Pentingna milih ngaran nu alus keur anak anjeun aya hubunganana jeung naon nu bakal disanghareupan ku anakna: bullying , sering koreksi ejaan jeung julukan nu teu pikaresepeun. Kalawan pilihan ngaran nu teu kaétang, kamungkinan Anjeun bakal hésé mutuskeun naon nu idéal pikeun orok Anjeun.

Pikeun mantuan, inget yen kaputusan kudu dijieun babarengan, nyaeta, ku bapa jeung indungna. . Jieun daptar ngaran paporit, sawalakeun jeung narima saran ti anggota kulawarga, tapi dina tungtungna, eta kudu jadi salah sahiji nu kadua kolotna manggihan merenah.

Harti ngaran lalaki utama jeung hurup R

Biasana, anu disarankeun nyaéta pikeun nalungtik naon hartosna nami anu anjeun hoyong masihan ka budak anjeun, nyaéta, naon simbol dibalik nami sareng naon asal-usulna.

Engké anjeun tiasa ngarangsang. anak ku ngabejaan manehna data ieu. Tingali tip pikeun ngaran utama pikeun budak lalaki, anu dimimitian ku hurup R, masing-masing ngandung harti sareng asal - saha anu terang, ieu nami pikeun orok anjeun?

Raul

Raul mangrupikeun nami Perancis, tina raoul , anu asalna tina basa Jermanik radulf , formasi anu rat nyaéta " naséhat atawa panaséhat" jeung wulf hartina "ajag".

Ku kituna, Raul hartina "ajag panaséhat" atawa "anu nurut kana naséhat ajag" . Ku extension, ngaran ieu ogé bisa boga harti "combatant prudent", alatan naétimologi.

Di Brazil, panyanyi jeung komposer Bahian Raul Seixas menonjol kalawan ngaran ieu.

Rafael

Ngaran Rafael asalna tina basa Ibrani rafa-el , nu hartina "Gusti nyageurkeun" atawa "Gusti nyageurkeun". Kusabab simbol agamana, pilihan ieu loba diadopsi ku urang Kristen - ieu geus lumangsung saprak Abad Pertengahan, utamana ku urang Italia, geus pohara populér di kalangan urang Yahudi.

Raphael, nurutkeun tradisi (teu ngan Ibrani, tapi Yahudi, Kristen jeung Islam), nyaéta salah sahiji ti tujuh archangels. Anjeunna tanggung jawab kana pengumuman ahir jaman (nu disebut "Pangadilan Akhir").

Vérsi awéwé Rafaela nyaéta Rafaela.

Rodrigo

Hartina "kawentar kuat" , "pangawasa/raja/panghulu anu kasohor" atawa malah "kawentar ku kamulyaanana".

Ngaran Rodrigo asalna tina basa Jermanik roderich , diwangun ku hruot , nyaéta "kawentar", ditambah beunghar , anu hartina "pangeran, lulugu".

Pikeun Portugis, Rui téh ngaran dianggap diminutive tina Rodrigo.

Ricardo

Ricardo nyaéta ngaran anu ogé asalna tina Jermanik , tina Richard , dina nu rik hartina “panghulu, pangéran, sakti”, ditambah teuas , nu hartina “kuat, wani”. Ku alatan éta, dianggap harti Richard "pangeran kuat" atawa "pangeran gagah".

Dina Abad Pertengahan, Richard mangrupakeun ngaran nu kawentar, diwanohkeun ku Normans, ngaliwatanvariasi Richard jeung Ricard .

Ruan

Ngaran Ruan téh varian ti João. Ku kituna, asal-usulna sarua: asalna tina basa Ibrani yehohanan , nu hartina "Yéhuwa téh aya mangpaatna". Ku cara kieu, harti Ruan bisa jadi hartina. Dijelaskeun sapertos "Gusti Maha Asih", "Ku kurnia Allah" atanapi "Yéhuwa aya mangpaatna".

Sababaraha ahli téori ngaku yén Ruan asalna tina Old Norse raun , anu bakal janten " sorva ".

Renan

Pilihan Renan ngagaduhan Asal Breton , asalna tina nami Celtic kuno hiji santo, Saint Ronan. Renan, dina hal ieu, mangrupakeun bentuk diminutive tina Gaelik ron , nu hartina "segel". Pikeun spesialis lianna, akar Gaelik ieu ogé bisa mawa gagasan "sobat". "Atawa" pendamping".

Renato

Hartina "dilahirkeun deui", "dilahirkeun deui" atawa "dihirupkeun deui", sabab asalna tina basa Latin renatus. , nu "reborn", dimana re- hartina "deui", ditambah natus , participle kaliwat tina naqui , nu "reborn" .

Renato nyaéta ngaran Kristen, jadi rujukan di antara jalma, alatan episode dicaritakeun dina Kitab Suci, nu Yesus Kristus ngabejaan Nicodemus yen perlu dilahirkeun deui lamun manéhna hayang ningali Karajaan sabenerna. Gusti.

Renata nyaéta versi awéwé Renato.

Roberto

Ngaran Roberto asalna tina basa Jermanik hroutberht , simpang tina hrout , nu "kawentar" leuwih behrt , nu hartina "caang". Ku kituna, Roberto boga harti "anu jadi kawentar ku kamulyaan" atawa "kawentar tur mulya".

Euweuh Brazil, ngaran ieu dipikawanoh jeung ciri penyanyi sarta komposer ti Espírito Santo Roberto Carlos.

Robson

Robson mangrupa ngaran Inggris jeung hartina "putra Roberto" , sakumaha asalna tina Putra Rob .

Kusabab hubunganana sareng nami Roberto, Robson sering ngagaduhan hartos "putra hiji anu ngagaduhan Kinérja cemerlang" atanapi "putra jalma anu mulya sareng terhormat. ".

Di Brazil, masih mungkin pikeun manggihan variasi Robinson (boh kalawan aksen atawa tanpa aksen).

Rogério atawa Roger

Rogério atawa Roger - duanana pilihan. aya dina basa Portugis - éta ngaran diturunkeun tina basa Jermanik hrodher / hrodegar , dimana hrout hartina "kamulyaan" jeung ger "tumbak".

Ieu ngandung harti yén ngaran ieu boga harti "kawentar ku tumbak" , "tumbak mulya" atawa "tukang tumbak sohor".

Romeo

Ngaran umum di kalangan urang Italia (atawa oge dina ejaan Romeo), tokoh utamana nyaeta Romeo, tina "Romeo and Juliet", tina karya William Shakespeare.

Romeo nyaéta ngaran anu asalna tina basa Latin romaeus , turunan tina roma , nu nunjuk "haji, haji". Romeu hartina "anu haji".

Ku karana panasaran, Rio Grande do Sul mangrupa nagara kalawan angka kajadian nu pangluhurna.

Ramon

Ramon nyaéta ngaran anu dikaitkeun jeung Raimundo, asalna tina basa Jermanik raginmund , anu mawa gagasan ngeunaan "anu nangtayungan ku naséhat".

Ramona téh versi awéwé Ramon.

Ronaldo

Ngaran Ronaldo sarua étimologis. akar sakumaha Reginaldo sarta, ku kituna, asalna tina basa Jermanik raginwald , nu ragin hartina "dewan, assembly" jeung wald nyaeta " mand, pamaréntah, kakawasaan”.

Ku kituna, Ronaldo hartina "anu ngatur jeung déwan".

Ngaran ieu pohara populér di Brazil, utamana dina konteks. tina maén bal. Conto Ronaldo "Fenômeno" sareng Ronaldinho Gaúcho. Di dunya, Cristiano Ronaldo mangrupa salah sahiji pamaén bal pangalusna kiwari sarta anjeunna boga ngaran kitu.

Rodolfo

Panungtungan tapi teu saeutik populér nyaéta Rodolfo: ti Jerman ruodwulf , dimana hruot hartina "kawentar", ditambah Ajag , nyaeta "ajag". Ku alatan éta, hartina "ajag kawentar" , hartina narjamahkeun tina asal étimologis na.