មាន​តែ​អ្នក​ដែល​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​កូន​ទើប​ដឹង​ថា​ការ​ថប់​បារម្ភ​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណា។ ការផ្លាស់ប្តូរពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃនឹងមានច្រើន ហើយមានព័ត៌មានលំអិតជាច្រើនដើម្បីទទួលបានភ្លាមៗមុនពេលទារកមកដល់។ នៅក្នុងបញ្ជីនៃអ្វីដែលត្រូវធ្វើគឺបញ្ហាប្រឈមក្នុងការជ្រើសរើសឈ្មោះ។

នេះគឺជាពេលវេលាដ៏ពិសេសបំផុត និងជាពេលមួយដែលអាចធ្វើឱ្យមានការសម្រេចចិត្តជាច្រើន។ ជាមួយនឹងជម្រើស និងអត្ថន័យជាច្រើន ការសម្រេចចិត្តលើឈ្មោះរបស់កុមារគឺមិនសាមញ្ញទេ។ មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តគោរពញាតិមិត្ត មិត្តភ័ក្តិ ឬមនុស្សពិសេស ឪពុកម្តាយខ្លះចូលចិត្តជ្រើសរើសឈ្មោះដែលមានអត្ថន័យដ៏ស្រស់ស្អាត។

សម្រាប់អ្នកដែលចង់ជ្រើសរើសឈ្មោះតាមពូជពង្ស ឬប្រទេសខ្លះនៅក្នុង ជាក់លាក់ យើងបែងចែកជម្រើស 15 នៃឈ្មោះបុរសជនជាតិហូឡង់។

1. Wanderley/ Vanderlei

បំរែបំរួលឈ្មោះបុរសទាំងពីរនេះគឺពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ វាមកពីពាក្យ “van der ley” ហើយសំដៅទៅលើអ្នកដែលមកពីទឹកដី Ardosia ដែលនេះមានន័យថា “អ្នកស្រុកនៃ Ardosia”។

2. Willy

វាជាអក្សរកាត់របស់ William និងបំរែបំរួលផ្សេងទៀតដូចជា Wiiheim, Wilbert, Wilbur, Wilmer, Wilson, Wilton, Wilfred និងឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលមិនមែនជាប្រេស៊ីល។ ការប្រើប្រាស់ច្រើនបំផុតនៅទីនេះអាចជា Wilson និង William ។ អត្ថន័យគឺ "អ្នកដែលកើតនៅពេលយប់" ។ វាជាឈ្មោះខុសគ្នា និងស្រស់ស្អាត វាអាចជាជម្រើសសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។

3. Levi

Levi គឺជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ហើយមានន័យថា "ភ្ជាប់មកជាមួយ"។ វាជាឈ្មោះព្រះគម្ពីរ មានដើមកំណើតជាភាសាហេព្រើរប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន រួមទាំងប្រទេសប្រេស៊ីលផងដែរ។ ដូច្នេះ វាអាចជាជម្រើសដ៏ល្អមួយក្នុងការធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកដល់កូនប្រុសរបស់អ្នក ព្រោះវាជាឈ្មោះធម្មតា និងងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។

នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ លេវីគឺជាកូនប្រុសទីបីរបស់យ៉ាកុប និងលេអា។ នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី លេវីគឺជាការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះសម្រាប់សាវ័ក ម៉ាថាយ។ នៅប្រទេសហូឡង់ ការបញ្ចេញសំឡេងគឺ "Le-Vee"។

4. Dann

ជម្រើសឈ្មោះទូទៅមួយទៀតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់គឺ Dann ដែលជាអក្សរកាត់របស់ដានីយ៉ែលផងដែរ។ Dann អាច​មាន​ន័យ​ថា "ព្រះជាម្ចាស់​ជា​ចៅក្រម​របស់​ខ្ញុំ"។ បន្ថែមពីលើអត្ថន័យ ដាន់ ឬ ដានីយ៉ែល អាចជាជម្រើសឈ្មោះ ព្រោះវាជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន ងាយស្រួលបញ្ចេញសំឡេង និងជាឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាត។

5. Finn

Finn គឺជាឈ្មោះទូទៅនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ ប៉ុន្តែអត្ថន័យ និងប្រភពដើមមិនមែនមកពីប្រទេសនោះទេ។ Finn គឺជាឈ្មោះ Nordic មានន័យថា "Sámi មនុស្សមកពីហ្វាំងឡង់" ។ វា​មិន​មែន​ជា​ឈ្មោះ​ទូទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ជម្រើស​មួយ​សម្រាប់​ឪពុក​ម្ដាយ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ដល់​កូន​ដោយ​មាន​ឈ្មោះ​ខុស​ពី​គេ និង​ស្អាត។

6. Luuk

Luuk គឺដូចជាកំណែហូឡង់របស់ Lucas ដែលជាឈ្មោះដែលមាន "ពន្លឺ" និង "ភ្លឺ" ជាអត្ថន័យ។ វា​ក៏​ជា​ឈ្មោះ​ក្នុង​គម្ពីរ​ផង​ដែរ ដែល​ជា​មូលហេតុ​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ដោយ​អ្នក​ដែល​កាន់​សាសនា​កាតូលិក។ Luuk ឬ Lucas គឺជាជម្រើសមួយចំនួនសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលចង់ទទួលបានការបំផុសគំនិតដោយឈ្មោះហូឡង់សម្រាប់ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់កូនប្រុសពួកគេ។

7. Jesse

Jesse ដែលសរសេរថា Jessé ក៏ជាឈ្មោះដែលមានដើមកំណើតជាភាសាហេប្រ៊ូជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ផងដែរ។ នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ Jesseគឺ​ជា​បិតា​របស់​ស្តេច​ដាវីឌ។ វាគឺជាឈ្មោះដែលមានន័យថា "អំណោយ"។

8. Christiaan

ឈ្មោះនេះមានដើមកំណើតហូឡង់ គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការប្រែប្រួលក្នុងទម្រង់នៃការសរសេរ ដូចជា Cristian គ្រីស្ទាន គ្រីស្តៀ និងអ្នកដទៃ។ វាមានន័យថា "ចាក់ប្រេងតាំង" ។ នៅទីនេះ និងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត វាគឺជាឈ្មោះដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងងាយស្រួលបញ្ចេញសំឡេង។

9. Adriaan

វាគឺជាបំរែបំរួលដែលកើតចេញពីឈ្មោះ Adrianus ដែលមកពីប្រទេសហូឡង់។ វា​ជា​ឈ្មោះ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ហើយ​ក៏​មាន​ទូទៅ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល និង​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត។ អត្ថន័យ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​នឹង​ប្រភព​ដើម ដូច​ជា Adriaan មាន​ន័យ​ថា អ្នក​ដែល​មាន​ទីលំនៅ ឬ​មក​ពី Adria (ឬ Hadria)។

10. Albart

Albart គឺជាឈ្មោះបុរសជនជាតិហូឡង់ដែលមានប្រភពមកពីឈ្មោះ Adelbert ។ វា​ជា​រឿង​មិន​ធម្មតា​បន្តិច​សម្រាប់​យើង ហើយ​ប្រហែល​ជា​អ្នក​ជិត​ស្និទ្ធ​បំផុត​ជាមួយ Alberto ដែល​ជា​រឿង​ធម្មតា​ក្នុង​ប្រទេស​ប្រេស៊ីល។ ដោយសារ​វា​ខុស​គ្នា​ច្រើន វា​ច្រើន​តែ​បញ្ចេញ​សំឡេង ឬ​សរសេរ​ខុស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាជម្រើសឈ្មោះបុរសដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។

11. Andries

ប្រសិនបើគំនិតចង់ធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកឱ្យកូនរបស់អ្នកជាមួយនឹងឈ្មោះផ្សេង និងមានប្រភពដើមពីប្រទេសហូឡង់ ជម្រើសដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសគឺ Andries ។ វាជាឈ្មោះដែលមានន័យថា "ព្រហ្មចារី" និង "បុរស"

12. Gustaaf

ឈ្មោះនេះគឺជាបំរែបំរួលរបស់ Gotstaf និងមានដើមកំណើតហូឡង់។ ក្នុងចំណោមឈ្មោះដែលយើងស្គាល់ និងពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល វាមានភាពជិតស្និទ្ធនឹងការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ Gustavo ។ វាជាឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាត និងជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់។ នៅប្រទេសប្រេស៊ីល ការសរសេរមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ដូច្នេះ Gustavo គឺជាជម្រើសមួយ។ដែលខិតជិត។ អត្ថន័យរបស់ Gustaaf គឺ "ភ្ញៀវដ៏រុងរឿង" ហើយក៏ជា "អ្នកដែលបានសរសើរ"

13. Hendrik

វាជាឈ្មោះកម្រនិងអសកម្ម ប៉ុន្តែជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ឈ្មោះទារក។ អត្ថន័យក៏ពិរោះដែរ វាមានន័យថា "អ្នកប្រាជ្ញ" ឬ "អ្នកដែលមានឥទ្ធិពល"

14. Rutger

Rutger គឺ​ជា​ជម្រើស​ឈ្មោះ​ហូឡង់​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង ហើយ​ប្រហែល​ជា​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ពេញ​ចិត្ត​ទេ ព្រោះ​វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង និង​ការ​សរសេរ​ខុស​ធម្មតា​នៅ​ប្រេស៊ីល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាឈ្មោះដែលស្មើនឹង Rogério ដែលមានប្រជាប្រិយភាពជាងនៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេស។

15. Issac

វាគឺជាការបំរែបំរួលនៃ Yitzchak ដែលជាឈ្មោះដើមហូឡង់។ នៅប្រទេសប្រេស៊ីល វាជាឈ្មោះទូទៅដែលសរសេរជាទម្រង់ផ្សេងៗដូចជា Isac, Isaque, Isaac និងផ្សេងៗទៀត។ វាមានន័យថា "គាត់ (ព្រះ) អាចសើចបាន"។

ពិនិត្យមើលឈ្មោះបុរសពីប្រភពដើមផ្សេងទៀត

• ឈ្មោះអាល្លឺម៉ង់
• ឈ្មោះស៊ុយអែត
• ឈ្មោះអង់គ្លេស
• ឈ្មោះទួរគី
• ឈ្មោះអេស្ប៉ាញ
• ឈ្មោះព័រទុយហ្គាល់
• ឈ្មោះអ៊ីតាលី
• ឈ្មោះក្រិក
• ដាក់ឈ្មោះកូរ៉េ
• ឈ្មោះបារាំង