Om 'n naam te kies om jou kind te doop, kan jou baie twyfel veroorsaak. Dit moet immers perfek wees en 'n baie cool betekenis vir die ouers en die kind hê.

Tradisionele Poolse name is reeds baie Westers, maar onder die mees tradisionele families is die name van antieke families steeds bewaar. In die Poolse kultuur was dit immers algemeen om die kind se naam te vereer met 'n naam wat die geskenk bedank wat deur God gestuur is of gehelp het om die kind se toekomstige beroep te kategoriseer.

Pole is die bakermat van verskeie Slawiese stamme en, vir Daarom het baie van die tradisionele Poolse name 'n Slawiese oorsprong - veral dié wat op staw of mir eindig.

Die verhaal vertel egter dat hierdie lekseme (mengsel van twee name) deur die Konsilie van Trente van die Rooms-Katolieke Apostoliese Kerk tussen die jare 1545 tot 1563 verbied is omdat hulle as heidense name beskou is. In Pole het die nuwe vereiste om nie eindes as voor- of vanne te gebruik nie beteken dat name van Slawiese oorsprong vir meer as 'n eeu skaars geword het.

Omdat dit 'n land is met sterk Christelike godsdienstige tradisies tot vandag toe is dit normaal. vir Katolieke name in Poolse rekords. Terloops, elke dag van die jaar word die naam van 'n heilige toegeken en dit is duidelik dat dit die registrasie van babas wat gebore word, beïnvloed - wat dit laat lyk of die land 'n amptelike naam het.gekies vir elke jaar.

Hier in hierdie lys sal jy 15 manlike Poolse name en hul betekenisse nagaan. Sekerlik, jy sal van sommige hou!

Sien:

1 – Heiko

Beteken “die magtige heerser” of selfs “heer van die huis” . Die oorsprong is Duits en Pools en is die verkorte vorm van die naam Hendrik, Henrique in Portugees. Heiko is 'n baie mooi naam, wat die man verteenwoordig wat van hou en die vermoë het om te heers en omgee. Dit is 'n oorspronklike en ongewone naam, wat dit nog meer spesiaal maak om jou kind te doop!

2 – Casimir

Naam van Poolse oorsprong, wat beteken “die een wat vrede verkondig". Sy wortel kom van die woord kazimier , van kazati , wat dieselfde betekenis as die naam het. Dit is nie 'n baie algemene naam nie, selfs in sy land van herkoms, maar dit is beslis mooi!

3 – Waclaw

Dit is 'n Poolse variant van die naam Wenceslaus, wat beteken "bekroon met heerlikhede" of "vervleg met heerlikhede". Die oorsprong is Slawies, van die woord vienetz . Nog 'n variasie is Wenceslas, meer algemeen in Latynsprekende lande. Waclaw is 'n baie min gebruikte naam, wat dit redelik oorspronklik maak.

👉 15 Italiaanse name om jou kind te noem!

4 – Edward

Dit beteken “ryk voog” of “beskermer van rykdom”. Dit is 'n Poolse en Engelse variasie van die naam Edward, wat 'n Germaanse oorsprong Hadaward het. Edward is 'n pragtige naam en in Brasilië kry dit 'nbaie mooi internasionale aanraking. Dit word min in Brasiliaanse lande gebruik, aangesien dit 'n oorspronklike Poolse naam is.

5 – Oton

“Ryk”, “gelukkig” of “kragtig”. Dit is 'n Poolse variasie van die reeds bekende Oto. Die oorsprong is Germaans en het ook 'n paar variasies gekry soos Odair, Audo, Odílio en Eudes. Die Oton-weergawe is oorspronklik, aangesien daar nie baie rekords van hierdie naam in Brasilië is nie, anders as die Oto-weergawe.

6 – Petroski

Hierdie naam is 'n Poolse variasie van die tradisionele Pedro, wat "rots" of "rots" beteken. Dit is afkomstig van die Griekse Pétros . Benewens Petroski, uit Pools, het Pedro ander variasies: Peter, Pietro, Pierre, Petra, Peterson, Petrus en ander.

7 – Antoni

“Valioso ", "onskatbaar" of "van onskatbare waarde." Hierdie naam, met 'n pragtige uitspraak en betekenis, is 'n Poolse variasie van die reeds tradisionele Antônio. Die oorsprong is van die Latynse Antonius . Die naam á het 'n mate van gewildheid, maar dit word steeds min gebruik, aangesien dit 'n goeie opsie is vir 'n pragtige Poolse naam met 'n baie cool betekenis!

8 – Andrzej

Hierdie naam is 'n Poolse variant van die ook tradisionele André. Op sy beurt beteken André “manlik”, “manlik” of “viriel”. Die oorsprong van die naam is Grieks, Andreas . Die Poolse weergawe, Andrzej word as 'n baie oorspronklike naam beskou, as gevolg van sy skryfwerk, uitspraak en die baie lae aantal rekords in Brasilië.

Sien hier 15manlike mitologiese name om deur geïnspireer te word! 👶

9 – Machado

Dit beteken “die een wat byle maak”, “die maker van byle” of selfs “die een wat met byle werk” en is van Poolse oorsprong. Dit is 'n van, wat uiteindelik gebruik is as 'n manier om die mense te identifiseer wat met hierdie instrument gewerk het. Die naam is algemeen in Brasilië, wat as gewild beskou word.

10 – Bogdana

'n Poolse naam met 'n lae aantal rekords, maar met 'n baie mooi betekenis! Bogdana beteken "geskenk van God". Dit is 'n baie oorspronklike manlike naam, aangesien dit 'n ander en nie baie gewilde uitspraak het nie. Jou seun sal 'n heel ander en spesiale naam hê!

11 – Haskel

Poolse naam, variant van Esegiël. Op sy beurt beteken dit "God sal versterk" of "God versterk". Die oorsprong is Hebreeus, Yehezhell. Dit is 'n baie betekenisvolle naam, selfs omdat Esegiël 'n Bybelse naam is. Haskel is 'n goeie opsie om uit die tradisionele te kom om oorspronklikheid te hê en steeds voort te gaan met 'n baie mooi betekenis in die naam! Die Poolse weergawe het nie baie rekords nie, wat die naam nog meer oorspronklik maak.

12 – Bartinik

Naam van Poolse oorsprong, redelik tradisioneel en beteken “oppasser van korwe”. In Brasilië is daar nie baie rekords van hierdie naam nie, dit is perfek vir ouers wat 'n feitlik unieke naam vir hul kinders wil hê.

13 –Kristofer

“Die een wat Christus in homself dra” of die “draer van Christus”. Kristofer is 'n Poolse variasie van die Kroatiese en Sweedse naam Christopher. In Portugees is hy beter bekend as Cristóvão. Die oorsprong van hierdie naam is Grieks.

Hierdie naam het 'n ander spelling en uitspraak wat baie soortgelyk is aan die Sweedse naam. Die Poolse weergawe is nie so algemeen in Brasilië nie, met lae gewildheid, maar dit is 'n baie mooi naam vir diegene wat hul seun met 'n ander en pakkende naam wil doop.

15 Franse name vir aantreklik en sjarmante seuns!

14 – Nikolai

Hierdie naam is baie mooi en beteken “oorwinnaar, oorwinnaar van die mense”. Dit is 'n baie gebruikte Poolse naam en in Brasilië het dit reeds 'n mate van gewildheid, maar dit is steeds nie so algemeen nie. Hierdie variasie kom van Nicolas, wat Griekse oorsprong in Nikólaos het.

15 – Dawid

Beteken “geliefde” en is 'n Poolse variasie van die naam David of David.

16. Igor

Die naam Igor in Pools beteken "bewaar" of "beskerm". Die naam is baie tradisioneel in Pole en identifiseer bekendes soos Igor  Lewczuk  'n belangrike Poolse sokkerverdediger.

17. Brendyk

In Pools beteken hierdie naam letterlik Die Geseënde wat in die Naam van die Here kom. Die godsdienstige betekenis daarvan is duidelik gebruik as 'n manier om die kinders wat deur God gestuur is, te eer.

18. Jacek

Die naam Jacek is 'n naammanlik wat “hiasintblom” beteken en kan ook deur meisies gebruik word, hoewel nie baie gewild in moderne Pole nie.

19. Gerik

Die naam Gerik beteken sterk soos 'n spies of skerp soos 'n spies, dit is 'n persoonlikheidsidentifikasie en voorheen baie gebruik om soldate te noem.

20. Jaromil

Jaromil is 'n manlike Poolse naam wat aangename tye of aangename lente beteken, woorde wat bonanza en vrugbaarheid uitstraal.

Deel die beeld van die 15 Poolse name gewildste!