Alegerea unui nume pentru botezul copilului dvs. poate provoca o mulțime de îndoieli. La urma urmei, trebuie să fie perfect și să aibă o semnificație foarte frumoasă atât pentru părinți, cât și pentru copil.

Numele tradiționale poloneze sunt deja foarte occidentale, însă, printre cele mai tradiționale familii, numele de familie vechi sunt încă păstrate. La urma urmei, în cultura poloneză era obișnuit să se onoreze numele copilului cu un nume care mulțumea pentru darul trimis de Dumnezeu sau ajuta la clasificarea viitoarei profesii a copilului.

Polonia este leagănul mai multor triburi slave, astfel că multe dintre numele tradiționale ale Poloniei au origini slave - în special cele care se termină în staw sau mir.

Cu toate acestea, istoria ne spune că aceste lexeme (amestecul a două nume) au fost interzise chiar de Consiliul romano-catolic de la Trento între 1545 și 1563, deoarece erau considerate nume păgâne.

Deoarece Polonia este o țară cu puternice tradiții religioase creștine, este încă normal ca numele catolice să fie folosite în registrele poloneze, și chiar numele unui sfânt este atribuit în fiecare zi a anului, ceea ce influențează înregistrarea copiilor născuți în țară - ceea ce face să pară că țara are un nume oficial ales pentru fiecare an.

Aici, în această listă, veți verifica 15 nume poloneze masculine și semnificațiile lor. Cu siguranță, vă va plăcea unele dintre ele!

A se vedea:

1 - Heiko

Înseamnă "conducătorul puternic" sau "stăpânul gospodăriei". Originea este germană și poloneză, și este forma prescurtată a numelui Hendrik, Henrique în portugheză. Heiko este un nume foarte frumos, care reprezintă omul căruia îi place și are capacitatea de a conduce și de a îngriji. Este un nume original și neobișnuit, ceea ce îl face și mai special pentru a vă boteza copilul!

2 - Casimiro

Nume de origine poloneză, înseamnă "cel care propovăduiește pacea". Rădăcina sa provine din cuvântul kazimier , din kazati Nu este un nume foarte comun, nici măcar în țara sa de origine, dar cu siguranță este foarte frumos!

3 - Waclaw

Este o variantă poloneză a numelui Wenceslas, care înseamnă "încoronat cu glorii" sau "împletit în glorii". Originea este slavă, de la cuvântul vienetz O altă variantă este Wenceslau, mai frecventă în țările vorbitoare de limbă latină. Waclaw este un nume foarte rar folosit, ceea ce îl face destul de original.

👉 15 nume italiene pentru a-ți boteza copilul!

4 - Edward

Înseamnă "gardian bogat" sau "protector al bogățiilor". Este o variantă poloneză și engleză a numelui Edward, care are origini germanice Hadaward Edward este un nume frumos, iar în Brazilia capătă o notă internațională foarte frumoasă. Este puțin folosit pe meleagurile braziliene, fiind un nume original polonez.

5 - Oton

"Bogat", "norocos" sau "puternic". Este o variantă poloneză a deja cunoscutului Oto. Originea este germanică și, de asemenea, a căpătat câteva variante, cum ar fi Odair, Audo, Odílio și Eudes. Varianta Oton este originală, deoarece nu există multe înregistrări ale acestui nume în Brazilia, diferit de varianta Oto.

6 - Petroski

Acest nume este o variantă poloneză a tradiționalului Peter, care înseamnă "piatră" sau "stâncă". Își are originea în limba greacă Pétros Pe lângă Petroski, din poloneză, Pedro are și alte variante: Peter, Pietro, Pierre, Pierre, Petra, Peterson, Petrus și altele.

7 - Antoni

"Valoroasă", "neprețuită" sau "neprețuită". Acest nume cu o pronunție și o semnificație frumoasă, este o variantă poloneză a deja tradiționalului Antonio. Originea este din latină Antonius Numele á are o anumită popularitate, însă este încă puțin folosit, fiind o opțiune excelentă pentru un nume polonez frumos, cu o semnificație foarte cool!

8 - Andrzej

Acest nume este o variantă poloneză a tradiționalului André, care, la rândul său, înseamnă "bărbătesc", "masculin" sau "viril". Originea numelui este greacă, Andreas Versiunea poloneză, Andrzej, este considerată un nume foarte original, datorită scrierii, pronunției și numărului foarte mic de înregistrări în Brazilia.

Iată 15 nume mitologice masculine pentru inspirație! 👶

9 - Topor

Înseamnă "cel care face topoare", "făuritor de topoare" sau chiar "cel care lucrează cu topoare" și are origine poloneză. Este un nume de familie, care a sfârșit prin a fi folosit ca modalitate de identificare a persoanelor care lucrau cu acest instrument. Numele este comun în Brazilia, fiind considerat popular.

10 - Bogdana

Un nume polonez cu o cantitate mică de înregistrări, dar cu o semnificație foarte frumoasă! Bogdana înseamnă "dar de la Dumnezeu". Este un nume masculin foarte original, deoarece are o pronunție diferită și nu foarte populară. Fiul tău va avea un nume special și foarte diferit!

11 - Haskel

Nume polonez, variantă a lui Ezekiel, însemnând "Dumnezeu va întări" sau "Dumnezeu întărește". Originea este ebraică, Yehezhell. Este un nume foarte semnificativ, chiar și pentru că Ezekiel este un nume biblic. Haskel este o opțiune bună pentru a ieși din tradiționalul având originalitate și având totuși o semnificație frumoasă în nume! Varianta poloneză nu are multe înregistrări, ceea ce face ca numele să fie mai multoriginal încă.

12 - Bartinik

Un nume de origine poloneză, destul de tradițional și care înseamnă "păstrător de stupi de albine". În Brazilia, nu există atât de multe înregistrări ale acestui nume, fiind perfect pentru părinții care își doresc un nume practic unic pentru copiii lor.

13 - Kristofer

"Cel care îl poartă pe Hristos în el însuși" sau "purtătorul lui Hristos". Kristofer este o variantă poloneză a numelui croat și suedez Christopher. În portugheză, este mai cunoscut sub numele de Cristóvão. Originea acestui nume este greacă.

Acest nume are o ortografie diferită și o pronunție foarte asemănătoare cu cea a numelui suedez. Versiunea poloneză nu este atât de comună în Brazilia, având o popularitate scăzută, dar este un nume foarte frumos pentru cei care doresc să își boteze copilul cu un nume diferit și captivant.

15 nume franceze frumoase și fermecătoare pentru băieți!

14 - Nikolai

Acest nume este foarte frumos și înseamnă "victorios, cuceritor al poporului". Este un nume polonez care este foarte popular în Brazilia, dar încă nu este atât de comun. Această variantă provine din Nicolas, care este de origine greacă în Nikólaos .

15 - Dawid

Înseamnă "iubit" și este o variantă poloneză a numelui David sau David.

16. Igor

Numele Igor în poloneză înseamnă "a păstra" sau "a proteja". Numele este foarte tradițional în Polonia și identifică persoane celebre, cum ar fi Igor Lewczuk, un important fotbalist și apărător polonez.

17. Brendyk

În limba poloneză, acest nume înseamnă literalmente Cel binecuvântat care vine în numele Domnului. Sensul său religios a fost folosit în mod clar ca o modalitate de a onora copiii trimiși de Dumnezeu.

18. Jacek

Numele Jacek este un nume masculin care înseamnă "Floare de jacint" și poate fi folosit și pentru fete, deși nu este foarte popular în Polonia modernă.

19. gerik

Numele Gerik înseamnă "puternic ca o suliță" sau "ascuțit ca o suliță", este o identificare a personalității și a fost folosit în trecut pentru a denumi soldații.

20. Jaromil

Jaromil este un nume de bărbat polonez care înseamnă vremuri plăcute sau primăvară plăcută, cuvinte care emană bonitate și fertilitate.

Distribuie imaginea celor mai populare 15 nume poloneze!