It belang fan it kiezen fan in goede namme foar jo bern is relatearre oan wat er yn 'e takomst te krijen hat: pesten , faak staveringskorreksjes en ûnnoflike bynammen. Mei ûntelbere mooglikheden foar nammen, is it wierskynlik dat jo it dreech fine om te besluten wat ideaal is foar jo poppe.

Om te helpen, tink derom dat it beslút mienskiplik makke wurde moat, dat is troch de heit en mem . Meitsje in list mei favorite nammen, beprate en akseptearje suggestjes fan famyljeleden, lykwols, op it lêst moat it dejinge wêze dy't beide âlden passend fine.

Betekenis fan 'e wichtichste manlike nammen mei letter R

Gewoanlik wurdt suggerearre om te ûndersykjen wat de namme betsjut dy't jo jo bern jaan wolle, dat wol sizze wat de symboalyk efter de namme is en wat de oarsprong is.

Letter kinne jo sels stimulearje it bern troch him dizze gegevens te fertellen. Sjoch tips foar de haadnammen foar jonges, dy't begjinne mei de letter R, elk mei syn betsjutting en komôf - wa wit, hjir is de namme foar dyn poppe?

Raul

Raul is in Frânske namme, fan raoul , dy't komt fan it Germaanske radulf , in formaasje wêryn rat " advys of adviseur" en wulf betsjut "wolf".

Sa hat Raul de betsjutting "wolfadviseur" of "ien dy't it advys fan 'e wolven folget" . By ferlinging kin dizze namme ek de betsjutting hawwe fan "foarsichtich strider", troch synetymology.

Yn Brazylje stiet de Bahiaanske sjonger en komponist Raul Seixas út mei dizze namme.

Rafael

De namme Rafael komt fan it Hebrieusk rafa-el , wat betsjut "God genêst" of "God genêzen". Fanwegen syn religieuze symbolyk wurdt dizze opsje breed oannommen troch kristenen - dit is bard sûnt de midsieuwen, yn benammen troch it Italjaanske folk, nei't er tige populêr west hat ûnder de Joaden.

Raphael is neffens tradysjes (net allinnich Hebrieusk, mar joadsk, kristlik en islamityk), ien fan de sân aartsingelen. Hy wie ferantwurdlik foar de oankundiging fan 'e ein fan' e tiid (it saneamde "Final Judgment").

De froulike ferzje fan Rafael is Rafaela.

Rodrigo

It betsjut "machtich ferneamd" , "ferneamde hearsker/kening/haad" of sels "ferneamd om syn gloarje".

De namme Rodrigo komt fan it Germaanske roderich , foarme troch hruot , dat is "roem", plus ryk , wat "prins, opperhaad" betsjut.

Foar Portugeesk is Rui in namme dy't beskôge wurdt as it ferlytsingswurd fan Rodrigo.

Ricardo

Ricardo is in namme dy't ek komt fan it Germaanske , fan Richard , yn wat rik betsjut "haad, prins, machtich", plus hurd , dat betsjut "sterk, drystmoedich". Dêrom wurdt it beskôge as de betsjutting fan Richard "sterke prins" of "moedige prins".

Yn de midsieuwen wie Richard in tige populêre namme, yntrodusearre troch de Noarmannen, troch defariaasjes Richard en Ricard .

Ruan

De namme Ruan is in fariant fan João. Dêrom is syn oarsprong itselde: komt fan it Hebrieusk yehohanan , dat betsjut "Jehovah is benefisyf". Op dizze wize kin de betsjutting fan Ruan wêze beskreaun as "God is genedich", "troch de genede fan God" of "Jehovah is benefisyf".

Guon teoretici beweare dat Ruan mooglik ûntstien is út it Aldnoarsk raun , wat soe wêze " sorva".

Renan

De Renan-opsje hat Bretoanyske oarsprong , ôfkomstich fan in âlde Keltyske namme fan in hillige, Sint Ronan. Renan, yn dit gefal, is in ferlytsingsfoarm fan it Gaelic ron , dat betsjut "seal". Foar oare spesjalisten kin dizze Gaelic root ek it idee bringe fan "freon" " of " begelieder".

Renato

It betsjut "werberne", "opnij berne" of "opstien", sa't it komt fan it Latynske renatus , dat is "reborn", wêrby't re- "wer" betsjut, plus natus , it ferline dielwurd fan naqui , dat is "reborn" .

Renato is in kristlike namme, dy't in ferwizing wurdt ûnder minsken, fanwegen de ôflevering dy't yn 'e Bibel ferteld wurdt, wêryn Jezus Kristus Nikodemus fertelt dat it nedich is om opnij berne te wurden as hy it wiere Keninkryk fan sjen wol God.

Renata is de froulike ferzje fan Renato.

Roberto

De namme Roberto komt fan it Germaanske hroutberht , knooppunt fan hrout , dat is "bekendheid" mear behrt , wat "helderheid" betsjut. Sa hat Roberto de betsjutting "dejinge dy't ferneamd is troch gloarje" of "ferneamd en glorieuze".

Gjin Brazylje, de namme is bekend en hat de sjonger en komponist fan Espírito Santo Roberto Carlos.

Robson

Robson is in Ingelske namme en betsjut "soan fan Roberto" , lykas it komt fan Rob syn soan .

Troch syn relaasje mei de namme Roberto hat Robson faak de betsjutting "soan fan dejinge dy't briljant bekendheid hat" of "soan fan immen glorieuze en yllustrearre" ”.

Yn Brazylje is it noch mooglik om de Robinson-fariaasje te finen (sawol mei as sûnder aksint).

Rogério of Roger

Rogério of Roger – beide opsjes bestean yn it Portugeesk - it is in namme ôflaat fan it Germaanske hrodher / hrodegar , dêr't hrout "hearlikens" betsjut en ger "spear".

Dit betsjut dat dizze nammen de betsjutting hawwe "ferneamd mei de spear" , "gloere spear" of "ferneamde spearman".

Romeo

In gewoane namme ûnder Italjanen (of ek yn 'e stavering Romeo), syn haadpersoan is Romeo, fan "Romeo en Julia", út it wurk fan William Shakespeare.

Romeo is in namme dy't komt fan it Latynske romaeus , ôflieding fan roma , dat "pilgrim, pylger" oantsjut. Romeu betsjut "dejinge dy't pylgers".

Ut nijsgjirrigens is Rio Grande do Sul de steat mei it heechste taryf mei dizze

Ramon

Ramon is in namme dy't ferbûn is mei Raimundo, komt fan it Germaanske raginmund , dat in idee bringt fan "dejinge dy't beskermet mei advys".

Ramona is de froulike ferzje fan Ramon.

Ronaldo

De namme Ronaldo hat deselde etymologyske root as Reginaldo en dus komt fan it Germaanske raginwald , wêryn ragin "ried, gearkomste" betsjut en wald " mand, regear, macht".

Sa betsjut Ronaldo "dejinge dy't mei rieden regearret".

De namme is tige populêr yn Brazylje, benammen yn 'e kontekst fan fuotbal. Foarbylden binne Ronaldo "Fenômeno" en Ronaldinho Gaúcho. Yn 'e wrâld is Cristiano Ronaldo ien fan 'e bêste fuotballers hjoed en hy hat sa'n namme.

Rodolfo

Last but not least populêr is Rodolfo: fan it Dútske ruodwulf , wêrby't hruot "ferneamd" betsjut, plus Wolf , wat "wolf" is. Dêrom is syn betsjutting "ferneamde wolf" , letterlik oersettend fan syn etymologyske komôf.