සාංකාව කොතරම් විශාලද යන්න දන්නේ දරුවෙකු අපේක්ෂාවෙන් සිටින අය පමණි. දිනෙන් දින වෙනස්කම් බොහෝ වනු ඇති අතර දරුවා පැමිණීමට පෙර නිවැරදිව ලබා ගැනීමට බොහෝ විස්තර ඇත. කළ යුතු දේ ලැයිස්තුවේ නම තේරීමේ අභියෝගය වේ.

මෙය ඉතා සුවිශේෂී මොහොතක් වන අතර එය බොහෝ අවිනිශ්චිතතාවයක් ඇති කළ හැකි එකකි. බොහෝ විකල්ප සහ අර්ථයන් සමඟ, දරුවාගේ නම තීරණය කිරීම සරල නොවේ. බොහෝ අය නෑදෑයින්ට, මිතුරන්ට හෝ විශේෂ පුද්ගලයින්ට ගෞරව කිරීමට කැමතියි, සමහර දෙමාපියන් ලස්සන හා ලස්සන අර්ථයක් ඇති නමක් තෝරා ගැනීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

ඔවුන්ගේ පෙළපත අනුව හෝ යම් රටක නමක් තෝරා ගැනීමට කැමති අය සඳහා විශේෂිත, අපි පිරිමි ලන්දේසි නම් විකල්ප 15ක් වෙන් කරමු.

1. Wanderley/ Vanderlei

මෙම පිරිමි නාම ප්‍රභේද දෙක නෙදර්ලන්තයේ ඉතා ජනප්‍රියයි. එය "van der ley" යන වචන වලින් පැමිණෙන අතර Ardosia දේශයෙන් කෙනෙකු වෙත යොමු කරයි, මෙය එහි තේරුම "Ardosia හි පදිංචිකරු" යන්නයි.

2. Willy

එය William හි කෙටි යෙදුම සහ Wiiheim, Wilbert, Wilbur, Wilmer, Wilson, Wilton, Wilfred සහ අනෙකුත් බ්‍රසීලියානු නොවන නම් වැනි වෙනත් වෙනස්කම් වේ. මෙහි වැඩිපුරම භාවිතා වන්නේ විල්සන් සහ විලියම් විය හැකිය. එහි තේරුම “රාත්‍රියෙහි උපන් තැනැත්තා” යන්නයි. එය වෙනස් හා ලස්සන නමකි, එය ඔබේ දරුවාට විකල්පයක් විය හැක.

3. ලෙවී

ලෙවි යනු නෙදර්ලන්තයේ ඉතා ජනප්‍රිය නමක් වන අතර එහි තේරුම "ඇමිණුනු" යන්නයි. එය හෙබ්‍රෙව් සම්භවයක් ඇති බයිබලීය නමකි,බ්රසීලය ඇතුළු රටවල් කිහිපයක බහුලව භාවිතා වේ. එමනිසා, ඔබේ පුතා බව්තීස්ම කිරීම හොඳ විකල්පයක් විය හැකිය, එය පොදු නමක් වන අතර උච්චාරණය කිරීමට පහසු වේ.

පරණ ගිවිසුමේ, ලෙවී යනු යාකොබ් සහ ලෙයාගේ තුන්වන පුත්රයාය. අළුත් ගිවිසුමේ, ලෙවී යනු ප්‍රේරිත මතෙව්ගේ නම වෙනස් කිරීමකි. ඕලන්දයේ, උච්චාරණය "Le-Vee" වේ.

4. Dann

නෙදර්ලන්තයේ තවත් ඉතා පොදු නාම විකල්පයක් වන්නේ Dann, එය ඩැනියෙල්ගේ කෙටි යෙදුමකි. Dann යන්නෙහි තේරුම "දෙවියන් වහන්සේ මාගේ විනිශ්චයකරුය" යන්නෙහි තේරුම විය හැක. අර්ථයට අමතරව, Dann හෝ Daniel නම් විකල්පය විය හැක, මන්ද එය බොහෝ රටවල ඉතා සුලභ, උච්චාරණය කිරීමට පහසු සහ ලස්සන නමකි.

5. ෆින්

ෆින් යනු නෙදර්ලන්තයේ පොදු නමකි, නමුත් අර්ථය සහ සම්භවය එම රටෙන් නොවේ. ෆින් යනු නෝර්ඩික් නමකි, එහි තේරුම "සාමි, ෆින්ලන්තයේ පුද්ගලයා" යන්නයි. එය බ්‍රසීලයේ පොදු නමක් නොවේ, නමුත් එය වෙනස් සහ ලස්සන නමකින් තම දරුවන් බව්තීස්ම කිරීමට කැමති දෙමාපියන් සඳහා විකල්පයකි.

6. Luuk

Luuk යනු ලූකස්ගේ ලන්දේසි අනුවාදයට සමානයි, එය "ආලෝකය" සහ "දීප්තිමත්" යන අර්ථය ඇති නමකි. එය බයිබලානුකුල නාමයක් ද වන අතර, එය කතෝලික ආගම අනුගමනය කරන අය විසින් බහුලව භාවිතා කරනු ලබන්නේ එබැවිනි. ලුක් හෝ ලූකස් යනු තම පිරිමි ළමයින්ගේ බව්තීස්මය සඳහා ලන්දේසි නම්වලින් ආස්වාදයක් ලැබීමට කැමති දෙමාපියන් සඳහා විකල්ප කිහිපයක් වේ.

7. Jesse

Jesse, Jessé ලෙසද අක්ෂර වින්‍යාසය කර ඇත, ද ඕලන්දයේ බහුලව දක්නට ලැබෙන හෙබ්‍රෙව් සම්භවයක් ඇති නමකි. පැරණි ගිවිසුමේ ජෙසීදාවිත් රජුගේ පියා ය. එය "තෑග්ග" යන අරුත් දෙන නමකි.

8. ක්‍රිස්ටියාන්

ලන්දේසි සම්භවයක් ඇති මෙම නම බ්‍රසීලයේ සාපේක්ෂ වශයෙන් බහුලව දක්නට ලැබේ, නමුත් ක්‍රිස්ටියන්, ක්‍රිස්ටියන්, ක්‍රිස්ටියානෝ සහ වෙනත් අය වැනි ලේඛන ආකාරයේ වෙනස්කම් ඇත. එහි තේරුම "අභිෂේක ලත්" යන්නයි. මෙහි සහ වෙනත් රටවල, එය හුරුපුරුදු සහ උච්චාරණය කිරීමට පහසු නමකි.

9. Adriaan

එය ලන්දේසි භාෂාවෙන් එන Adrianus යන නාමයෙන් පැන නගින විචලනයකි. එය ලස්සන නමක් වන අතර බ්‍රසීලයේ සහ වෙනත් රටවල ද බහුලව දක්නට ලැබේ. Adriaan යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පදිංචිව සිටින හෝ Adria (හෝ Hadria) වෙතින් පැමිණෙන තැනැත්තා වන බැවින් අර්ථය මූලාරම්භයට සෘජුවම සම්බන්ධ වේ.

10. Albart

Albart යනු Adelbert යන නාමයෙන් ආරම්භ වූ ලන්දේසි පිරිමි නමකි. එය අපට ටිකක් අසාමාන්‍ය දෙයක් වන අතර බ්‍රසීලයේ බහුලව දක්නට ලැබෙන ඇල්බර්ටෝට සමීපතම ස්ථානය විය හැකිය. එය වඩා වෙනස් නිසා, එය බොහෝ විට උච්චාරණය හෝ වැරදි ලෙස ලියා ඇත. කෙසේ වෙතත්, එය නෙදර්ලන්තයේ තවත් ජනප්‍රිය පිරිමි නාම විකල්පයකි.

11. Andries

ඔබේ දරුවා වෙනත් නමකින් සහ ලන්දේසි සම්භවයක් සහිතව බව්තීස්ම කිරීමට අදහස නම්, රටේ තවත් ඉතා ජනප්‍රිය විකල්පයක් වන්නේ Andries වේ. එය "පුරුෂ" සහ "පිරිමි" යන අරුත් දෙන නමකි.

12. Gustaaf

මෙම නම Gotstaf හි ප්‍රභේදයක් වන අතර එය ලන්දේසි සම්භවයක් ඇත. අපි දන්නා සහ බ්‍රසීලයේ ජනප්‍රිය නම් වලින් එය ගුස්ටාවෝගේ උච්චාරණයට ඉතා ආසන්නයි. එය නෙදර්ලන්තයේ ලස්සන හා පොදු නමකි. බ්රසීලයේ, ලිවීම ඉතා සුලභ නොවේ, එබැවින් ගුස්ටාවෝ යනු විකල්පයකිළං වෙනවා කියලා. Gustaaf යන්නෙහි තේරුම "මහිමාන්විත අමුත්තා" සහ "ප්‍රශංසා කළ තැනැත්තා" යන්නයි.

13. Hendrik

එය විදේශීය සහ වෙනස් නමකි, නමුත් ළදරු නමක් සඳහා ඇත්තෙන්ම නියම තේරීමකි. අර්ථය ද ලස්සනයි, එහි තේරුම "ප්‍රඥාවන්ත මිනිසා" හෝ "බලපෑම ඇති තැනැත්තා" යන්නයි.

14. Rutger

Rutger යනු ඉතා වෙනස් ලන්දේසි නාම විකල්පයක් වන අතර එය බ්‍රසීලයේ උච්චාරණය කිරීමට අපහසු සහ අසාමාන්‍ය ලෙස ලිවීම නිසා මනාප නොවිය හැක. කෙසේ වෙතත්, එය මෙහි රට තුළ වඩාත් ජනප්‍රිය වන Rogério ට සමාන නමකි.

15. Issac

එය ලන්දේසි සම්භවයක් ඇති නමක් වන Yitzchak හි ප්‍රභේදයකි. බ්‍රසීලයේ, එය අයිසැක්, අයිසැක්, අයිසැක් සහ වෙනත් වෙනස්කම් වලින් ලියා ඇති ඉතා පොදු නමකි. එහි තේරුම "ඔහුට (දෙවියන් වහන්සේට) සිනාසිය හැක" යන්නයි.

වෙනත් මූලාරම්භයන්ගෙන් පිරිමි නම් පරීක්ෂා කරන්න

• ජර්මානු නම්
• 8> ස්වීඩන් නම්
• ඉංග්‍රීසි නම්
• තුර්කි නම්
• ස්පාඤ්ඤ නම්
• පෘතුගීසි නම්
• ඉතාලි නම්
• ග්‍රීක නම්
• නම් කොරියානු
• ප්‍රංශ නම්