សារៈសំខាន់នៃការជ្រើសរើសឈ្មោះដ៏ល្អសម្រាប់កូនរបស់អ្នកគឺទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលគាត់អាចប្រឈមមុខនៅពេលអនាគត៖ ការគំរាមកំហែង ការកែអក្ខរាវិរុទ្ធញឹកញាប់ និងឈ្មោះហៅក្រៅមិនល្អ។ ជាមួយនឹងជម្រើសរាប់មិនអស់សម្រាប់ឈ្មោះ វាទំនងជាថាអ្នកនឹងពិបាកក្នុងការសម្រេចចិត្តថាអ្វីជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។

ដើម្បីជួយ ចងចាំថាការសម្រេចចិត្តត្រូវតែធ្វើឡើងរួមគ្នា ពោលគឺដោយឪពុក និងម្តាយ។ . បង្កើតបញ្ជីឈ្មោះដែលចូលចិត្ត ពិភាក្សា និងទទួលយកការផ្ដល់យោបល់ពីសមាជិកគ្រួសារ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីបញ្ចប់ វាគួរតែជាឈ្មោះដែលឪពុកម្តាយទាំងពីរយល់ថាសមរម្យ។

អត្ថន័យនៃឈ្មោះបុរសសំខាន់ៗដែលមានអក្សរ R

ជាធម្មតា អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ណែនាំ​គឺ​ដើម្បី​ស្រាវជ្រាវ​ពី​អត្ថន័យ​នៃ​ឈ្មោះ​ដែល​អ្នក​ចង់​ផ្តល់​ឱ្យ​កូន​របស់​អ្នក នោះ​គឺ​អ្វី​ជា​និមិត្ត​សញ្ញា​នៅ​ពី​ក្រោយ​ឈ្មោះ និង​អ្វី​ដែល​ជា​ដើម​កំណើត​របស់​វា​។

ពេល​ក្រោយ អ្នក​ថែម​ទាំង​អាច​ជំរុញ កុមារដោយប្រាប់គាត់អំពីទិន្នន័យទាំងនេះ។ សូមមើលការណែនាំអំពីឈ្មោះសំខាន់ៗសម្រាប់ក្មេងប្រុស ដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ R ដែលនីមួយៗមានអត្ថន័យ និងប្រភពដើមរបស់វា តើអ្នកណាដឹង តើនេះជាឈ្មោះសម្រាប់កូនរបស់អ្នក?

Raul

Raul គឺជាឈ្មោះបារាំងមកពី raoul ដែល មកពីភាសាអាឡឺម៉ង់ radulf ដែលជាទម្រង់ដែល rat គឺ “ ដំបូន្មាន ឬទីប្រឹក្សា” និង wulf មានន័យថា “ចចក”។

ដូច្នេះ Raul មានអត្ថន័យថា “អ្នកប្រឹក្សាចចក” ឬ “អ្នកដែលធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់ចចក” . តាមរយៈផ្នែកបន្ថែម ឈ្មោះនេះក៏អាចមានអត្ថន័យនៃ "អ្នកប្រយុទ្ធប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន" ដោយសារតែវា។និរុត្តិសាស្ត្រ។

នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល តារាចម្រៀង និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិ Bahian លោក Raul Seixas លេចធ្លោជាមួយនឹងឈ្មោះនេះ។

Rafael

ឈ្មោះ Rafael មកពីភាសាហេព្រើរ rafa-el ដែល មានន័យថា "ព្រះជាម្ចាស់ព្យាបាល" ឬ "ព្រះបានប្រោស" ជាពិសេសដោយប្រជាជនអ៊ីតាលី ដោយបានទទួលការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមជនជាតិយូដា។

Raphael យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ (មិនត្រឹមតែជនជាតិហេព្រើរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាជនជាតិយូដា គ្រិស្តសាសនា និងឥស្លាម) គឺជាទេវតាមួយក្នុងចំណោមទេវតាទាំងប្រាំពីរ។ គាត់ទទួលខុសត្រូវចំពោះការប្រកាសនៃចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា (ហៅថា "ការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយ")។

កំណែស្រីរបស់ Rafael គឺ Rafaela។

Rodrigo

វាមានន័យថា "ល្បីល្បាញខ្លាំង" "អ្នកគ្រប់គ្រង/ស្តេច/មេដ៏ល្បី" ឬសូម្បីតែ "ល្បីល្បាញដោយសារសិរីរុងរឿងរបស់គាត់"។

ឈ្មោះ Rodrigo មកពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ roderich បង្កើតឡើងដោយ hruot ដែលជា "កិត្តិនាម" បូកនឹង អ្នកមាន ដែលមានន័យថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ មេ"។

សម្រាប់ព័រទុយហ្គាល់ Rui គឺ ឈ្មោះដែលចាត់ទុកថាជាឈ្មោះតូចរបស់ Rodrigo។

Ricardo

Ricardo គឺជាឈ្មោះដែល មកពីភាសាអាឡឺម៉ង់ មកពី Richard នៅក្នុង ដែល rik មានន័យថា "មេ ព្រះអង្គម្ចាស់ អ្នកមានអំណាច" បូកនឹង រឹង ដែលមានន័យថា "ខ្លាំង ហ៊ាន"។ ដូច្នេះ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអត្ថន័យរបស់ Richard "ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លាំង" ឬ "ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ក្លាហាន"។

ក្នុងអំឡុងយុគសម័យកណ្តាល រីឆាតគឺជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមមួយដែលត្រូវបានណែនាំដោយជនជាតិ Normans តាមរយៈបំរែបំរួល Richard និង Ricard ។

Ruan

ឈ្មោះ Ruan គឺជាបំរែបំរួលរបស់ João។ ដូច្នេះ ប្រភពដើមរបស់វាគឺដូចគ្នា៖ មកពីភាសាហេព្រើរ yehohanan ដែល មានន័យថា “ព្រះយេហូវ៉ាទ្រង់មានប្រយោជន៍”។ តាមវិធីនេះ អត្ថន័យនៃ Ruan អាច ពិពណ៌នាដូចជា “ព្រះមានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា” “ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះ” ឬ “ព្រះយេហូវ៉ាមានប្រយោជន៏”។

ទ្រឹស្ដីខ្លះអះអាងថា Ruan អាចមានប្រភពមកពី Old Norse raun ដែលនឹង be “sorva”។

Renan

ជម្រើស Renan មាន ដើមកំណើត Breton ដែលមកពីឈ្មោះ Celtic បុរាណរបស់ពួកបរិសុទ្ធគឺ Saint Ronan ។ ក្នុងករណីនេះ Renan គឺជាទម្រង់តូចមួយនៃ Gaelic ron ដែល មានន័យថា "ត្រា"។ សម្រាប់អ្នកឯកទេសផ្សេងទៀត ឫស Gaelic នេះក៏អាចនាំមកនូវគំនិតនៃ "មិត្ត ” ឬ “ដៃគូ”។

Renato

វាមានន័យថា “កើតជាថ្មី” “កើតជាថ្មី” ឬ “រស់ឡើងវិញ” ដូចដែលវាមកពីឡាតាំង renatus ដែលត្រូវបាន "កើតជាថ្មី" ដែល re- មានន័យថា "ម្តងទៀត" បូកនឹង natus ដែលជាការចូលរួមអតីតកាលរបស់ naqui ដែល "បានកើត" .

Renato គឺជាឈ្មោះរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលបានក្លាយជាឯកសារយោងក្នុងចំណោមមនុស្ស ដោយសារវគ្គដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ ដែលព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទបានប្រាប់នីកូដេមថា ចាំបាច់ត្រូវកើតជាថ្មី ប្រសិនបើគាត់ចង់ឃើញព្រះរាជាណាចក្រពិតនៃ ព្រះ។

Renata គឺជាកំណែស្រីរបស់ Renato។

Roberto

ឈ្មោះ Roberto មកពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ hroutberht , ប្រសព្វនៃ hrout ដែលជា "កិត្តិនាម" ច្រើនទៀត behrt ដែលមានន័យថា “ភាពភ្លឺស្វាង”។ ដូច្នេះហើយ Roberto មានអត្ថន័យថា “អ្នកដែលល្បីល្បាញដោយសិរីរុងរឿង” ឬ “ល្បីល្បាញ និងរុងរឿង”។

គ្មានប្រទេសប្រេស៊ីលទេ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ និងមានលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធមកពី Espírito Santo Roberto Carlos។

Robson

Robson គឺជាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេស ហើយ មានន័យថា "កូនប្រុសរបស់ Roberto" ដូចជា វាមកពី កូនប្រុសរបស់ Rob ។

ដោយសារតែទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយឈ្មោះ Roberto ជារឿយៗ Robson មានអត្ថន័យថា "កូនប្រុសរបស់អ្នកដែលមានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យ" ឬ "កូនប្រុសរបស់នរណាម្នាក់ដែលមានភាពរុងរឿង និងអស្ចារ្យ។ ”.

នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល វានៅតែអាចស្វែងរកការបំរែបំរួលរបស់ Robinson (ទាំងមាន និងគ្មានការបញ្ចេញសំឡេង)។

Rogério ឬ Roger

Rogério ឬ Roger – ជម្រើសទាំងពីរ មាននៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់ – វាគឺជាឈ្មោះ បានមកពីភាសាអាឡឺម៉ង់ hrodher / hrodegar ដែល hrout មានន័យថា "សិរីរុងរឿង" និង ger "spear" ។

នេះមានន័យថាឈ្មោះទាំងនេះ មានអត្ថន័យ "ល្បីល្បាញដោយលំពែង" "លំពែងដ៏រុងរឿង" ឬ "អ្នកកាន់លំពែងដ៏ល្បីល្បាញ"

Romeo

ជាឈ្មោះទូទៅក្នុងចំណោមជនជាតិអ៊ីតាលី (ឬក៏នៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ Romeo) តួអង្គសំខាន់របស់វាគឺ Romeo មកពី "Romeo and Juliet" ពីស្នាដៃរបស់ William Shakespeare។

Romeo គឺជាឈ្មោះដែល មកពីឡាតាំង romaeus មកពីពាក្យ roma ដែលកំណត់ថា “pilgrim, pilgrim” ។ Romeu មានន័យថា "អ្នកដែលធ្វើធម្មយាត្រា"។

ដោយមានការចង់ដឹងចង់ឃើញ ទីក្រុង Rio Grande do Sul គឺជារដ្ឋដែលមានអត្រាឧប្បត្តិហេតុខ្ពស់បំផុតជាមួយវា

Ramon

Ramon គឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង Raimundo មកពីភាសាអាល្លឺម៉ង់ raginmund ដែលនាំមកនូវគំនិតនៃ “អ្នកដែលការពារដោយដំបូន្មាន”។

Ramona គឺជាកំណែស្រីរបស់ Ramon។

Ronaldo

ឈ្មោះ Ronaldo មានអត្ថន័យដូចគ្នា root ដូច Reginaldo ហើយដូច្នេះ មកពីភាសាអាឡឺម៉ង់ raginwald ដែលក្នុងនោះ ragin មានន័យថា "ក្រុមប្រឹក្សា ការជួបប្រជុំគ្នា" និង wald គឺ " mand, government, power”។

ដូច្នេះ Ronaldo មានន័យថា "អ្នកដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឹក្សា"។

ឈ្មោះនេះគឺពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ជាពិសេសនៅក្នុងបរិបទ នៃបាល់ទាត់។ ឧទាហរណ៍ដូចជា Ronaldo “Fenômeno” និង Ronaldinho Gaúcho ។ នៅលើពិភពលោក Cristiano Ronaldo គឺជាកីឡាករបាល់ទាត់ដ៏ល្អបំផុតមួយរូបនាពេលបច្ចុប្បន្ន ហើយគាត់មានឈ្មោះបែបនេះ។

Rodolfo

ចុងក្រោយគេបង្អស់ដែលពេញនិយមគឺ Rodolfo៖ មកពីអាល្លឺម៉ង់ ruodwulf ដែល hruot មានន័យថា "កិត្តិនាម" បូកនឹង Wolf ដែលជា "ចចក"។ ដូច្នេះ អត្ថន័យរបស់វាគឺ "ចចកដ៏ល្បី" ដែលបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីប្រភពដើមរបស់វា។