Le choix d'un prénom pour le baptême de votre enfant peut être source de nombreux doutes. Après tout, il doit être parfait et avoir une signification vraiment agréable pour les parents et l'enfant.

Les noms polonais traditionnels sont déjà très occidentaux, mais dans les familles les plus traditionnelles, les noms des anciennes familles sont encore conservés. Après tout, dans la culture polonaise, il était courant d'honorer le nom de l'enfant avec un nom qui remerciait le don envoyé par Dieu ou qui aidait à catégoriser la future profession de l'enfant.

La Pologne est le berceau de plusieurs tribus slaves, et de nombreux noms traditionnels polonais ont donc des origines slaves, en particulier ceux qui se terminent par staw ou mir.

Cependant, l'histoire nous apprend que ces lexèmes (mélange de deux noms) ont même été interdits par le Conseil catholique romain de Trente entre 1545 et 1563 parce qu'ils étaient considérés comme des noms païens.

La Pologne étant un pays aux fortes traditions religieuses chrétiennes, il est encore normal que des noms catholiques soient utilisés dans les registres polonais, et même le nom d'un saint est attribué à chaque jour de l'année, ce qui influence l'enregistrement des bébés nés dans le pays - ce qui donne l'impression que le pays a un nom officiel choisi pour chaque année.

Dans cette liste, vous trouverez 15 prénoms polonais masculins et leur signification. Certains d'entre eux vous plairont certainement !

Voir :

1 - Heiko

Il signifie "le puissant souverain" ou "le seigneur de la maison". D'origine allemande et polonaise, il est la forme abrégée du prénom Hendrik, Henrique en portugais. Heiko est un très beau prénom, qui représente l'homme qui aime et a la capacité de gouverner et de prendre soin. C'est un prénom original et inhabituel, ce qui le rend encore plus spécial pour le baptême de votre enfant !

2 - Casimiro

Nom d'origine polonaise, il signifie "celui qui prêche la paix". Sa racine vient du mot kazimier , de la kazati Ce n'est pas un nom très courant, même dans son pays d'origine, mais il est certainement très beau !

3 - Waclaw

Il s'agit d'une variante polonaise du prénom Wenceslas, qui signifie "couronné de gloire" ou "enlacé de gloire". L'origine est slave, du mot vienetz Une autre variante est Wenceslau, plus fréquente dans les pays de langue latine. Waclaw est un prénom très peu utilisé, ce qui le rend assez original.

👉 15 prénoms italiens pour baptiser votre enfant !

4 - Edward

Il s'agit d'une variante polonaise et anglaise du prénom Edward, d'origine germanique. Hadaward Edward est un beau prénom et au Brésil, il acquiert une touche internationale très agréable. Il est peu utilisé dans les terres brésiliennes, car c'est un prénom polonais original.

5 - Oton

"Il s'agit d'une variante polonaise du nom déjà connu Oto. D'origine germanique, il a également connu des variantes telles que Odair, Audo, Odílio et Eudes. La version Oton est originale, car il n'y a pas beaucoup d'enregistrements de ce nom au Brésil, à la différence de la version Oto.

6 - Petroski

Ce prénom est une variante polonaise du prénom traditionnel Peter, qui signifie "pierre" ou "rocher". Il tire son origine du grec Pétros Outre Petroski, du polonais, Pedro a d'autres variantes : Peter, Pietro, Pierre, Petra, Peterson, Petrus et d'autres.

7 - Antoni

"Précieux", "inestimable" ou "inestimable". Ce prénom à la prononciation et à la signification magnifiques est une variante polonaise du déjà traditionnel Antonio. L'origine est latine. Antonius Le prénom á jouit d'une certaine popularité, mais il est encore peu utilisé. Il s'agit d'une excellente option pour un beau prénom polonais avec une signification très cool !

8 - Andrzej

Ce prénom est une variante polonaise du traditionnel André, qui signifie " viril ", " masculin " ou " viril ". L'origine du prénom est grecque, Andreas La version polonaise, Andrzej, est considérée comme un nom très original, en raison de son écriture, de sa prononciation et du très faible nombre d'enregistrements au Brésil.

Voici 15 prénoms masculins mythologiques pour vous inspirer ! 👶

9 - Hache

Il signifie "celui qui fabrique des haches", "le fabricant de haches" ou encore "celui qui travaille avec des haches" et a une origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille qui a fini par être utilisé pour identifier les personnes qui travaillaient avec cet instrument. Le nom est courant au Brésil, considéré comme populaire.

10 - Bogdana

Un prénom polonais peu enregistré, mais avec une très belle signification ! Bogdana signifie "don de Dieu". C'est un prénom masculin très original, car il a une prononciation différente et peu répandue. Votre fils aura un prénom spécial et très différent !

11 - Haskel

Nom polonais, variante d'Ezekiel, signifiant "Dieu fortifiera" ou "Dieu fortifie". L'origine est hébraïque, Yehezhell. C'est un nom très significatif, même si Ezekiel est un nom biblique. Haskel est une bonne option pour sortir du traditionnel en ayant de l'originalité tout en ayant une belle signification dans le nom ! La version polonaise n'a pas beaucoup d'enregistrements, ce qui rend le nom encore plus intéressant pour les enfants.encore original.

12 - Bartinik

Ce prénom d'origine polonaise, assez traditionnel, signifie "gardien de ruches". Au Brésil, il n'y a pas beaucoup d'enregistrements de ce prénom, ce qui est parfait pour les parents qui veulent un prénom pratiquement unique pour leurs enfants.

13 - Kristofer

"Celui qui porte le Christ en lui" ou le "porteur de Christ". Kristofer est une variante polonaise du prénom croate et suédois Christopher. En portugais, il est plus connu sous le nom de Cristóvão. L'origine de ce prénom est grecque.

La version polonaise n'est pas très répandue au Brésil, ayant une faible popularité, mais c'est un très beau prénom pour ceux qui veulent baptiser leur enfant avec un prénom différent et captivant.

15 beaux et charmants prénoms français pour garçons !

14 - Nikolaï

Ce prénom est très beau et signifie "victorieux, conquérant du peuple". C'est un prénom polonais qui est très populaire au Brésil, mais qui n'est pas encore très répandu. Cette variante vient de Nicolas, qui est d'origine grecque en Nikólaos .

15 - Dawid

Il signifie "bien-aimé" et est une variante polonaise du prénom David ou David.

16) Igor

Le prénom Igor en polonais signifie " préserver " ou " protéger ". Ce prénom est très traditionnel en Pologne et identifie des personnes célèbres comme Igor Lewczuk, un important footballeur et défenseur polonais.

17) Brendyk

En polonais, ce nom signifie littéralement Le bienheureux qui vient au nom du Seigneur. Sa signification religieuse était clairement utilisée comme une façon d'honorer les enfants envoyés par Dieu.

18. Jacek

Le prénom Jacek est un prénom masculin qui signifie " fleur de jacinthe " et peut également être utilisé pour les filles, bien qu'il ne soit pas très populaire dans la Pologne d'aujourd'hui.

19. gerik

Le nom Gerik signifie fort comme une lance ou tranchant comme une lance. Il s'agit d'une identification de la personnalité et était autrefois utilisé pour nommer les soldats.

20. Jaromil

Jaromil est un prénom masculin polonais qui signifie " temps agréable " ou " printemps agréable ", des mots qui évoquent l'abondance et la fertilité.

Partagez l'image des 15 noms polonais les plus populaires !