liudija, kokia stipri ir istoriškai turtinga yra vaikų pavadinimų tradicija Japonijoje. Pavardės turi šeimos protėvių svorį, todėl japonų kultūra supranta, kad jos gali būti pirmoje vietoje, nes tai yra būdas identifikuoti jus pagal šeimos vertybes. Antra, krikšto vardas, vyrų ir moterų vardai įprastai siejami su formomis.gamtos, daiktų ir žodžių, simbolizuojančių tai, ko šeima tikisi iš naujos gyvybės gyvenimo ir asmenybės.

Kai kurie japoniški vardai paplitę ir Brazilijoje, o tai ne tik atspindi didelę japonų imigraciją į šalį per šimtmečius, bet ir stiprina tautų tarpkultūrinius ryšius.

Kokie yra populiariausi vyrų japoniški vardai Brazilijoje ir Japonijoje? Žr. toliau:

15 populiariausių japoniškų vardų Brazilijoje

Brazilijoje tradiciškai vartojami japoniškos kilmės vardai. Brazilijos geografijos ir statistikos instituto duomenimis, tai 12 populiariausių vyriškų vardų šalies civilinės metrikacijos įstaigose:

1 - Jurijus

Šis vardas laikomas graikų kilmės vardo "Jurgis" rusiška mažybine forma. Tačiau verta prisiminti, kad Jurijus yra japonas.

Jurijus reiškia "tas, kuris dirba su žeme", "Dievo šviesa", "ūkininkas". Tačiau japonams šis vardas taip pat yra glaudžiai susijęs su "lelija" ir gali būti naudojamas tiek berniukams, tiek mergaitėms.

2 - Akira

Japoniškas vardas, reiškiantis "Šviesus", "Talentingas".

Akira taip pat gali būti užrašytas ideogramomis, šis vardas yra labai populiarus Japonijoje, nes reiškia asmens talentą.

Japonai paprastai renka vaikams vardus, turėdami omenyje ką nors, kas iš tikrųjų atspindi jų norus tam žmogui.

Nors Akira yra vyriškas vardas, šį vardą turi ir daug moterų, todėl jis priskiriamas prie vienanarių.

Jo variantai: Akina, Akiha.

3 - Shin

Tai reiškia "Tiesa, tikėjimas ir įsitikinimas".

Japonams vardai kažką perduoda jų turėtojams, todėl Shin yra japonų tradicijos dalis.

Be japonų, šį pavadinimą vartoja ir korėjiečiai.

Shin taip pat suteikiamas tiems, kurie yra bent 5 kovos menų meistrai.

4 - Katsuo

Šis vardas reiškia "Pergalės prieglobstis", "Didvyris".

Tai stiprus vardas, simbolizuojantis jėgą, drąsą ir valdžią. Tikima, kad berniukai, gavę šį vardą, paveldės šias savybes.

Jam taip pat priskiriama "pergalės prieglobsčio" savybė dėl kandži junginio Ka (pergalė) Tsuo (uostas arba prieglobstis).

5 - Tatsuo

Vyriškos kilmės japoniškas vardas, reiškiantis "išmintingas ir šviesus".

Šį vardą turintys žmonės paprastai greitai mąsto, yra protingi, praktiški ir rūpestingi.

Jie siekia tobulumo visur, ką daro, jaučia atsakomybę už juos supančius žmones. Jie sąžiningi ir subalansuoti, mėgsta pabūti su šeima.

6 - Susumo

Japoniškas vardas, reiškiantis "Pažanga".

Paprastai žmonės, turintys šį vardą, yra kupini gyvybingumo, optimistiški ir visada siekia būti šalia žmonių, kurie juos veda į priekį ir suteikia motyvacijos.

Draugiški ir idealistiški, šie žmonės paprastai užkariauja visų aplinkinių simpatijas.

7 - Kenas

Iš japonų kalbos kilęs vardas reiškia sveikas ir stiprus, tačiau Ken taip pat yra trumpinys Kennedy - galų kalbos vardo, reiškiančio "gražus ir gražus".

Šis vardas labai populiarus dėl lėlės Keno, garsaus Barbės vaikino, sukurto 1959 m. Jungtinėse Amerikos Valstijose.

Dėl to daugelyje šalių, ypač Jungtinėse Amerikos Valstijose, šis vardas yra dažnas.

8 - Hiroshi

Tai reiškia "klestintis, dosnus ir tolerantiškas žmogus". Japonų kilmės, gali būti užrašoma įvairiai, priklausomai nuo naudojamų kandži.

Šį vardą dažnai vartoja japonų kilmės žmonės net ir kitose šalyse.

9 - Isao

"Garbė, drąsa ir nuopelnai" - tai būdvardžiai, apibūdinantys šį japoniškos kilmės vardą.

Šio vardo žmonės paprastai yra labai darbštūs, siekia vidinės harmonijos ir mato tikrąją daiktų vertę.

Variantai: Hisao ir Hisayo.

10 - Gohanas

Tai reiškia "tas, kurį maitina supratimas" arba "nušvitimas, kuris maitina".

Tai populiarus vardas, nes tai manga personažas (Dragon Ball). Jis yra pagrindinis serialo veikėjas ir turi daug galios.

Šį vardą turintys žmonės pasižymi puikiais gebėjimais, ypač kovodami už idealus.

11 - Ichiro

Tai reiškia "Pirmasis sūnus". Japonų kilmės.

Šį vardą turintys žmonės pasižymi tokiomis savybėmis: ramūs, šeimyniški, mylintys, pasitikintys savimi, lyderiai, prisitaikantys prie bet kokios situacijos.

Labai klasikinis šio vardo variantas yra: Ishiro.

12 - Mitsuo

Japonų kilmės vardas, reiškiantis "išvystytas".

Tai reiškia genialius, protingus žmones, kurie visada ieško evoliucijos.

Verta prisiminti, kad japonai tiki, jog renkant vaiko vardą tarsi išreiškiamas pageidavimas, kuo jis norėtų tapti užaugęs.

13 - Takashi

Šis vardas reiškia "paklusnus žmogus", "pagarbus žmogus" - tai japoniškos kilmės vardo, plačiai vartojamo Japonijoje, taip pat jo palikuonių, gyvenančių kitose šalyse, reikšmės.

14 - Seidžis

Tai reiškia "nuoširdus ir brandus žmogus".

Žmonės, turintys šį japonų kilmės vardą, yra linkę būti perfekcionistai, todėl dažniausiai mėgsta kurti ir keistis. Apskritai jie gerai renkasi žmones, su kuriais bendrauja, yra labai lankstūs gyvenimo būdo atžvilgiu.

Panašūs pavadinimai: Seigi.

15 - Kento

Japoniškas vardas, reiškiantis "Pusmėnulis".

Šis vardas reiškia pažangą, t. y. žmonėms, vadinamiems Kento, paprastai pavyksta pasiekti tai, ko jie nori, be didelių pastangų.

Jūsų diplomatiškumas, bendradarbiavimas ir kantrybė yra svarbiausi dalykai, kurie padės pasiekti sėkmę.

90 populiariausių vardų Japonijoje ir jų reikšmės

Peržiūrėkite žemiau pateiktą japoniškų vardų žodyną, kuriame pateikiami visi abėcėlės inicialai nuo A iki Z. Sąraše taip pat pateikiami populiariausi vyrų vardai Japonijoje pagal šalies identifikavimo įrašus pastaruoju metu. Į sąrašą įtraukėme dažniausiai pasitaikančias jų reikšmes, nepamiršdami, kad kalboje gali būti vertimų su keliomis to paties žodžio reikšmėmis, besiskiriančiomis pagalkontekstas.

Patikrinkite sąrašą:

1. Akira: talentingas
2. Akio: puikus
3. Azumi: debesuotas
4. Arata: naujas
5. Daisuke: puikus pagalbininkas
6. Eiki: kita amžinybė
7. Eikiši: didžiausia sėkmė
8. Fuyuki: viltis
9. Gohanas: tas, kurį maitina žinios
10. Goku: dangaus suvokimas
11. Hajume: pirmasis vaikas
12. Haruhiro: universali spyruoklė
13. Haru: skaidrus kaip saulė pavasarį
14. Hayato: drąsus, veržlus ir greitas
15. Hidetaka: atsakingas
16. Hideki: nuostabus medis
17. Hideo: saulės žmogus
18. Hiro: gausus ir klestintis
19. Hikaru: žaibo ryškumas
20. Hiroki: klestėjimo džiaugsmas
21. Hiroshi: klestintis
22. Ichiro: pirmasis vaikas
23. Inari: ryžių ir žemdirbystės dievas
24. Isao: tas, kuris turi nuopelnų
25. Iori: gražus berniukas
26. Isamu: drąsa
27. Isao: nusipelnęs žmogus
28. Jun: tvarkingas, nekaltas ir taikus
29. Kandži: sveikas
30. Kame: vėžlys
31. Katsuo: pergalingas
32. Kazumi: maloni ramybė
33. Kazuo: pirma, taikus Kenas: sveikas
34. Kazuki: harmoninga viltis
35. Kenichi: išmintingas, kuklus
36. Kenjiro: kuklus antrasis sūnus
37. Kentaro: sveikas didelis vyras
38. Kensuke: sveikas altruistas
39. Kiichi: laimingas pirmasis vaikas
40. Kingo: mūsų auksas, turtas
41. Koji: ekspansyvus, kontroliuojantis
42. Kotaro: didelis ir ryškus sūnus
43. Kurama: tas, kuris turi tiesą
44. Minoru: tiesa
45. Matsu: pušis
46. Masaichi: ištikimas, sąžiningas, garbingas
47. Miyako: gražus vaikas, gimęs kovo mėn.
48. Nobu: tikėjimas
49. Noboru: ambicingas
50. Nobuhiko: patikimas princas
51. Nobuyuki: įsitikinęs savo sėkme
52. Raidenas: griaustinio šviesa
53. Raijin: griaustinio dievas
54. Ren: atgimęs
55. Riki: galia
56. Ryo: puikiai
57. Ryota: energingas, energingas
58. Ryotaro: energingas
59. Sasuke: tas, kuris padeda
60. Satoru: apšviestas
61. Shinichi: tas, kuris padeda su tikėjimu
62. Seiji: nuoširdus, religingas
63. Shin: true
64. Shinjo: tikrasis antrasis sūnus
65. Shiro: ketvirtasis sūnus
66. Sho: klestintis, šviesus
67. Shuji: pirmasis vaikas
68. Susumo: pažanga
69. Tadashi: atsidavęs, idealus
70. Takeo: vyriškos lyties karys
71. Takafumi: išaukštintas
72. Takashi: paklusnus žmogus
73. Takeši: bambukų giraitė
74. Tatsuo: išmintingas, aiškus
75. Tatsuo: drakono žmogus
76. Toshio: klestintis
77. Toyo: turtingas
78. Taro: tvirtas, galingas
79. Yasuji: ramus, šeimyniškas
80. Yasuzo: ramus
81. Yoshito: ištikimas, lojalus ir teisingas
82. Yoshiaki: ryškus ir drąsus
83. Yudi: stiprus vyras
84. Jurijus: Dievo šviesa
85. Yasunari: ramybė
86. Yoshiaki: bebaimis
87. Yoshio: linksmas, laimingas
88. Yukio: vyriškas
89. Yusuke: kupinas ramybės ir taikos
90. Yutaka: gausa

Koks jūsų mėgstamiausias japoniškas vardas? Praneškite mums komentaruose!