Η επιλογή ενός ονόματος για τη βάφτιση του παιδιού σας μπορεί να προκαλέσει πολλές αμφιβολίες. Εξάλλου, πρέπει να είναι τέλειο και να έχει ένα πραγματικά ωραίο νόημα τόσο για τους γονείς όσο και για το παιδί.

Τα παραδοσιακά πολωνικά ονόματα είναι ήδη πολύ δυτικά, ωστόσο, μεταξύ των πιο παραδοσιακών οικογενειών διατηρούνται ακόμη τα ονόματα των παλαιών οικογενειών. Εξάλλου, στον πολωνικό πολιτισμό ήταν σύνηθες να τιμάται το όνομα του παιδιού με ένα όνομα που ευχαριστούσε το δώρο που έστειλε ο Θεός ή βοηθούσε στην κατηγοριοποίηση του μελλοντικού επαγγέλματος του παιδιού.

Η Πολωνία είναι το λίκνο πολλών σλαβικών φυλών, και έτσι πολλά από τα παραδοσιακά ονόματα της Πολωνίας έχουν σλαβική προέλευση - ειδικά αυτά που τελειώνουν σε staw ή mir.

Ωστόσο, η ιστορία μάς λέει ότι αυτά τα λεξίματα (μείγμα δύο ονομάτων) απαγορεύτηκαν ακόμη και από τη Ρωμαιοκαθολική Σύνοδο του Τρέντο μεταξύ 1545 και 1563, επειδή θεωρήθηκαν παγανιστικά ονόματα.

Δεδομένου ότι η Πολωνία είναι μια χώρα με ισχυρές χριστιανικές θρησκευτικές παραδόσεις, είναι ακόμη φυσιολογικό να χρησιμοποιούνται καθολικά ονόματα στα πολωνικά μητρώα, και ακόμη και το όνομα ενός αγίου αποδίδεται σε κάθε ημέρα του έτους, γεγονός που επηρεάζει την καταγραφή των μωρών που γεννιούνται στη χώρα - γεγονός που κάνει να φαίνεται σαν η χώρα να έχει ένα επίσημο όνομα που επιλέγεται για κάθε έτος.

Εδώ σε αυτή τη λίστα θα δείτε 15 ανδρικά πολωνικά ονόματα και τις σημασίες τους. Σίγουρα, κάποια από αυτά θα σας αρέσουν!

Βλέπε:

1 - Heiko

Σημαίνει "ο ισχυρός άρχοντας" ή "ο κύριος του σπιτιού". Η καταγωγή του είναι γερμανική και πολωνική, και είναι η συντομευμένη μορφή του ονόματος Hendrik, Henrique στα πορτογαλικά. Το Heiko είναι ένα πολύ όμορφο όνομα, το οποίο αντιπροσωπεύει τον άνθρωπο που του αρέσει και έχει την ικανότητα να κυβερνά και να φροντίζει. Είναι ένα πρωτότυπο και ασυνήθιστο όνομα, το οποίο το κάνει ακόμη πιο ξεχωριστό για να βαφτίσετε το παιδί σας!

2 - Casimiro

Ένα όνομα πολωνικής προέλευσης, που σημαίνει "αυτός που κηρύσσει την ειρήνη". Η ρίζα του προέρχεται από τη λέξη kazimier , του kazati Δεν είναι ένα πολύ συνηθισμένο όνομα, ακόμη και στη χώρα προέλευσής του, αλλά είναι σίγουρα πολύ όμορφο!

3 - Waclaw

Πρόκειται για πολωνική παραλλαγή του ονόματος Wenceslas, που σημαίνει "στεφανωμένος με δόξες" ή "περιπλεγμένος με δόξες". Η προέλευσή του είναι σλαβική, από τη λέξη vienetz Μια άλλη παραλλαγή είναι το Wenceslau, πιο συνηθισμένο στις λατινόφωνες χώρες. Το Waclaw είναι ένα όνομα που χρησιμοποιείται πολύ σπάνια, γεγονός που το καθιστά αρκετά πρωτότυπο.

👉 15 ιταλικά ονόματα για να βαφτίσετε το παιδί σας!

4 - Edward

Σημαίνει "πλούσιος φύλακας" ή "προστάτης του πλούτου". Είναι μια πολωνική και αγγλική παραλλαγή του ονόματος Edward, το οποίο έχει γερμανική προέλευση. Hadaward Το Έντουαρντ είναι ένα όμορφο όνομα και στη Βραζιλία αποκτά μια πολύ ωραία διεθνή πινελιά. Χρησιμοποιείται ελάχιστα στα βραζιλιάνικα εδάφη, καθώς είναι ένα αυθεντικό πολωνικό όνομα.

5 - Oton

"Πλούσιος", "τυχερός" ή "ισχυρός". Είναι μια πολωνική παραλλαγή του ήδη γνωστού Oto. Η προέλευση είναι γερμανική και, έχει επίσης αποκτήσει κάποιες παραλλαγές όπως Odair, Audo, Odílio και Eudes. Η εκδοχή Oton είναι πρωτότυπη, καθώς δεν υπάρχουν πολλές καταγραφές αυτού του ονόματος στη Βραζιλία, διαφορετικές από την εκδοχή Oto.

6 - Petroski

Αυτό το όνομα είναι μια πολωνική παραλλαγή του παραδοσιακού Peter, που σημαίνει "πέτρα" ή "βράχος". Προέρχεται από το ελληνικό Pétros Εκτός από το Petroski, από τα πολωνικά, το Pedro έχει και άλλες παραλλαγές: Peter, Pietro, Pierre, Petra, Peterson, Petrus και άλλες.

7 - Antoni

"Πολύτιμο", "ανεκτίμητο" ή "ανεκτίμητο". Αυτό το όνομα με όμορφη προφορά και σημασία, είναι μια πολωνική παραλλαγή του ήδη παραδοσιακού Antonio. Η προέλευση είναι από τα λατινικά Antonius Το όνομα á έχει μια κάποια δημοτικότητα, ωστόσο χρησιμοποιείται ακόμα ελάχιστα, αποτελώντας μια εξαιρετική επιλογή για ένα όμορφο πολωνικό όνομα με πολύ ωραίο νόημα!

8 - Andrzej

Αυτό το όνομα είναι μια πολωνική παραλλαγή του επίσης παραδοσιακού André, το οποίο με τη σειρά του σημαίνει "ανδρικό", "αρρενωπό" ή "αρρενωπό". Η προέλευση του ονόματος είναι ελληνική, Andreas Η πολωνική εκδοχή, Andrzej, θεωρείται ένα πολύ πρωτότυπο όνομα, λόγω της γραφής, της προφοράς και του πολύ χαμηλού αριθμού καταχωρίσεων στη Βραζιλία.

Εδώ είναι 15 μυθολογικά ανδρικά ονόματα για έμπνευση! 👶

9 - Τσεκούρι

Σημαίνει "αυτός που φτιάχνει τσεκούρια", "κατασκευαστής τσεκουριών" ή ακόμα και "αυτός που δουλεύει με τσεκούρια" και έχει πολωνική προέλευση. Πρόκειται για επώνυμο, το οποίο κατέληξε να χρησιμοποιείται ως τρόπος αναγνώρισης των ανθρώπων που δούλευαν με αυτό το όργανο. Το όνομα είναι κοινό στη Βραζιλία, θεωρείται δημοφιλές.

10 - Bogdana

Ένα πολωνικό όνομα με χαμηλό αριθμό καταχωρήσεων, αλλά με πολύ όμορφη σημασία! Bogdana σημαίνει "δώρο από το Θεό". Είναι ένα πολύ πρωτότυπο ανδρικό όνομα, καθώς έχει μια διαφορετική και όχι πολύ δημοφιλή προφορά. Ο γιος σας θα έχει ένα ιδιαίτερο και πολύ διαφορετικό όνομα!

11 - Haskel

Πολωνικό όνομα, παραλλαγή του Ιεζεκιήλ, που σημαίνει "ο Θεός θα ενισχύσει" ή "ο Θεός ενισχύει". Η προέλευση είναι εβραϊκή, Yehezhell. Είναι ένα πολύ ουσιαστικό όνομα, ακόμη και επειδή το Ιεζεκιήλ είναι ένα βιβλικό όνομα. Το Haskel είναι μια καλή επιλογή για να ξεφύγετε από το παραδοσιακό έχοντας πρωτοτυπία και να εξακολουθείτε να έχετε ένα όμορφο νόημα στο όνομα! Η πολωνική εκδοχή δεν έχει πολλές εγγραφές, γεγονός που κάνει το όνομα πιοπρωτότυπο ακόμα.

12 - Bartinik

Ένα όνομα πολωνικής προέλευσης, αρκετά παραδοσιακό και σημαίνει "φύλακας των κυψελών". Στη Βραζιλία, δεν υπάρχουν τόσες πολλές καταχωρίσεις αυτού του ονόματος, το οποίο είναι ιδανικό για γονείς που θέλουν ένα πρακτικά μοναδικό όνομα για τα παιδιά τους.

13 - Kristofer

"Αυτός που φέρει τον Χριστό μέσα του" ή ο "Χριστοφόρος". Ο Kristofer είναι πολωνική παραλλαγή του κροατικού και σουηδικού ονόματος Κρίστοφερ. Στα πορτογαλικά, είναι περισσότερο γνωστό ως Cristóvão. Η προέλευση αυτού του ονόματος είναι ελληνική.

Αυτό το όνομα έχει διαφορετική ορθογραφία και προφορά που μοιάζει πολύ με το σουηδικό όνομα. Η πολωνική εκδοχή δεν είναι τόσο συνηθισμένη στη Βραζιλία, έχοντας χαμηλή δημοτικότητα, αλλά είναι ένα πολύ ωραίο όνομα για όσους θέλουν να βαφτίσουν το παιδί τους με ένα διαφορετικό και γοητευτικό όνομα.

15 όμορφα και γοητευτικά γαλλικά ονόματα για αγόρια!

14 - Νικολάι

Αυτό το όνομα είναι πολύ όμορφο και σημαίνει "νικητής, κατακτητής του λαού". Πρόκειται για ένα πολωνικό όνομα που είναι πολύ δημοφιλές στη Βραζιλία, αλλά δεν είναι ακόμα τόσο κοινό. Αυτή η παραλλαγή προέρχεται από το Nicolas, το οποίο είναι ελληνικής προέλευσης σε Νικόλαος .

15 - Dawid

Σημαίνει "αγαπημένος" και είναι μια πολωνική παραλλαγή του ονόματος David ή David.

16. Igor

Το όνομα Igor στα πολωνικά σημαίνει "διατηρώ" ή "προστατεύω". Το όνομα είναι πολύ παραδοσιακό στην Πολωνία και ταυτίζει διάσημους ανθρώπους όπως ο Igor Lewczuk ένας σημαντικός Πολωνός ποδοσφαιριστής και αμυντικός.

17. Brendyk

Στα πολωνικά, αυτό το όνομα σημαίνει κυριολεκτικά Ο Ευλογημένος που έρχεται στο όνομα του Κυρίου. Η θρησκευτική του σημασία χρησιμοποιήθηκε σαφώς ως ένας τρόπος να τιμηθούν τα παιδιά που έστειλε ο Θεός.

18. Jacek

Το όνομα Jacek είναι ένα ανδρικό όνομα που σημαίνει "λουλούδι υάκινθος" και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για κορίτσια, αν και δεν είναι πολύ δημοφιλές στη σύγχρονη Πολωνία.

19. gerik

Το όνομα Gerik σημαίνει δυνατό σαν δόρυ ή κοφτερό σαν δόρυ, είναι ένας προσδιορισμός προσωπικότητας και παλαιότερα χρησιμοποιούνταν για να ονομάσουν στρατιώτες.

20. Jaromil

Το Jaromil είναι ένα πολωνικό ανδρικό όνομα που σημαίνει ευχάριστοι καιροί ή ευχάριστη άνοιξη, λέξεις που εκπέμπουν μποναμά και γονιμότητα.

Μοιραστείτε την εικόνα των 15 πιο δημοφιλών πολωνικών ονομάτων!