Memilih nama untuk membaptiskan anak anda boleh menyebabkan anda banyak keraguan. Lagipun, ia perlu sempurna dan mempunyai makna yang sangat menarik untuk ibu bapa dan anak.

Nama tradisional Poland sudah sangat barat, namun, antara keluarga paling tradisional, nama keluarga purba masih terpelihara. Lagipun, dalam budaya Poland adalah perkara biasa untuk menghormati nama kanak-kanak itu dengan nama yang berterima kasih kepada hadiah yang dihantar oleh Tuhan atau membantu mengkategorikan profesion masa depan kanak-kanak itu.

Poland adalah buaian beberapa puak Slavic dan, untuk Oleh itu, banyak nama tradisional Poland mempunyai asal usul Slavik - terutamanya yang berakhir dengan staw atau mir.

Walau bagaimanapun, cerita itu memberitahu bahawa leksem ini (campuran dua nama) telah diharamkan oleh Majlis Trent Gereja Apostolik Roman Katolik antara tahun 1545 hingga 1563 kerana ia dianggap sebagai nama pagan. Di Poland, syarat baharu untuk tidak menggunakan pengakhiran sebagai nama pertama atau nama keluarga bermakna nama asal Slavic menjadi terhad selama lebih daripada satu abad.

Oleh kerana ia adalah sebuah negara yang mempunyai tradisi agama Kristian yang kuat sehingga hari ini ia adalah perkara biasa untuk nama Katolik dalam rekod Poland. Ngomong-ngomong, setiap hari dalam setahun diberi nama orang suci dan jelas bahawa ini mempengaruhi pendaftaran bayi yang dilahirkan - yang menjadikan negara itu mempunyai nama rasmi.dipilih untuk setiap tahun.

Di sini dalam senarai ini anda akan menyemak 15 nama Poland lelaki dan maknanya. Sudah tentu, anda akan menyukainya!

Lihat:

1 – Heiko

Bermaksud “pemerintah yang berkuasa” atau pun “tuan rumah” . Asalnya adalah Jerman dan Poland dan merupakan bentuk singkatan nama Hendrik, Henrique dalam bahasa Portugis. Heiko adalah nama yang sangat indah, yang mewakili lelaki yang suka dan mempunyai keupayaan untuk memerintah dan mengambil berat. Ia adalah nama asli dan luar biasa, yang menjadikannya lebih istimewa untuk membaptiskan anak anda!

2 – Casimir

Nama asal Poland, bermaksud “orang yang menyampaikan kedamaian". Akarnya berasal daripada perkataan kazimier , daripada kazati , yang mempunyai makna yang sama dengan nama itu. Ia bukan nama yang biasa, walaupun di negara asalnya, tetapi ia sememangnya cantik!

3 – Waclaw

Ia ialah varian Poland bagi nama Wenceslaus, yang bermaksud "dimahkotai dengan kemuliaan" atau "dijalin dengan kemuliaan". Asalnya adalah Slavic, daripada perkataan vienetz . Satu lagi variasi ialah Wenceslas, lebih biasa di negara berbahasa Latin. Waclaw ialah nama yang sangat jarang digunakan, yang menjadikannya agak asli.

👉 15 nama Itali untuk menamakan anak anda!

4 – Edward

Ia bermaksud "penjaga kaya" atau "pelindung kekayaan". Ia ialah variasi Poland dan Inggeris bagi nama Edward, yang mempunyai asal Jerman Hadaward . Edward adalah nama yang indah dan di Brazil ia mendapat asentuhan antarabangsa yang sangat indah. Ia jarang digunakan di negara Brazil, kerana nama asli Poland.

5 – Oton

“Kaya”, “bertuah” atau “berkuasa”. Ia adalah variasi Poland daripada Oto yang sudah diketahui. Asalnya adalah Jermanik dan juga telah memperoleh beberapa variasi seperti Odair, Audo, Odílio dan Eudes. Versi Oton adalah asal, kerana tidak banyak rekod nama ini di Brazil, tidak seperti versi Oto.

6 – Petroski

Nama ini ialah variasi Poland daripada Pedro tradisional, yang bermaksud "batu" atau "batu". Ia berasal daripada bahasa Yunani Pétros . Selain Petroski, dari bahasa Poland, Pedro mempunyai variasi lain: Peter, Pietro, Pierre, Petra, Peterson, Petrus dan lain-lain.

7 – Antoni

“Valioso ” , “tak ternilai,” atau “tak ternilai.” Nama ini, dengan sebutan dan makna yang indah, ialah variasi Poland bagi Antônio yang sudah tradisional. Asalnya daripada bahasa Latin Antonius . Nama á mempunyai sedikit populariti, namun ia masih kurang digunakan, menjadi pilihan yang bagus untuk nama Poland yang cantik dengan makna yang sangat keren!

8 – Andrzej

Nama ini ialah varian Poland daripada André yang juga tradisional. Sebaliknya, André bermaksud "maskulin", "maskulin" atau "jantan". Asal nama ialah Greek, Andreas . Versi Poland, Andrzej dianggap sebagai nama yang sangat asli, kerana penulisan, sebutan dan bilangan rekod yang sangat rendah di Brazil.

Lihat di sini 15nama mitologi lelaki untuk diilhamkan! 👶

9 – Machado

Ia bermaksud “orang yang membuat kapak”, “pembuat kapak” atau malah "orang yang bekerja dengan kapak" dan berasal dari Poland. Ia adalah nama keluarga, yang akhirnya digunakan sebagai cara untuk mengenal pasti orang yang bekerja dengan instrumen ini. Nama itu biasa di Brazil, dianggap popular.

10 – Bogdana

Nama Poland dengan bilangan rekod yang rendah, tetapi dengan makna yang sangat indah! Bogdana bermaksud "hadiah daripada Tuhan". Ia adalah nama maskulin yang sangat asli, kerana ia mempunyai sebutan yang berbeza dan tidak begitu popular. Anak anda akan mempunyai nama yang sangat berbeza dan istimewa!

11 – Haskel

Nama Poland, varian Ezequiel. Sebaliknya, ia bermaksud "Tuhan akan menguatkan" atau "Tuhan menguatkan". Asalnya ialah Ibrani, Yehezhell. Ia adalah nama yang sangat penting, walaupun kerana Yehezkiel adalah nama alkitabiah. Haskel ialah pilihan yang baik untuk keluar dari tradisi untuk mempunyai keaslian dan masih meneruskan dengan makna yang sangat indah dalam nama itu! Versi Poland tidak mempunyai banyak rekod, yang menjadikan nama itu lebih asli.

12 – Bartinik

Nama asal Poland, agak tradisional dan bermaksud “penjaga sarang-sarang”. Di Brazil, tidak banyak rekod nama ini, sesuai untuk ibu bapa yang mahukan nama yang boleh dikatakan unik untuk anak-anak mereka.

13 –Kristofer

“Orang yang membawa Kristus dalam dirinya” atau “pembawa Kristus”. Kristofer ialah variasi Poland bagi nama Croatia dan Sweden Christopher. Dalam bahasa Portugis, dia lebih dikenali sebagai Cristóvão. Asal nama ini ialah Greek.

Nama ini mempunyai ejaan dan sebutan yang berbeza yang hampir sama dengan nama Sweden. Versi Poland tidak begitu biasa di Brazil, mempunyai populariti yang rendah, tetapi ia adalah nama yang sangat bagus untuk mereka yang ingin membaptiskan anak lelaki mereka dengan nama yang berbeza dan menarik.

15 nama Perancis untuk kacak dan budak lelaki yang menawan!

14 – Nikolai

Nama ini sangat cantik dan bermaksud "menang, penakluk rakyat". Ia adalah nama Poland yang sangat digunakan dan, di Brazil, ia sudah mempunyai beberapa populariti, tetapi ia masih tidak begitu biasa. Variasi ini berasal daripada Nicolas, yang mempunyai asal-usul Yunani dalam Nikólaos .

15 – Dawid

Bermaksud “dikasihi” dan merupakan Variasi Poland bagi nama David atau David.

16. Igor

Nama Igor dalam bahasa Poland bermaksud “memelihara” atau “melindungi”. Nama itu sangat tradisional di Poland dan mengenal pasti selebriti seperti Igor  Lewczuk  pertahanan bola sepak Poland yang penting.

17. Brendyk

Dalam bahasa Poland nama ini secara literal bermaksud Yang Diberkati yang datang dalam nama Tuhan. Kepentingan keagamaannya jelas digunakan sebagai cara untuk menghormati anak-anak yang diutus oleh Tuhan.

18. Jacek

Nama Jacek ialah namamaskulin bermaksud "bunga gondok" dan juga boleh digunakan oleh kanak-kanak perempuan, walaupun tidak begitu popular di Poland moden.

19. Gerik

Nama Gerik bermaksud kuat seperti lembing atau tajam seperti lembing, ia adalah pengenalan keperibadian dan dahulunya sangat digunakan untuk menamakan tentera.

20. Jaromil

Jaromil ialah nama Poland lelaki yang bermaksud masa yang menyenangkan atau musim bunga yang menyenangkan, perkataan yang menghasilkan bonanza dan kesuburan.

Kongsi imej 15 orang Poland nama yang paling popular!