Kuchagua jina la kumbatiza mtoto wako kunaweza kukusababishia mashaka mengi. Baada ya yote, inahitaji kuwa kamilifu na kuwa na maana nzuri sana kwa wazazi na mtoto.

Majina ya jadi ya Kipolandi tayari ni ya kimagharibi, hata hivyo, miongoni mwa familia nyingi za kitamaduni, majina ya familia za kale bado ni. kuhifadhiwa. Baada ya yote, katika utamaduni wa Kipolandi ilikuwa kawaida kuheshimu jina la mtoto kwa jina ambalo lilishukuru zawadi iliyotumwa na Mungu au kusaidia kuainisha taaluma ya baadaye ya mtoto.

Poland ni chimbuko la makabila kadhaa ya Slavic na, kwa Kwa hiyo, majina mengi ya jadi ya Kipolandi yana asili ya Slavic - hasa yale ambayo huisha kwa staw au mir.

Hata hivyo, hadithi inaeleza kwamba leksemu hizi (mchanganyiko wa majina mawili) zilipigwa marufuku na Mtaguso wa Trent wa Kanisa la Kikatoliki la Mitume kati ya miaka ya 1545 hadi 1563 kwa sababu zilichukuliwa kuwa majina ya kipagani. Nchini Poland, hitaji jipya la kutotumia miisho kama jina la kwanza au la mwisho lilimaanisha kwamba majina ya asili ya Slavic yalipungua kwa zaidi ya karne moja. kwa majina ya Kikatoliki katika rekodi za Kipolandi. Kwa njia, kila siku ya mwaka hupewa jina la mtakatifu na ni wazi kwamba hii inathiri usajili wa watoto waliozaliwa - ambayo inafanya kuonekana kuwa nchi ina jina rasmi.iliyochaguliwa kwa kila mwaka.

Hapa katika orodha hii utaangalia majina 15 ya kiume ya Kipolandi na maana zake. Hakika mtawapenda!

Tazama:

1 – Heiko

Maana yake ni “mtawala mwenye nguvu” au hata “bwana wa nyumbani” . Asili ni Kijerumani na Kipolishi na ni ufupisho wa jina Hendrik, Henrique kwa Kireno. Heiko ni jina zuri sana, ambalo linawakilisha mtu anayependa na ana uwezo wa kutawala na kujali. Ni jina la asili na lisilo la kawaida, ambalo hufanya iwe maalum zaidi kubatiza mtoto wako!

2 – Casimir

Jina la asili ya Kipolandi, kumaanisha “yule ambaye huhubiri amani". Mzizi wake unatokana na neno kazimier , kutoka kazati , ambalo lina maana sawa na jina. Si jina la kawaida sana, hata katika nchi yake ya asili, lakini kwa hakika ni zuri!

3 – Waclaw

Ni lahaja la Kipolandi la jina Wenceslaus, ambalo maana yake ni "kuvikwa taji la utukufu" au "kuunganishwa na utukufu". Asili ni Slavic, kutoka kwa neno vienetz . Tofauti nyingine ni Wenceslas, inayojulikana zaidi katika nchi zinazozungumza Kilatini. Waclaw ni jina dogo sana linalotumika, ambalo hulifanya liwe la asili kabisa.

👉 Majina 15 ya Kiitaliano kumpa mtoto wako jina!

4 – Edward

Inamaanisha "mlezi tajiri" au "mlinzi wa utajiri". Ni tofauti ya Kipolandi na Kiingereza ya jina Edward, ambalo lina asili ya Kijerumani Hadaward . Edward ni jina zuri na huko Brazili linapata amguso mzuri sana wa kimataifa. Hutumika kidogo katika nchi za Brazili, likiwa jina asili la Kipolandi.

5 – Oton

“Tajiri”, “bahati” au “mwenye uwezo”. Ni tofauti ya Kipolandi ya Oto inayojulikana tayari. Asili ni ya Kijerumani na pia imepata tofauti kadhaa kama vile Odair, Audo, Odílio na Eudes. Toleo la Oton ni asili, kwani hakuna rekodi nyingi za jina hili nchini Brazili, tofauti na toleo la Oto.

6 – Petroski

Jina hili ni la Kipolandi ya jadi Pedro, ambayo ina maana "mwamba" au "mwamba". Inatokana na Kigiriki Pétros . Mbali na Petroski, kutoka Kipolishi, Pedro ana tofauti nyingine: Peter, Pietro, Pierre, Petra, Peterson, Petrus na wengine.

7 – Antoni

“Valioso ” , “isiyo na thamani,” au “isiyo na bei.” Jina hili, lenye matamshi na maana nzuri, ni toleo la Kipolandi la Antônio ya kitamaduni tayari. Asili ni kutoka kwa Kilatini Antonius . Jina á lina umaarufu fulani, hata hivyo bado halitumiki sana, likiwa chaguo bora kwa jina zuri la Kipolandi lenye maana nzuri sana!

8 – Andrzej

Jina hili ni lahaja la Kipolandi la André wa kitamaduni pia. Kwa upande wake, André ina maana ya "kiume", "kiume" au "kiume". Asili ya jina ni Kigiriki, Andreas . Toleo la Kipolandi, Andrzej linachukuliwa kuwa jina asili kabisa, kutokana na uandishi wake, matamshi na idadi ndogo sana ya rekodi nchini Brazil.

Tazama hapa 15.majina ya ngano za kiume ya kuhamasishwa na! 👶

9 – Machado

Inamaanisha “atengenezaye shoka”, “mtengeneza shoka” au hata "yule anayefanya kazi na shoka" na ana asili ya Kipolishi. Ni jina la ukoo, ambalo liliishia kutumika kama njia ya kutambua watu waliofanya kazi na chombo hiki. Jina hili ni la kawaida nchini Brazili, linachukuliwa kuwa maarufu.

10 – Bogdana

Jina la Kipolandi lenye idadi ndogo ya rekodi, lakini lenye maana nzuri sana! Bogdana maana yake ni "zawadi kutoka kwa Mungu". Ni jina la asili kabisa la kiume, kwani lina matamshi tofauti na sio maarufu sana. Mwana wako atakuwa na jina tofauti na maalum!

11 – Haskel

jina la Kipolandi, lahaja la Ezekiel. Kwa upande mwingine, inamaanisha "Mungu ataimarisha" au "Mungu hutia nguvu". Asili ni Kiebrania, Yehezhell. Ni jina la maana sana, hata kwa sababu Ezequiel ni jina la kibiblia. Haskel ni chaguo nzuri ya kutoka nje ya jadi kuwa na uhalisi na bado kuendelea na maana nzuri sana katika jina! Toleo la Kipolandi halina rekodi nyingi, jambo ambalo linafanya jina kuwa asili zaidi.

12 – Bartinik

Jina la asili ya Kipolandi, la jadi kabisa na linamaanisha “mlezi. ya mizinga”. Nchini Brazili, hakuna rekodi nyingi za jina hili, likiwa kamili kwa wazazi ambao wanataka jina la kipekee kwa watoto wao.

13 -Kristofer

“Yule anayembeba Kristo ndani yake” au “mchukuaji wa Kristo”. Kristofer ni toleo la Kipolishi la jina la Kikroeshia na Kiswidi Christopher. Kwa Kireno, anajulikana zaidi kama Cristóvão. Asili ya jina hili ni Kigiriki.

Jina hili lina tahajia tofauti na matamshi yanayofanana sana na jina la Kiswidi. Toleo la Kipolandi si la kawaida sana nchini Brazili, likiwa na umaarufu mdogo, lakini ni jina zuri sana kwa wale wanaotaka kumbatiza mtoto wao wa kiume kwa jina tofauti na la kuvutia.

Majina 15 ya Kifaransa kwa urembo. na wavulana wa kupendeza!

14 – Nikolai

Jina hili ni zuri sana na linamaanisha “mshindi, mshindi wa watu”. Ni jina la Kipolishi lililotumiwa sana na, huko Brazili, tayari lina umaarufu fulani, lakini bado sio kawaida sana. Tofauti hii inatoka kwa Nicolas, ambayo ina asili ya Kigiriki katika Nikólaos .

15 - Dawid

Inamaanisha "mpendwa" na ni Tofauti ya Kipolandi ya jina Daudi au Daudi.

16. Igor

Jina Igor katika Kipolishi linamaanisha "hifadhi" au "linda". Jina hili ni la kitamaduni nchini Polandi na linawatambulisha watu mashuhuri kama vile Igor  Lewczuk  beki muhimu wa kandanda wa Poland.

17. Brendyk

Katika Kipolandi jina hili kihalisi linamaanisha Mwenye heri ajaye kwa jina la Bwana. Umuhimu wake wa kidini ulitumiwa waziwazi kama njia ya kuwaheshimu watoto waliotumwa na Mungu.

18. Jacek

Jina Jacek ni jinamaana ya kiume "ua gugu" na pia inaweza kutumika na wasichana, ingawa si maarufu sana katika Poland ya kisasa.

19. Gerik

Jina Gerik linamaanisha kwa nguvu kama mkuki au mkali kama mkuki, ni kitambulisho cha utu na hapo awali kilitumika sana kuwataja askari.

20. Jaromil. majina maarufu zaidi!