Ota-onalar va bolalar o'rtasidagi eng xilma-xil lahzalar ichida chaqaloqning ismini tanlash eng muhimlaridan biri sifatida qayd etilishi mumkin. Ko'pgina ota-onalar farzandlari uchun ismlarning cheksiz imkoniyatlari oldida adashib qolishlari mumkin, ammo barcha variantlarni tahlil qilib, oson talaffuz va yozishni qadrlashadi.

Ko'pchilik ismlar ma'noga ega , shuning uchun , bu so'z aslida nimani anglatishini bilsak-chi? U hatto chaqaloq uchun "tumor" bo'lib ham xizmat qilishi mumkin , ayniqsa, u kuchni bildiradigan ism bo'lsa.

J harfi bilan boshlangan ismlarga misol bo'la oladi. qiziqarli variantlari ko'p. Sizningcha, João va Xose juda an'anaviy? Farzandingizga J harfi bilan yana qanday ismlar qo'yish mumkinligini bilsangiz-chi?

J harfi bilan asosiy erkak ismlarining ma'nosi

Bu juda qadimgi ism bo'lsa-da, Jon. hali ham juda dolzarb va bo'lajak chaqaloq uchun braziliyaliklar tomonidan juda ko'p tanlangan - ba'zida umumiy ism farzandingiz uchun yanada qimmatroq bo'lishi mumkin.

Joao, Xose va J harfi bilan boshqa 10 ismning ma'nosini bilib oling. !

Yuhanno

Yuhanno ibroniycha yehohanan soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, bu “Yahova foydali” degan maʼnoni anglatadi. Ism, shuningdek, "Xudo kechiradi", "Xudoning inoyati va rahm-shafqati", "Xudo inoyatga to'la" yoki "Xudo tomonidan inoyat" deb tarjima qilinishi mumkin.

Muqaddas Yozuvlarda Yuhanno Isoning havoriylaridan biriMasih. Bu ism, shuningdek, Zakariyo va Izabelning o'g'li, Masihning kelishiga yo'l tayyorlash uchun yuborilgan payg'ambar João Batistani ham tasvirlaydi.

Braziliyada João bir nechta qo'shma ismlarda uchraydi, masalan, João Enrike yoki João Pedro . Joaoning ayol varianti — Joana.

Xose

Xose ismi ibroniycha Yozef soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, “Xudo xohlaydi” degan maʼnoni anglatadi. qo'shish, ko'paytirish" , shuningdek, "Xudoning qo'shilishi" yoki "Xudo ko'paytiradi" deb ham tushuniladi.

XVI asr o'rtalarida Xose Portugaliyadagi hujjatlarda Yusuf .

Injilda Yusuf Maryamning eri va Isoning asrab oluvchi otasidir. Bu ism, shuningdek, Yoqub va Rohilaning o'g'li kabi bir qancha boshqa belgilarga ham tegishli.

Yoaxim

Yoaxim - ibroniychadan kelib chiqqan Injil ism yehoakim , bu “Yahova tasarruf qiladi” degan ma’noni anglatadi. Demak, “Xudo o‘rnatdi” yoki “Yahova o‘rnatdi” degan ma’noni anglatadi.

Muqaddas Yozuvlarda Yoaxim Podshoh Navuxadnazar tomonidan Bobilda asirlikka olingan Yahudo shohlaridan birining nomi.

Portugaliyada bu nom birinchi marta 18-asr atrofida paydo bo'lgan va bir qancha mamlakatlarda mashhur bo'lgan. Italiya, Ispaniya, Germaniya va, albatta, Braziliya kabi.

Jonatan

Bu Jônatas ismining inglizcha varianti bo'lib, ibroniychadan kelib chiqqan yonatan , bu "Rabbiyning in'omi" yoki "bergan" degan ma'noni anglatadiXudo.”

Yo'natan Bibliyada Dovud bilan sodiq do'stligi bilan mashhur shoh Shoulning o'g'li sifatida uchraydi. Bu ism, shuningdek, Muqaddas Bitikdagi boshqa ko'plab belgilarni bildiradi. Devid bilan bo'lgan do'stligi tufayli, Xoakim nomi ham "buzilmas do'stlik" g'oyasini bildiradi .

Jefferson/Jeferson

"Ma'nosi" Jeffreyning o'g'li ”, “Jofrining o'g'li” yoki “shahar tinchlikparvarining o'g'li”. Ism inglizcha Jeffrey'sson iborasidan kelib chiqqan bo'lib, “Jefrining o'g'li” degan ma'noni anglatadi. Jeffri, o'z navbatida, german tilidan kelib chiqqan Jofre ismining inglizcha versiyasi bo'lib, u “shahar tinchligi” degan ma'noni anglatadi.

Bu nom Qo'shma Shtatlarda juda keng tarqalgan. o'sha mamlakatning uchinchi prezidenti va Mustaqillik deklaratsiyasining asosiy muallifi sifatida tanilgan Tomas Jeffersonni hurmat qilish shakli.

Xorxe

Xorxe, avval aytib o'tilganidek, keladi. yunoncha Georgios , bu "dehqon" yoki "yer bilan ishlaydigan" degan ma'noni anglatadi.

Angliyada bu nom hali ham keng tarqalgan. uning varianti bilan Jorj .

Avliyo Jorj katoliklar tomonidan eng hurmatga sazovor avliyolardan biri bo'lib, asosan uning afsonalari tufayli kuchli, chidamli va chidamli shaxsiyati bilan bir qatorda.

Junior

Júnior - bu sifatlovchi so'z, chunki lotincha junior dan olingan bo'lib, "yosh yigit" , voyaga etmaganlar bilan solishtirish,Bu "yosh" degan ma'noni anglatadi, hind-evropacha yeu- , ya'ni "yosh kuch, hayotiy kuch".

Junior ismi odatda o'g'ilni ajratish uchun ishlatiladi. otasi bilan bir xil ismga ega , garchi Braziliyada uni birinchi ism sifatida ishlatish odatiy holga aylangan.

Jonas

"Kaptar" degan ma'noni anglatadi , kelib chiqishiga ko'ra , ibroniycha Yunas dan. Bu nom Yevropada 15-asrdagi protestant islohotidan keyin qoʻllanila boshlandi. Injildan kelib chiqqan holda, Yunus payg'ambar ajralib turadi, uning hikoyasida uni bahaybat baliq qanday yutib yuborganligi va uch kundan keyin tiriklayin tupurgani haqida hikoya qilinadi - ma'lumotlarga ko'ra, bu Yunusning Xudoga itoatsizligi uchun jazo bo'lgan.

Jan

Jan - Jon ning frantsuzcha varianti. Shu tariqa, bu ism bilan bir xil ma'noga ega: “Alloh mag'firatlidir”, “Alloh to'la inoyatli”, “Allohning inoyati va rahmati”, “Allohning inoyati”.

Braziliyada Gean varianti “g” bilan topilgan.

Josué

Bu “Xudo najot” , “Yahve – najot” yoki “Yahova yordamdir”. Uning etimologik kelib chiqishi ibroniycha yehoshua dan keladi, bu "Yahova qutqaradi" degan ma'noni anglatadi.

Muqaddas Kitobda Yoshua Muso Kan'onga yuborgan o'n ikki ayg'oqchidan biri bo'lgan. , Musoning o'limidan keyin Xudoning xalqiga rahbarlik qilish. Qizig'i shundaki, Xosuening ismi dastlab Oseias edi, ammo Muso ismini o'zgartirishga qaror qildi va uni Josue deb chaqirdi.

Juliano

Juliano ismiLotincha julianus , " Yulius " (Yulius) ning o'g'li degan ma'noni anglatadi, u dyaus dan olingan, sanskrit tilida "osmon" va kengaytmasi bilan , bu "xudo" degan ma'noni anglatadi.

Demak, Julian "Yuliyning tabiati" degan ma'noni anglatadi. Ko'pchilik bu ismning ma'nosini "yoshlarning tabiati" yoki "yosh bo'lib ko'rinadigan kishi" deb biladi.

Julian nomi birinchi marta Angliyada, 13-asrda paydo bo'lgan . Braziliyada bu variant o'g'il bolalar orasida juda mashhur, Julianoning ayol versiyasi esa Juliana bo'lib, ota-onalar tomonidan erkak variant sifatida tanlanadi.

Joel

Joel - Injil so'zining yana bir nomi. ibroniycha yo'el so'zidan kelib chiqqan va “Yahova Xudodir” degan ma'noni anglatadi . Shuningdek, ismni “qattiq” yoki “Xudo – Rabbiy” deb tarjima qilish mumkin.

Muqaddas Kitobda Joel bir nechta belgilar, jumladan, belgidir. Petuelning o'g'li, Joel kitobining muallifi ajralib turadi.

Bu ism protestant islohotidan keyin Angliyada nasroniylik varianti sifatida qabul qilingan. Qo'shma Shtatlarda bu nom yahudiylar orasida ham keng tarqalgan.