আপোনাৰ সন্তানক বাপ্তিস্ম দিবলৈ নাম বাছি ল'লে আপোনাৰ বহুত সন্দেহৰ সৃষ্টি হ'ব পাৰে। কাৰণ, ই নিখুঁত আৰু পিতৃ-মাতৃ আৰু শিশুৰ বাবে সঁচাকৈয়ে শীতল অৰ্থ হ’ব লাগিব।

পৰম্পৰাগত পোলেণ্ডৰ নামবোৰ ইতিমধ্যে অতি পশ্চিমীয়া, অৱশ্যে, অতি পৰম্পৰাগত পৰিয়ালৰ ভিতৰত প্ৰাচীন পৰিয়ালৰ নাম এতিয়াও আছে সংৰক্ষিত। কাৰণ পোলেণ্ডৰ সংস্কৃতিত ঈশ্বৰে পঠোৱা উপহাৰক ধন্যবাদ জনোৱা বা শিশুটিৰ ভৱিষ্যতৰ বৃত্তিটোক শ্ৰেণীভুক্ত কৰাত সহায় কৰা নামেৰে শিশুটিৰ নামক সন্মান কৰাটো সাধাৰণ কথা আছিল।

পোলেণ্ড কেইবাটাও স্লাভিক জনগোষ্ঠীৰ দোলনা আৰু, কাৰণ... গতিকে বহুতো পৰম্পৰাগত পোলেণ্ডৰ নাম স্লাভিক উৎপত্তিস্থল – বিশেষকৈ যিবোৰৰ শেষত staw বা mir হয়।

কিন্তু কাহিনীটোত কোৱা হৈছে যে এই লেক্সেম (দুটা নামৰ মিশ্ৰণ) ১৫৪৫ চনৰ পৰা ১৫৬৩ চনৰ ভিতৰত ৰোমান কেথলিক এপষ্টোলিক চাৰ্চৰ কাউন্সিল অৱ ট্ৰেণ্টে নিষিদ্ধ কৰিছিল কাৰণ ইয়াক পৌত্তলিক নাম বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। পোলেণ্ডত শেষ নামক প্ৰথম বা শেষ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ নকৰাৰ নতুন প্ৰয়োজনীয়তাৰ অৰ্থ আছিল যে এশ বছৰতকৈও অধিক সময় ধৰি স্লাভিক মূলৰ নাম দুৰ্লভ হৈ পৰিছিল।

কাৰণ ই আজিলৈকে খ্ৰীষ্টান ধৰ্মীয় পৰম্পৰা শক্তিশালী দেশ পোলেণ্ডৰ ৰেকৰ্ডত কেথলিক নামৰ বাবে। বাইদেউ, বছৰৰ প্ৰতিটো দিনতে এজন সাধুৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় আৰু ইয়াৰ ফলত জন্ম হোৱা কেঁচুৱাৰ পঞ্জীয়নত প্ৰভাৱ পৰে সেয়া স্পষ্ট – যাৰ ফলত দেশখনৰ চৰকাৰী নাম থকা যেন লাগে।এই তালিকাত আপুনি ১৫টা পুৰুষৰ পোলিছ নাম আৰু ইয়াৰ অৰ্থ পৰীক্ষা কৰিব। নিশ্চিতভাৱে, আপুনি কিছুমানক ভাল পাব!

চাওক:

1 – Heiko

অৰ্থাৎ “শক্তিশালী শাসক” বা আনকি “ঘৰৰ প্ৰভু” . ইয়াৰ উৎপত্তি জাৰ্মান আৰু পোলিছ আৰু পৰ্তুগীজ ভাষাত হেণ্ড্ৰিক, হেনৰিক নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। হেইকো এটা অতি সুন্দৰ নাম, যিয়ে সেই মানুহজনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে যিয়ে ভাল পায় আৰু শাসন আৰু যত্ন লোৱাৰ ক্ষমতা আছে। ই এটা মৌলিক আৰু অস্বাভাৱিক নাম, যিয়ে আপোনাৰ সন্তানক বাপ্তিস্ম দিয়াটো আৰু অধিক বিশেষ কৰি তোলে!

2 – Casimir

পোলিছ মূলৰ নাম, অৰ্থাৎ “যিজন... শান্তিৰ প্ৰচাৰ কৰে"। ইয়াৰ মূল কাজিমিয়েৰ শব্দৰ পৰা আহিছে, কাজাতি ৰ পৰা, যাৰ অৰ্থ নামটোৰ সৈতে একে। ই বৰ সাধাৰণ নাম নহয়, আনকি ইয়াৰ মূল দেশতো, কিন্তু ই নিশ্চিতভাৱে ধুনীয়া!

3 – Waclaw

এইটো Wenceslaus নামৰ পোলিছ ভিন্নতা, যিটো... মানে "মহিমাৰে মুকুট পিন্ধা" বা "মহিমাৰ সৈতে জড়িত"। উৎপত্তি স্লাভিক, vienetz শব্দৰ পৰা। আন এটা ভিন্নতা হ’ল ৱেন্সেছলাছ, যিটো লেটিন ভাষী দেশত অধিক সাধাৰণ। Waclaw এটা অতি কম ব্যৱহৃত নাম, যাৰ বাবে ই যথেষ্ট মৌলিক।

👉 আপোনাৰ সন্তানৰ নাম দিবলৈ ১৫টা ইটালীয় নাম!

4 – এডৱাৰ্ড

ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে “ধনী ৰক্ষক” বা “ধনৰ ৰক্ষক”। ই এডৱাৰ্ড নামৰ পোলেণ্ড আৰু ইংৰাজী ভিন্নতা, যাৰ জাৰ্মানিক উৎপত্তি হাডাৱাৰ্ড । এডৱাৰ্ড এটা ধুনীয়া নাম আৰু ব্ৰাজিলত ই এটা...অতি সুন্দৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্পৰ্শ। ব্ৰাজিলৰ দেশসমূহত ইয়াৰ ব্যৱহাৰ কম, ই এটা মূল পোলিছ নাম।

5 – অটন

“ধনী”, “ভাগ্যৱান” বা “শক্তিশালী”। ইতিমধ্যে জনাজাত অটোৰ পোলিছ ভিন্নতা। ইয়াৰ উৎপত্তি জাৰ্মানিক আৰু ইয়াৰ কিছুমান ভিন্নতা যেনে অডাইৰ, অডো, অডিলিঅ' আৰু ইউডেছও লাভ কৰিছে। অটোন সংস্কৰণটো মৌলিক, কিয়নো অটো সংস্কৰণৰ দৰে ব্ৰাজিলত এই নামৰ বহু ৰেকৰ্ড নাই।

6 – পেট্ৰ'স্কি

এই নামটো পোলিছ ভিন্নতা পৰম্পৰাগত পেড্ৰ'ৰ, যাৰ অৰ্থ "শিল" বা "শিল"। ইয়াৰ উৎপত্তি গ্ৰীক ভাষাৰ Pétros ৰ পৰা। পোলেণ্ডৰ পৰা পেট্ৰ'স্কিৰ উপৰিও পেড্ৰ'ৰ অন্যান্য ভিন্নতা আছে: পিটাৰ, পিট্ৰ', পিয়েৰ, পেট্ৰা, পিটাৰছন, পেট্ৰাছ আৰু অন্যান্য।

7 – এণ্টনি

“ভালিঅ'ছ' ” , “অমূল্য,” বা “অমূল্য।” এই নামটো, এটা সুন্দৰ উচ্চাৰণ আৰু অৰ্থৰ সৈতে, ইতিমধ্যে পৰম্পৰাগত Antônio ৰ এটা পোলিছ ভিন্নতা। ইয়াৰ উৎপত্তি লেটিন ভাষাৰ এণ্টনিয়াছ ৰ পৰা। á নামটোৰ কিছু জনপ্ৰিয়তা আছে, অৱশ্যে ইয়াৰ ব্যৱহাৰ এতিয়াও কম, অতি শীতল অৰ্থৰ এটা সুন্দৰ পোলিছ নামৰ বাবে এটা ভাল বিকল্প!

8 – Andrzej

এই নামটো পৰম্পৰাগত আন্দ্ৰেৰ পোলিছ ভিন্নতা। পাছলৈ আন্দ্ৰেৰ অৰ্থ হৈছে “পুৰুষ”, “পুৰুষ” বা “পুৰুষ”। নামটোৰ উৎপত্তি গ্ৰীক, এণ্ড্ৰিয়াছ । পোলিছ সংস্কৰণ, Andrzej এটা অতি মৌলিক নাম বুলি গণ্য কৰা হয়, ইয়াৰ লিখা, উচ্চাৰণ আৰু ব্ৰাজিলত ৰেকৰ্ডৰ সংখ্যা অতি কম হোৱাৰ বাবে।

ইয়াত চাওক 15পুৰুষৰ পৌৰাণিক নামেৰে অনুপ্ৰাণিত হ’ব লাগে! 👶

9 – মাচাডো

ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে “কুঠাৰ নিৰ্মাণ কৰাজন”, “কুঠাৰ নিৰ্মাতা” বা... আনকি “কুঠাৰেৰে কাম কৰাজন” আৰু পোলেণ্ডৰ মূলৰ। ই এটা উপাধি, যিটো শেষত এই বাদ্যযন্ত্ৰটোৰ সৈতে কাম কৰা লোকসকলক চিনাক্ত কৰাৰ উপায় হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল। ব্ৰাজিলত এই নামটো সাধাৰণ, জনপ্ৰিয় বুলি গণ্য কৰা হয়।

10 – Bogdana

এটা পোলেণ্ডৰ নাম যাৰ ৰেকৰ্ড কম সংখ্যক, কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ অতি সুন্দৰ! বোগডানাৰ অৰ্থ হৈছে "ঈশ্বৰৰ পৰা পোৱা উপহাৰ"। ইয়াৰ উচ্চাৰণ বেলেগ আৰু বৰ জনপ্ৰিয় নহয় বাবে ই এক অতি মৌলিক পুংলিঙ্গ নাম। আপোনাৰ পুত্ৰৰ নাম এটা অতি বেলেগ আৰু বিশেষ হ'ব!

11 – হাস্কেল

পোলিছ নাম, যিহিষ্কেলৰ ভিন্নতা। পাছলৈ ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে “ঈশ্বৰে শক্তিশালী কৰিব” বা “ঈশ্বৰে শক্তিশালী কৰিব”। ইয়াৰ উৎপত্তি হিব্ৰু, য়েহেজেল। ইজেকিয়েল বাইবেলৰ নাম হোৱাৰ বাবেও ই এক অতি উল্লেখযোগ্য নাম। পৰম্পৰাগতৰ পৰা ওলাই আহি মৌলিকতা থাকিবলৈ আৰু তথাপিও নামটোত এটা অতি সুন্দৰ অৰ্থ লৈ আগবাঢ়ি যাবলৈ হাস্কেল এটা ভাল বিকল্প! পোলিছ সংস্কৰণত বহুত ৰেকৰ্ড নাই, যাৰ ফলত নামটো আৰু অধিক মৌলিক হৈ পৰিছে।

12 – Bartinik

পোলিছ মূলৰ নাম, যথেষ্ট পৰম্পৰাগত আৰু ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে “যত্ন লোৱা ব্যক্তি মৌচাকৰ মৌচাক”। ব্ৰাজিলত এই নামৰ বহু ৰেকৰ্ড নাই, যিসকল পিতৃ-মাতৃয়ে নিজৰ সন্তানৰ বাবে এটা কাৰ্যতঃ অনন্য নাম বিচাৰে তেওঁলোকৰ বাবে নিখুঁত।

13 –ক্রিষ্টোফাৰ

“যিজনে খ্ৰীষ্টক নিজৰ মাজত কঢ়িয়াই লৈ ফুৰে” বা “খ্ৰীষ্টৰ বাহক”। ক্রিষ্টোফাৰ হৈছে ক্ৰ’ৱেচিয়ান আৰু ছুইডিছ নামৰ ক্রিষ্টোফাৰৰ পোলেণ্ডৰ ভিন্নতা। পৰ্তুগীজ ভাষাত তেওঁক ক্ৰিষ্টোভাও নামেৰে বেছি পৰিচিত। এই নামৰ উৎপত্তি গ্ৰীক।

এই নামটোৰ বানান আৰু উচ্চাৰণ ছুইডিছ নামৰ সৈতে বহুত মিল আছে। পোলিছ সংস্কৰণটো ব্ৰাজিলত ইমান সাধাৰণ নহয়, জনপ্ৰিয়তা কম, কিন্তু যিসকলে নিজৰ পুত্ৰক বেলেগ আৰু আকৰ্ষণীয় নামেৰে বাপ্তিস্ম দিব বিচাৰে তেওঁলোকৰ বাবে ই এটা অতি সুন্দৰ নাম।

হেণ্ডচামৰ বাবে ১৫টা ফৰাচী নাম আৰু মনোমোহা ল'ৰা !

১৪ – নিকোলাই

এই নামটো অতি সুন্দৰ আৰু ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে “বিজয়ী, জনসাধাৰণৰ বিজয়ী”। ই এটা অতি ব্যৱহৃত পোলেণ্ডৰ নাম আৰু ব্ৰাজিলত ইতিমধ্যে ইয়াৰ কিছু জনপ্ৰিয়তা আছে যদিও এতিয়াও ইমান সাধাৰণ নহয়। এই ভিন্নতা নিকোলাছৰ পৰা আহিছে, যাৰ গ্ৰীক উৎপত্তি নিকোলাওছ ত।

15 – Dawid

অৰ্থাৎ “প্ৰিয়” আৰু ই হৈছে ক ডেভিদ বা ডেভিদ নামৰ পোলিছ ভিন্নতা।

16. ইগ’ৰ

পোলিছ ভাষাত ইগ’ৰ নামৰ অৰ্থ হৈছে “সংৰক্ষিত কৰা” বা “সুৰক্ষা কৰা”। পোলেণ্ডত এই নামটো অতি পৰম্পৰাগত আৰু ই ইগ'ৰ লেউচুকৰ দৰে চেলিব্ৰিটিক চিনাক্ত কৰে এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ পোলেণ্ডৰ ফুটবল ডিফেণ্ডাৰ।

17। Brendyk

পোলিছ ভাষাত এই নামৰ আক্ষৰিক অৰ্থ হৈছে প্ৰভুৰ নামত অহা ধন্যজন। ইয়াৰ ধৰ্মীয় তাৎপৰ্য্যক ঈশ্বৰে পঠোৱা শিশুসকলক সন্মান জনোৱাৰ উপায় হিচাপে স্পষ্টভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।

18. জেচেক

জেচেক নামটো এটা নামপুৰুষৰ অৰ্থ হৈছে “হাইচিন্থ ফুল” আৰু ছোৱালীয়েও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, যদিও আধুনিক পোলেণ্ডত বৰ জনপ্ৰিয় নহয়।

19. গেৰিক

গেৰিক নামটোৰ অৰ্থ বৰশীৰ দৰে শক্তিশালী বা বৰশীৰ দৰে চোকা, ই ব্যক্তিত্ব চিনাক্তকৰণ আৰু পূৰ্বতে সৈনিকৰ নাম দিবলৈ অতি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।

20. Jaromil

Jaromil এটা পুৰুষ পোলিছ নাম যাৰ অৰ্থ সুখদায়ক সময় বা সুখদায়ক বসন্ত, বোনান্সা আৰু উৰ্বৰতা নিৰ্গত শব্দ.

15 পোলিছ ছবি শ্বেয়াৰ কৰক আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় নাম!