Хүүхдэдээ сайн нэр сонгохын ач холбогдол нь түүний ирээдүйд тулгарч болох зүйлтэй холбоотой: дээрэлхэх , үг үсгийн алдааг байнга засдаг, тааламжгүй хоч зүүдэг. Нэрний тоо томшгүй олон сонголттой тул та хүүхдэдээ юу хамгийн тохиромжтойг тодорхойлоход хэцүү байх магадлалтай.

Тусламжийн үүднээс шийдвэрээ аав, ээж хоёр хамтран гаргах ёстой гэдгийг санаарай. . Дуртай нэрсийн жагсаалтыг гаргаж, гэр бүлийн гишүүдийн саналыг хэлэлцэж, хүлээж авах боловч эцэст нь энэ нь эцэг эхийн аль алинд нь тохирсон байх ёстой.

Р үсэгтэй гол эрэгтэй нэрний утга

Ихэвчлэн та хүүхдэдээ өгөх нэр нь ямар утгатай болохыг, өөрөөр хэлбэл энэ нэрний ард ямар бэлгэдэл, гарал үүсэлтэй болохыг судлахыг зөвлөж байна.

Дараа нь та бүр өдөөж болно. эдгээр өгөгдлийг түүнд хэлснээр хүүхэд. R үсгээр эхэлсэн хөвгүүдийн нэр тус бүр нь өөрийн гэсэн утга, гарал үүсэлтэй холбоотой зөвлөмжийг харна уу - хэн мэдэх вэ, таны хүүхдийн нэр энд байна уу?

Раул

Раул гэдэг нь франц нэр бөгөөд raoul бөгөөд герман хэлнээс гаралтай radulf бөгөөд энэ нь харх нь " зөвлөгөө эсвэл зөвлөх” ба wulf нь “чоно” гэсэн утгатай.

Тиймээс Раул нь “чонын зөвлөх” эсвэл “чонын зөвлөгөөг дагадаг хүн” гэсэн утгатай. . Өргөтгөлөөр энэ нэр нь "боловсронгуй тэмцэгч" гэсэн утгатай байж болноуг нэршил.

Бразилд Бахи улсын дуучин, хөгжмийн зохиолч Раул Сейхас энэ нэрээрээ ялгардаг.

Рафаэл

Рафаэл гэдэг нэр нь еврей хэлнээс гаралтай рафа-эл , энэ нь "Бурхан эдгээсэн" эсвэл "Бурхан эдгээсэн" гэсэн утгатай. Шашны бэлгэдлийн улмаас энэ сонголтыг Христэд итгэгчид өргөнөөр хүлээн зөвшөөрдөг - энэ нь Дундад зууны үеэс тохиолдсон. ялангуяа Италийн ард түмэн иудейчүүдийн дунд маш их алдартай байсан.

Рафаэль уламжлал ёсоор (зөвхөн еврей төдийгүй еврей, христ, лалын шашинт) долоон тэргүүн тэнгэр элчийн нэг юм. Тэрээр цаг хугацааны төгсгөлийг ("Эцсийн шүүлт" гэж нэрлэдэг) зарлах үүрэгтэй байсан.

Рафаэлийн эмэгтэй хувилбар бол Рафаэла.

Родриго

Энэ нь "хүчирхэг алдартай" , "алдарт захирагч/хаан/ахлагч" эсвэл бүр "алдар суугаараа алдартай" гэсэн утгатай.

Родриго нэр нь герман хэлнээс гаралтай roderich , үүсгэсэн hruot нь "алдар", нэмсэн бая нь "ханхүү, ахлагч" гэсэн утгатай.

Португалийн хувьд Руи Энэ нэр нь Родригогийн жижигрүүлсэн нэр гэж тооцогддог.

Рикардо

Рикардо нь мөн герман хэлнээс , Ричард -аас гаралтай нэр юм. Энэ нь рик нь "даргын, хунтайж, хүчирхэг" гэсэн утгатай, нэмсэн хатуу нь "хүчтэй, зоримог" гэсэн утгатай. Тиймээс энэ нь Ричард "хүчтэй ханхүү" эсвэл "зоригтой ханхүү" гэсэн утгатай гэж үздэг.

Дундад зууны үед Ричард нь Норманчуудаар дамжуулан маш алдартай нэр байсан.өөрчлөлтүүд Ричард ба Рикард .

Руан

Руан нэр нь Жоаогийн хувилбар юм. Тиймээс түүний гарал үүсэл нь адилхан: Еврей хэлнээс гаралтай йехоханан бөгөөд энэ нь “Ехова ач тустай” гэсэн утгатай. Ийнхүү Руан гэдэг үгийн утгыг дараах байдлаар илэрхийлж болно. "Бурхан нигүүлсэнгүй", "Бурханы нигүүлслээр" эсвэл "Ехова ач тустай" гэж тодорхойлсон.

Зарим онолчид Руаныг эртний Норвегийн raun хэлнээс гаралтай гэж үздэг. be “ sorva”.

Ренан

Ренан сонголт нь Бретон гаралтай бөгөөд гэгээнтэн Гэгээн Ронан хэмээх эртний Кельт нэрнээс гаралтай. Энэ тохиолдолд Ренан нь Гаэлийн рон -ын жижиглэсэн хэлбэр бөгөөд "тамга" гэсэн утгатай. Бусад мэргэжилтнүүдийн хувьд энэхүү Гаэлийн үндэс нь "найз" гэсэн санааг авчирч чадна. ” эсвэл “ хамтрагч”.

Ренато

Энэ нь Латин хэлний renatus-аас гаралтай тул “дахин төрсөн”, “дахин төрсөн” эсвэл “амилсан” гэсэн утгатай. , энэ нь "дахин төрсөн" бөгөөд энд дахин- нь "дахин" гэсэн утгатай, нэмсэн natus , "дахин төрсөн" naqui -ын өнгөрсөн үе .

Ренато бол Христийн шашны нэр бөгөөд Христийн шашны нэр бөгөөд Есүс Христ Никодимд жинхэнэ хаант улсыг харахыг хүсвэл дахин төрөх хэрэгтэй гэж Библид өгүүлсэнтэй холбоотой. Бурхан.

Рената бол Ренатогийн эмэгтэй хувилбар.

Роберто

Роберто нэр нь герман хэлнээс гаралтай hroutberht , уулзвар hrout нь "алдар" илүү behrt нь "гэрэлт" гэсэн утгатай. Иймээс Роберто нь "алдар нэрээр алдаршсан" эсвэл "алдартай, алдар суу" гэсэн утгатай.

Бразил биш, Энэ нэр нь алдартай бөгөөд Эспиритогийн дуучин, хөгжмийн зохиолч Санто Роберто Карлос юм.

Робсон

Робсон гэдэг нь англи нэр бөгөөд "Робертогийн хүү" гэсэн утгатай. Энэ нь Робын хүү -ээс гаралтай.

Роберто гэдэг нэртэй холбоотой учир Робсон нь ихэвчлэн "гайхалтай алдар нэрийн хүү" эсвэл "алдар суутай, нэр хүндтэй хүний ​​хүү" гэсэн утгатай байдаг. ”.

Бразилд Робинсоны хувилбарыг олох боломжтой хэвээр байна (өргөлттэй болон өргөлтгүй).

Рожерио эсвэл Рожер

Рожерио эсвэл Рожер – хоёр сонголт Португали хэлэнд байдаг – энэ нь герман хэлнээс гаралтай hrodher / hrodegar бөгөөд энд hrout "алдар" гэсэн утгатай ба гэр "жад".

Энэ нь эдгээр нэр "жадтай алдаршсан" , "алдарт жад" эсвэл "алдарт жадчин" гэсэн утгатай гэсэн үг юм.

Ромео

Италичуудын дунд түгээмэл нэр (эсвэл мөн Ромео гэж бичдэг) гол дүр нь Уильям Шекспирийн бүтээлээс "Ромео Жульетта"-гийн Ромео юм.

Ромео гэдэг нь гэдэг нь латин хэлнээс гаралтай romaeus буюу roma гэсэн үг бөгөөд "мөргөлчин, мөргөлчин" гэсэн утгатай. Ромеу гэдэг нь "мөргөлдөөн хийдэг хүн" гэсэн утгатай.

Сонирхолтой зүйл гэвэл Рио Гранде-ду-Сул нь ийм өвчлөл хамгийн өндөр байдаг муж юм.

Рамон

Рамон гэдэг нь Раймундотой холбоотой нэр бөгөөд герман хэлнээс гаралтай рагинмунд бөгөөд энэ нь <7 гэсэн санааг авчирдаг> “Зөвлөмжөөр хамгаалдаг хүн”.

Рамона бол Рамоны эмэгтэй хувилбар юм.

Роналдо

Роналдо гэдэг нэр нь ижил төстэй угсаатай. язгуур нь Региналдо гэсэн үг бөгөөд нь герман хэлнээс гаралтай рагинвальд бөгөөд рагин нь "зөвлөл, чуулган" гэсэн утгатай бөгөөд вальд нь " mand, засгийн газар, эрх мэдэл”.

Тиймээс Роналдо нь “зөвлөлтэй засагладаг хүн” гэсэн утгатай.

Бразилд энэ нэр, ялангуяа контекстэд маш их алдартай. хөлбөмбөгийн тухай. Жишээ нь: Роналдо “Феномено”, Роналдиньо Гаучо. Криштиан Роналдо бол дэлхийн хамгийн шилдэг хөлбөмбөгчдийн нэг бөгөөд ийм нэртэй.

Родольфо

Хамгийн сүүлд Родольфо: Германаас ruodwulf , энд hruot нь "алдар нэр" гэсэн утгатай, дээр нь Чоно нь "чоно". Тиймээс утга нь "алдарт чоно" бөгөөд уг гарал үүслийг нь шууд орчуулбал