خپل ماشوم ته د بپتسما ورکولو لپاره د نوم غوره کول تاسو ته د ډیری شکونو لامل کیدی شي. په هرصورت، دا باید بشپړ وي او د مور او پلار او ماشوم لپاره واقعیا ښه معنی ولري.

د پولنډ دودیز نومونه لا دمخه خورا لویدیز دي، په هرصورت، د ډیرو دودیزو کورنیو په منځ کې، د پخوانیو کورنیو نومونه اوس هم شتون لري. ساتل په ټوله کې، په پولنډي کلتور کې دا معمول و چې د ماشوم نوم په داسې نوم سره وپیژندل شي چې د خدای لخوا لیږل شوي ډالۍ مننه وکړي یا د ماشوم راتلونکي مسلک طبقه بندي کولو کې مرسته وکړي. له همدې امله، ډیری دودیز پولنډي نومونه د سلاویک اصل لري - په ځانګړې توګه هغه چې په سټا یا میر کې پای ته رسیږي. په هرصورت، کیسه وايي چې دا لیکسمونه (د دوو نومونو مخلوط) د رومن کاتولیک اپوستولیک کلیسا د ټرینټ شورا لخوا د 1545 څخه تر 1563 کلونو پورې منع شوي ځکه چې دوی د کافر نومونه ګڼل کیده. په پولنډ کې، د لومړي یا وروستي نومونو په توګه د پایونو د کارولو نوې اړتیا پدې معنی وه چې د سلاویک اصلي نومونه د یوې پیړۍ څخه ډیر کم شوي.

ځکه چې دا یو هیواد دی چې قوي عیسوي مذهبي دودونه لري تر نن ورځې پورې دا عادي خبره ده. په پولنډي ریکارډونو کې د کاتولیک نومونو لپاره. په هرصورت، د کال هره ورځ د سینټ نوم ټاکل کیږي او دا روښانه ده چې دا د زیږیدلو ماشومانو په نوم لیکنه اغیزه کوي - کوم چې داسې ښکاري چې هیواد رسمي نوم لري.د هر کال لپاره غوره شوی.

دلته په دې لیست کې تاسو به د 15 نارینه پولنډي نومونه او د هغوی معنی وګورئ. یقینا، تاسو به یو څه خوښ کړئ!

وګورئ:

1 – هیکو

د "قوی واکمن" یا حتی "د کور مالک" معنی لري . اصل یې الماني او پولنډي دی او په پرتګالي کې د هینډریک، هینریک نوم لنډه بڼه ده. هیکو یو ډیر ښکلی نوم دی، کوم چې د هغه سړي استازیتوب کوي چې خوښوي او د واکمنۍ او پاملرنې وړتیا لري. دا یو اصلي او غیر معمولي نوم دی، کوم چې ستاسو ماشوم ته د بپتسما ورکولو لپاره نور هم ځانګړی کوي!

2 – کاسیمیر

د پولنډ اصلي نوم، معنی "هغه څوک چې د سولې تبلیغ کوي". د دې ریښه د کازیمیر له کلمې څخه راځي، د کازاتي څخه، چې د نوم سره ورته معنی لري. دا یو ډیر عام نوم نه دی، حتی په خپل اصلي هیواد کې، مګر دا یقینا ښکلی دی!

3 – Waclaw

دا د وینسلاوس نوم پولنډي ډول دی، کوم چې معنی "د جلال سره تاج شوی" یا "د جلال سره تړلی". اصل د سلاویک دی، د کلمې vienetz څخه. یو بل توپیر وینسیسلاس دی، په لاتیني ژبو هیوادونو کې ډیر عام دی. واکلا یو ډیر لږ کارول شوی نوم دی، کوم چې دا خورا اصلي جوړوي.

👉 ۱۵ ایټالوي نومونه چې ستاسو د ماشوم نوم لري!

4 – اډوارډ

دا د "بډایه ساتونکي" یا "د شتمنو محافظ" معنی لري. دا د اډوارډ نوم پولنډي او انګلیسي توپیر دی، کوم چې د آلماني اصل هادوارډ لري. اډوارډ یو ښکلی نوم دی او په برازیل کې دا ترلاسه کیږيډیر ښکلی نړیوال لمس. دا د برازیل په ځمکو کې لږ کارول کیږي، اصلي پولنډي نوم دی.

5 – اوتون

"بډایه"، "خوشحاله" یا "ځواکمن". دا د دمخه پیژندل شوي اوټو پولنډي توپیر دی. اصليت یې جرمني دی او ځینې تغیرات یې هم ترلاسه کړي دي لکه Odair، Audo، Odílio او Eudes. د اوټون نسخه اصلي ده، ځکه چې په برازیل کې د دې نوم ډیر ریکارډونه شتون نلري، د اوټو نسخه برعکس.

6 – پیټروسکي

دا نوم یو پولنډي توپیر دی د دودیز پیډرو څخه، چې د "راک" یا "راک" معنی لري. دا د یوناني پیټروس څخه سرچینه اخلي. د پیټروسکي سربیره، د پولنډ څخه، پیډرو نور توپیرونه لري: پیټر، پیټرو، پییر، پیټرا، پیټرسن، پیټروس او نور.

7 – انتوني

"ویلیوسو "، "بې ارزښته،" یا "بې ارزښته." دا نوم، د ښکلي تلفظ او معنی سره، د پخوانۍ دودیز انتونیو پولنډي توپیر دی. اصل د لاتین څخه دی انتونیوس . á نوم یو څه شهرت لري، مګر دا لاهم لږ کارول کیږي، د ښکلي پولنډي نوم لپاره خورا ښه معنی لري!

8 – اندریز

دا نوم د پولنډي ډول د دودیز اندرې یو ډول دی. په بدل کې، اندری د "مذکر"، "مذکر" یا "ویریل" معنی لري. د نوم اصل یونانی دی، اندریاس . پولنډي نسخه، اندرزیج یو ډیر اصلي نوم ګڼل کیږي، د هغې د لیکلو، تلفظ او په برازیل کې د ریکارډونو خورا ټیټ شمیر له امله.

دلته 15 وګورئد نارینه افسانوي نومونو څخه الهام اخیستل کیږي! 👶

9 – Machado

دا د "هغه څوک چې محور جوړوي"، "د محورونو جوړونکی" یا حتی "هغه څوک چې د محور سره کار کوي" او د پولنډ اصلي دی. دا یو تخلص دی، کوم چې د هغه خلکو پیژندلو لپاره چې د دې وسیلې سره کار کوي د یوې لارې په توګه کارول کیږي. دا نوم په برازیل کې عام دی، چې مشهور ګڼل کیږي.

10 – بوګدانا

د پولنډي نوم یو کم شمیر ریکارډونه، مګر د خورا ښکلي معنی سره! بوګدانا معنی "د خدای ډالۍ". دا یو ډیر اصلي مذکر نوم دی، ځکه چې دا یو توپیر لري او ډیر مشهور تلفظ نلري. ستاسو زوی به ډیر متفاوت او ځانګړی نوم ولري!

11 – هاسکل

پولنډي نوم، د ایزکویل ډول. په بدل کې، دا معنی لري "خدای به پیاوړی کړي" یا "خدای ځواکمن کړي". اصل یې عبراني دی، ییزیل. دا یو خورا مهم نوم دی، حتی ځکه چې ایزکویل د انجیل نوم دی. هاسکل یو ښه اختیار دی چې له دودیز څخه بهر شي ترڅو اصليت ولري او لاهم په نوم کې خورا ښکلي معنی سره دوام ورکړي! پولنډي نسخه ډیری ریکارډونه نلري، کوم چې نوم نور هم اصلي کوي.

12 – بارټینیک

د پولنډي اصلي نوم، خورا دودیز او د "څارګر" معنی لري. د خښتو" په برازیل کې، د دې نوم ډیری ریکارډونه شتون نلري، د والدینو لپاره مناسب دی چې د خپلو ماشومانو لپاره په عملي توګه ځانګړی نوم غواړي.

13 -کریسټوفر

"هغه څوک چې مسیح په ځان کې ساتي" یا "د مسیح وړونکی". کریسټوفر د کریسټوفر او سویډني نوم کریسټوفر پولنډي توپیر دی. په پرتګالي کې، هغه د Cristóvão په نوم پیژندل کیږي. د دې نوم اصل یوناني دی.

دا نوم د سویډني نوم سره ډیر ورته املا او تلفظ لري. پولنډي نسخه په برازیل کې دومره عام نه ده، لږ شهرت لري، مګر دا د هغو کسانو لپاره خورا ښه نوم دی چې غواړي خپل زوی ته په بل او زړه پورې نوم سره بپتسما ورکړي.

د ښکلي لپاره 15 فرانسوي نومونه او زړه راښکونکي هلکان!

14 – نیکولای

دا نوم ډیر ښکلی دی او معنی لري "بریالی، د خلکو فاتح". دا یو ډیر کارول شوی پولنډي نوم دی او په برازیل کې، دا دمخه یو څه شهرت لري، مګر دا لاهم عام نه دی. دا توپیر د نیکولاس څخه راځي، کوم چې په Nikólaos کې یوناني اصل لري.

15 - داوید

د "محبوب" معنی لري او یو دی. د ډیویډ یا ډیویډ نوم پولنډي توپیر.

16. ایګور

په پولنډ کې ایګور نوم د "محفوظ" یا "محافظت" معنی لري. نوم په پولنډ کې خورا دودیز دی او مشهور شخصیتونه پیژني لکه ایګور لیوچک د پولنډ د فوټبال یو مهم مدافع.

17. برینډیک

په پولنډي کې دا نوم په لفظي معنی هغه مبارک دی چې د څښتن په نوم راځي. د دې مذهبي اهمیت په واضح ډول د خدای لخوا لیږل شوي ماشومانو ته د درناوي د یوې لارې په توګه کارول کیده.

18. Jacek

نوم Jacek یو نوم دیمذکر معنی "هایسینت ګل" او د انجونو لخوا هم کارول کیدی شي، که څه هم په عصري پولنډ کې خورا مشهور ندي.

19. Gerik

Gerik نوم د نېزې په څېر په کلکه مانا لري او يا د نېزې په څېر تېز، دا د شخصيت پېژندنه ده او پخوا د سرتېرو په نومونو کې کارول کېده.

20. جارومیل

جارومیل یو نارینه پولنډي نوم دی چې معنی یې د خوندور وخت یا خوندور پسرلي ، هغه کلمې چې بونانزا او زرغونتیا رامینځته کوي.

د 15 پولنډي عکس شریک کړئ تر ټولو مشهور نومونه!