اپنے بچے کو بپتسمہ دینے کے لیے نام کا انتخاب آپ کے لیے بہت سے شکوک پیدا کر سکتا ہے۔ سب کے بعد، یہ کامل ہونے کی ضرورت ہے اور والدین اور بچے کے لیے اس کا واقعی ٹھنڈا مطلب ہونا چاہیے۔

روایتی پولش نام پہلے ہی بہت مغربی ہیں، تاہم، سب سے زیادہ روایتی خاندانوں میں سے، قدیم خاندانوں کے نام اب بھی ہیں محفوظ. بہر حال، پولش ثقافت میں بچے کے نام کو ایک ایسے نام کے ساتھ عزت دینا عام تھا جو خدا کی طرف سے بھیجے گئے تحفے کا شکریہ ادا کرتا ہو یا بچے کے مستقبل کے پیشے کی درجہ بندی کرنے میں مدد کرتا ہو۔

پولینڈ کئی سلاو قبائل کا گہوارہ ہے اور، اس لیے، پولش کے بہت سے روایتی ناموں کی اصل سلاوی ہے – خاص طور پر وہ جو staw یا mir پر ختم ہوتے ہیں۔

تاہم، کہانی بتاتی ہے کہ رومن کیتھولک اپوسٹولک چرچ کی کونسل آف ٹرینٹ کی طرف سے 1545 سے 1563 کے درمیان ان لیکسیمس (دو ناموں کا مرکب) پر پابندی لگا دی گئی تھی کیونکہ انہیں کافر نام سمجھا جاتا تھا۔ پولینڈ میں، پہلے یا آخری ناموں کے طور پر اختتامات کا استعمال نہ کرنے کی نئی ضرورت کا مطلب یہ تھا کہ سلاو نسل کے نام ایک صدی سے زائد عرصے تک نایاب ہو گئے۔

کیونکہ یہ مضبوط عیسائی مذہبی روایات والا ملک ہے آج تک یہ معمول کی بات ہے۔ پولش ریکارڈ میں کیتھولک ناموں کے لیے۔ ویسے، سال کے ہر دن کو ایک سنت کا نام دیا جاتا ہے اور یہ واضح ہے کہ اس سے پیدا ہونے والے بچوں کی رجسٹریشن متاثر ہوتی ہے – جس سے ایسا لگتا ہے کہ ملک کا کوئی سرکاری نام ہے۔ہر سال کے لیے منتخب کیا جاتا ہے۔

یہاں اس فہرست میں آپ پولش کے 15 مردوں کے نام اور ان کے معنی چیک کریں گے۔ یقینی طور پر، آپ کو کچھ پسند آئے گا!

دیکھیں:

1 – Heiko

مطلب "طاقتور حکمران" یا یہاں تک کہ "گھر کا مالک" . اصل جرمن اور پولش ہے اور پرتگالی میں Hendrik, Henrique نام کی مختصر شکل ہے۔ ہیکو ایک بہت خوبصورت نام ہے، جو اس آدمی کی نمائندگی کرتا ہے جو پسند کرتا ہے اور اس میں حکمرانی اور دیکھ بھال کرنے کی صلاحیت ہے۔ یہ ایک اصل اور غیر معمولی نام ہے، جو آپ کے بچے کو بپتسمہ دینا اور بھی خاص بناتا ہے!

2 – Casimir

پولش نژاد نام، جس کا مطلب ہے "وہ جو۔ امن کی تبلیغ کرتا ہے۔" اس کی جڑ لفظ kazimier سے نکلتی ہے، kazati سے، جس کا وہی معنی ہے جو نام کا ہے۔ یہ ایک بہت عام نام نہیں ہے، یہاں تک کہ اس کے اصل ملک میں بھی، لیکن یہ یقینی طور پر بہت خوبصورت ہے!

3 – Waclaw

یہ وینسیسلاؤس نام کی ایک پولش شکل ہے، جو اس کا مطلب ہے "جلالوں کے ساتھ تاج" یا "جلالوں کے ساتھ جڑا ہوا"۔ اصل سلاوی ہے، لفظ vienetz سے۔ ایک اور تغیر Wenceslas ہے، جو لاطینی بولنے والے ممالک میں زیادہ عام ہے۔ Waclaw بہت کم استعمال شدہ نام ہے، جو اسے بالکل اصلی بناتا ہے۔

👉 اپنے بچے کے نام رکھنے کے لیے 15 اطالوی نام!

4 – ایڈورڈ

اس کا مطلب ہے "امیر سرپرست" یا "دولت کا محافظ"۔ یہ ایڈورڈ نام کی پولش اور انگریزی تغیرات ہے، جس کی اصل جرمن ہے ہڈاورڈ ۔ ایڈورڈ ایک خوبصورت نام ہے اور برازیل میں اسے ایک ملتا ہے۔بہت خوبصورت بین الاقوامی رابطے. یہ برازیل کی زمینوں میں بہت کم استعمال ہوتا ہے، اصل پولش نام ہونے کی وجہ سے۔

5 – Oton

"امیر"، "خوش قسمت" یا "طاقتور"۔ یہ پہلے سے معلوم اوٹو کا پولش تغیر ہے۔ اصل جرمن ہے اور اس نے کچھ تغیرات بھی حاصل کیے ہیں جیسے Odair، Audo، Odílio اور Eudes۔ اوٹن ورژن اصل ہے، کیونکہ برازیل میں اوٹو ورژن کے برعکس اس نام کے بہت سے ریکارڈ موجود نہیں ہیں۔

6 – پیٹروسکی

یہ نام پولش کی مختلف حالت ہے۔ روایتی پیڈرو کا، جس کا مطلب ہے "چٹان" یا "چٹان"۔ یہ یونانی Pétros سے نکلتا ہے۔ پیٹروسکی کے علاوہ، پولش سے، پیڈرو کے دیگر تغیرات ہیں: پیٹر، پیٹرو، پیئر، پیٹرا، پیٹرسن، پیٹرس اور دیگر۔

7 – انتونی

"Valioso "، "انمول،" یا "انمول۔" یہ نام، ایک خوبصورت تلفظ اور معنی کے ساتھ، پہلے سے ہی روایتی Antônio کا پولش تغیر ہے۔ اصل لاطینی Antonius سے ہے۔ á نام کو کچھ مقبولیت حاصل ہے، تاہم یہ اب بھی بہت کم استعمال ہوتا ہے، یہ ایک خوبصورت پولش نام کے لیے ایک بہترین آپشن ہے جس کے بہت اچھے معنی ہیں!

8 – Andrzej

یہ نام بھی روایتی آندرے کی پولش قسم ہے۔ بدلے میں، آندرے کا مطلب ہے "مردانہ"، "مردانہ" یا "مردانہ"۔ نام کی اصل یونانی ہے، Andreas ۔ پولش ورژن، Andrzej کو اس کی تحریر، تلفظ اور برازیل میں ریکارڈز کی بہت کم تعداد کی وجہ سے ایک بہت ہی اصل نام سمجھا جاتا ہے۔

یہاں دیکھیں 15مردوں کے افسانوی نام جن سے متاثر ہوں! 👶

9 – Machado

اس کا مطلب ہے "وہ جو کلہاڑی بناتا ہے"، "کلہاڑی بنانے والا" یا یہاں تک کہ "وہ جو کلہاڑی سے کام کرتا ہے" اور پولش نژاد ہے۔ یہ ایک کنیت ہے، جو اس آلے کے ساتھ کام کرنے والے لوگوں کی شناخت کے لیے ایک طریقہ کے طور پر استعمال ہوا۔ برازیل میں یہ نام عام ہے، جسے مقبول سمجھا جاتا ہے۔

10 – بوگڈانا

ایک پولش نام جس میں ریکارڈ کی تعداد کم ہے، لیکن بہت خوبصورت معنی کے ساتھ! بوگدانہ کا مطلب ہے "خدا کی طرف سے تحفہ"۔ یہ ایک بہت ہی اصل مذکر نام ہے، کیونکہ اس کا تلفظ مختلف ہے اور بہت مشہور نہیں ہے۔ آپ کے بیٹے کا ایک بہت مختلف اور خاص نام ہوگا!

11 – ہاسکل

پولش نام، ایزکیل کا مختلف قسم۔ بدلے میں، اس کا مطلب ہے "خدا مضبوط کرے گا" یا "خدا مضبوط کرے گا"۔ اصل عبرانی ہے، یہزیل۔ یہ ایک بہت ہی اہم نام ہے، اس لیے بھی کہ حزقیل ایک بائبل کا نام ہے۔ اصلیت حاصل کرنے اور پھر بھی نام کے ایک بہت ہی خوبصورت معنی کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے روایتی سے باہر نکلنے کے لیے ہاسکل ایک اچھا آپشن ہے! پولش ورژن میں بہت سے ریکارڈ نہیں ہیں، جو نام کو اور بھی اصلی بناتا ہے۔

12 – بارٹینک

پولش نژاد کا نام، کافی روایتی اور اس کا مطلب ہے "نگران چھتے کی"۔ برازیل میں، اس نام کے بہت سے ریکارڈ نہیں ہیں، یہ ان والدین کے لیے بہترین ہے جو اپنے بچوں کے لیے عملی طور پر منفرد نام چاہتے ہیں۔

13 –کرسٹوفر

"وہ جو مسیح کو اپنے اندر رکھتا ہے" یا "مسیح کا علمبردار"۔ کرسٹوفر کروشین اور سویڈش نام کرسٹوفر کی پولش تغیر ہے۔ پرتگالی میں، وہ Cristóvão کے نام سے مشہور ہے۔ اس نام کی اصل یونانی ہے۔

اس نام کی ہجے اور تلفظ سویڈن کے نام سے بہت مماثل ہے۔ پولش ورژن برازیل میں اتنا عام نہیں ہے، جس کی مقبولیت کم ہے، لیکن یہ ان لوگوں کے لیے بہت اچھا نام ہے جو اپنے بیٹے کو ایک مختلف اور دلکش نام سے بپتسمہ دینا چاہتے ہیں۔

خوبصورت کے لیے 15 فرانسیسی نام اور دلکش لڑکے!

14 – نکولائی

یہ نام بہت خوبصورت ہے اور اس کا مطلب ہے "فاتح، لوگوں کا فاتح"۔ یہ ایک بہت استعمال شدہ پولش نام ہے اور، برازیل میں، یہ پہلے سے ہی کچھ مقبولیت رکھتا ہے، لیکن یہ اب بھی اتنا عام نہیں ہے۔ یہ تغیر نکولس سے آیا ہے، جس کی یونانی ابتدا Nikólaos میں ہے۔

15 – Dawid

کا مطلب ہے "محبوب" اور ایک ڈیوڈ یا ڈیوڈ نام کا پولش تغیر۔

16۔ Igor

پولینڈ میں Igor نام کا مطلب ہے "محفوظ رکھنا" یا "تحفظ"۔ پولینڈ میں یہ نام بہت روایتی ہے اور مشہور شخصیات کی شناخت کرتا ہے جیسے Igor  Lewczuk  پولش فٹ بال کے ایک اہم محافظ۔

17۔ برینڈیک

پولش میں اس نام کا لفظی مطلب ہے وہ مبارک جو رب کے نام پر آتا ہے۔ اس کی مذہبی اہمیت واضح طور پر خدا کی طرف سے بھیجے گئے بچوں کی تعظیم کے طور پر استعمال ہوتی تھی۔

18۔ Jacek

نام Jacek ایک نام ہے۔مذکر کا مطلب ہے "ہائیسینتھ پھول" اور لڑکیاں بھی استعمال کر سکتی ہیں، حالانکہ جدید پولینڈ میں زیادہ مقبول نہیں ہے۔

19۔ Gerik

Gerik نام کا مطلب مضبوطی سے نیزے کی طرح ہے یا نیزہ کی طرح تیز، یہ ایک شخصیت کی پہچان ہے اور پہلے فوجیوں کے نام کے لیے استعمال ہوتا تھا۔

20۔ جارومل

جارومل ایک مرد پولش نام ہے جس کا مطلب ہے خوشگوار وقت یا خوشگوار موسم بہار، ایسے الفاظ جو بونانزا اور زرخیزی پیدا کرتے ہیں۔

15 پولش کی تصویر کا اشتراک کریں سب سے زیادہ مشہور نام!