Farzandingiz uchun yaxshi ism tanlashning ahamiyati u kelajakda nimalarga duch kelishi mumkinligi bilan bog'liq: bezorilik , tez-tez imlo tuzatishlari va yoqimsiz taxalluslar. Ismlarning son-sanoqsiz variantlari bilan siz chaqalog'ingiz uchun nima ideal ekanligini aniqlash qiyin bo'lishi mumkin.

Yordam berish uchun qaror birgalikda, ya'ni ota va ona tomonidan qabul qilinishi kerakligini unutmang. . Sevimli ismlar ro'yxatini tuzing, oila a'zolarining takliflarini muhokama qiling va qabul qiling, ammo oxir-oqibat, bu ikkala ota-onaga mos keladigan narsa bo'lishi kerak.

R harfi bilan asosiy erkak ismlarining ma'nosi

Odatda, farzandingizga qo'ymoqchi bo'lgan ism nimani anglatishini, ya'ni bu ismning ramzi nima ekanligini va uning kelib chiqishini o'rganish tavsiya etiladi.

Keyinchalik, siz hatto rag'batlantirishingiz mumkin. bolaga ushbu ma'lumotlarni aytib berish orqali. O'g'il bolalar uchun R harfi bilan boshlanadigan asosiy ismlar bo'yicha maslahatlarni ko'ring, ularning har biri o'zining ma'nosi va kelib chiqishi bilan - kim biladi, bu sizning chaqalog'ingiz uchun ism?

Raul

Raul - frantsuzcha ism, raul dan, germancha radulf soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, unda rat " maslahat yoki maslahatchi" va wulf "bo'ri" degan ma'noni anglatadi.

Shunday qilib, Raul "bo'ri maslahatchisi" yoki "bo'rilarning maslahatiga amal qiluvchi" degan ma'noni anglatadi. . Kengaytmaga ko'ra, bu ism "aqlli jangchi" ma'nosiga ham ega bo'lishi mumkinetimologiyasi.

Braziliyada bu nom bilan baxyalik qo'shiqchi va bastakor Raul Seixas ajralib turadi.

Rafael

Rafael ismi ibroniycha dan kelib chiqqan. rafa-el , bu "Xudo shifo" yoki "Xudo shifo berdi" degan ma'noni anglatadi. Diniy ramziyligi tufayli bu variant xristianlar tomonidan keng qo'llaniladi - bu O'rta asrlardan beri sodir bo'lgan, ayniqsa, italyan xalqi tomonidan yahudiylar orasida juda mashhur bo'lgan.

Rafael, an'analarga ko'ra (nafaqat ibroniy, balki yahudiy, nasroniy va islomiy) etti bosh farishtadan biridir. U oxirzamonning ("Yakuniy hukm" deb ataladigan) e'lon qilinishi uchun mas'ul edi.

Rafaelning ayol versiyasi - Rafaela.

Rodrigo

Bu "qudratli mashhur" , "mashhur hukmdor/shoh/boshliq" yoki hatto "o'z shon-sharafi bilan mashhur" degan ma'noni anglatadi.

Rodrigo nomi nemis tilidan <1 olingan>roderich , hruot tomonidan tuzilgan, bu "shon-sharaf", plus boy , ya'ni "shahzoda, boshliq".

Portugal tili uchun Rui Bu ism Rodrigoning kichraytiruvchisi hisoblanadi.

Rikardo

Rikardo - bu ism, shuningdek, german tilidan , Richard dan kelib chiqqan. qaysi rik “boshliq, shahzoda, qudratli”, plyus qattiq , ya’ni “kuchli, jasur”. Shuning uchun, bu Richardning ma'nosi hisoblanadi "kuchli shahzoda" yoki "jasur shahzoda".

O'rta asrlarda Richard juda mashhur ism bo'lib, Normanlar tomonidan kiritilgan.o'zgarishlar Richard va Rikar .

Ruan

Ruan nomi Joãoning bir variantidir. Shuning uchun uning kelib chiqishi bir xil: ibroniycha yehohanan dan olingan, bu “Yahovaga foydali” degan maʼnoni anglatadi. Shunday qilib, Ruan soʻzining maʼnosi shunday boʻlishi mumkin. "Xudo marhamatlidir", "Xudoning inoyati bilan" yoki "Yahova foydalidir" kabi tasvirlangan.

Ba'zi nazariyotchilar Ruan qadimgi Norse raun tilidan kelib chiqqan bo'lishi mumkinligini ta'kidlaydilar. be “ sorva”.

Renan

Renan varianti Breton kelib chiqishi boʻlib, avliyoning qadimgi keltcha nomi, Avliyo Ronandan kelib chiqqan. Renan, bu holda, gaelcha ron ning kichik shakli bo'lib, u "muhr" degan ma'noni anglatadi. Boshqa mutaxassislar uchun bu gal ildizi "do'st" g'oyasini ham keltirishi mumkin. ” yoki “hamroh”.

Renato

Bu lotincha renatus so'zidan kelib chiqqani uchun "qayta tug'ilgan", "qayta tug'ilgan" yoki "tirilgan" degan ma'noni anglatadi. , bu "qayta tug'ilgan", bu erda qayta- "yana" degan ma'noni anglatadi, shuningdek, natus , "qayta tug'ilgan" naqui ning o'tgan zamon sifatdoshi .

Renato nasroniycha ism boʻlib, Injilda rivoyat qilingan epizod tufayli odamlar orasida maʼlumotga aylangan boʻlib, unda Iso Masih Nikodimga agar u haqiqiy Shohlikni koʻrmoqchi boʻlsa, qayta tugʻilish kerakligini aytadi. Xudo.

Renata - Renatoning ayol versiyasi.

Roberto

Roberto ismi nemischa hroutberht , birlashmasi hrout , bu ko'proq "shon-sharaf" behrt , bu "yorqinlik" degan ma'noni anglatadi. Shunday qilib, Roberto "shon-sharaf bilan mashhur bo'lgan" yoki "mashhur va ulug'vor" degan ma'noni anglatadi.

Braziliya yo'q, Ism yaxshi ma'lum va Espiritolik qo'shiqchi va bastakor Santo Roberto Karlosga tegishli.

Robson

Robson - inglizcha ism va "Robertoning o'g'li" degan ma'noni anglatadi , chunki u Robning o'g'li dan kelib chiqqan.

Roberto ismi bilan munosabati tufayli Robson ko'pincha "yaxshi shon-shuhratga ega bo'lganning o'g'li" yoki "ulug'li va mashhur kishining o'g'li" degan ma'noni anglatadi. ”.

Braziliyada hali ham Robinson variatsiyasini topish mumkin (ikkalasi bilan ham, aksentsiz ham).

Rogerio yoki Rojer

Rojerio yoki Rojer – ikkala variant ham portugal tilida mavjud - bu ism germancha hrodher / hrodegar dan olingan, bu erda hrout "shon-sharaf" degan ma'noni anglatadi va ger "nayza".

Demak, bu nomlar "nayza bilan mashhur" , "ulug'vor nayza" yoki "tanlangan nayzachi" ma'nolarini bildiradi.

Romeo

Italiyaliklar orasida keng tarqalgan ism (yoki Romeo imlosida ham), uning bosh qahramoni "Romeo va Julietta"dan, Uilyam Shekspir asaridan olingan Romeodir.

Romeo - bu lotincha romaeus so'zidan kelib chiqqan bo'lib, roma so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "hoji, ziyoratchi" degan ma'noni anglatadi. Romeu "ziyorat qiluvchi" degan ma'noni anglatadi.

Qiziq, Rio Grande-du-Sul bu bilan kasallanish darajasi eng yuqori bo'lgan shtatdir.

Ramon

Ramon - bu Raimundo bilan bog'liq bo'lgan ism, germancha raginmund dan kelib chiqqan bo'lib, u <7 g'oyasini keltiradi> "maslahat bilan himoya qiluvchi".

Ramona - Ramonning ayol versiyasi.

Ronaldu

Ronaldu nomi bir xil etimologik ma'noga ega. ildiz Reginaldo sifatida va shuning uchun germancha raginwald dan keladi, unda ragin “kengash, majlis” degan maʼnoni anglatadi va vald “ mand, hukumat, hokimiyat”.

Shunday qilib, Ronaldo “kengashlar bilan boshqaradigan” degan ma’noni anglatadi.

Bu nom Braziliyada, ayniqsa kontekstda juda mashhur. futboldan. Masalan, Ronaldu "Fenômeno" va Ronaldinho Gaucho. Dunyoda, Krishtianu Ronaldu bugungi kunda eng yaxshi futbolchilardan biri va u shunday nomga ega.

Rodolfo

Oxirgi, lekin eng mashhuri Rodolfo: nemisdan ruodwulf , bu erda hruot "shon-sharaf" degan ma'noni anglatadi, bundan tashqari Wolf , bu "bo'ri". Shuning uchun uning ma'nosi "mashhur bo'ri" , so'zma-so'z etimologik kelib chiqishidan tarjima qilingan