15 Noms femenins hebreus i el seu significat per anomenar la teva filla
Taula de continguts
Escollir el nom d'un nadó sempre és un gran repte, tant és així que les civilitzacions més antigues creien que el nom podria dir molt sobre la personalitat del nen i també influir en el seu estatus en el futur.
Vegeu també: Angel Serafim - Significat i històriaEls noms Femenins. Els hebreus són molt coneguts a molts racons del món. Solen ser forts, bonics i amb una simbologia molt positiva. Coneix els més populars!
1 – Isabelli = איזאבלי
“Nena pura”, “casta”, el nom prové de l'hebreu “Izebel”.
Per a alguns estudiosos, el nom Isabelli suggereix "Isabel", un format medieval d'"Elisabete", que en hebreu Elishebba significa "Consagrat a Déu".
Al Brasil, Isabelli té les variants Isabela i Isabele .
2 – Rafaela = רפאלה
" Curada por Deus", " Deus a curou", de origem Hebraica, mas muito popular no Brasil.
El seu significat és molt fort i beneït, el nom té les seves variants: Raphaela, Rafaella, Raffaela.
3 – Jaqueline = ג'קלין=
“El que venç”, “el que guanya”, “el que ve del taló”.
Aquest és un nom d'origen hebreu manllevat del francès, és la variació del masculí Jacques, que es tradueix al portuguès Jacque.
Les seves variants són: Jacqueline, Jakeline.
15 Bíblic noms femenins i els seus significats per batejar la seva filla4 – Maria = מריה
“La pura”, “sobirana”. Els estudiosos assenyalen que Maria prové de l'hebreu "Myriam".
Hi ha moltes especulacions al voltant del nom, tal com es va convertir enmés conegut després que Jesucrist va néixer i es va convertir en un sant per als catòlics, esdevenint el nom més popular als països cristians, especialment al Brasil.
Les seves variacions són: Mariah, Marie, Mary.
5. – Raquel = ראקל
“Dona pacífica”, tal com prové de l'hebreu Rahel, el significat literal de la qual és “ovella”.
Raquel és un nom present a l'Antic Testament, era el de Jacob. esposa preferida, la mare de Benjamin. En l'antiguitat, a l'edat mitjana, aquest era el nom més utilitzat pels jueus.
Vegeu també: Vanessa - Significat del nom, orígens i personalitatLes seves variants arreu del món són: Raquel i Raquel.
6 – Manuela = מנואלה
“Déu és amb nosaltres”, el nom d'origen hebreu va néixer del masculí Immanuel.
Els hebreus van anomenar el Messies Emanuel, per tant, el nom es va estendre entre els grecs i també a l'Imperi Bizantí.
Les seves variants són: Emanuela, Manueli.
7 – Sara = שרה
“Princesa”, ve de l’hebreu “Sarah”.
En la bíblia, el nom és molt esmentat, un dels personatges més importants era l'esposa d'Abraham, mare d'Isaac que es va quedar embarassada als 99 anys per una gràcia divina.
Al principi es deia. Sarai, però Déu va ordenar en Gènesi 17:15 que a partir d'aquell moment, el seu nom seria Sara.
8 – Maria Heloísa = מריה הלואה
“Dona sobirana sana” o "dona ampla sana", aquest nom compost és d'origen hebreu i alemany, Maria prové de la paraula Myriam i Heloise prové de la paraulaHelewidis germànic (heil – sa i ample – ample).
Els orígens d'ambdós noms són diferents, però al Brasil, és força popular.
9 – Mariana = מריאנה
“Dona pura i gràcil”. De fet, aquest nom té 3 orígens:
Hebreu i sànscrit (Maria), hebreu (Ana) i anglès (Marianne).
La combinació dels noms va donar una forma bonica i va ser àmpliament utilitzat en diferents parts del món.
10 – Gabriela = גבריאלה
“Dona de Déu”, “Fortalesa de Déu”. Gabriela és la versió femenina del nom hebreu Gabriel.
Gabriel va ser un nom molt utilitzat durant l'Edat Mitjana, però va ser cap al segle XII quan la forma femenina va començar a estendre's a Anglaterra.
11 – Eloah = אלוהים
“Déu” és el significat literal d'aquesta paraula d'origen hebreu, segons els estudiosos, està directament relacionada amb l'arameu Eláh i el siríac Allahá.
És un nom preciós i molt utilitzat al Brasil i Portugal.
15 noms femenins italians i els seus significats per batejar la teva filla
12 – Lilian = ליליאן
“Déu en abundància”, “Déu és un jurament”.
Aquest nom s'utilitzava d'una manera afectuosa i afectuosa per als que es deien Elisabete, ja que el veritable origen del nom Elisabete és hebreu, per tant el significat va romandre igual .
13 – Eva = חוה
“Plena de vida”, el “vivent”.
Origen hebreu de la paraula Hawwá i Havah, vol dir que “ellaviscut”.
El nom és famós arreu del món, perquè Eva va ser la primera dona de la humanitat creada per Déu a partir de la costella d'Adam.
14 – Betina = ביתנה
“Promesa de Déu”, “Consagrat a Déu”.
Betina és una variació de Beth, que al seu torn prové d’Elisabeth, que en hebreu significa “Déu és un jurament”.
Al Brasil i a Anglaterra, aquest és un nom molt utilitzat.
15 – Edna = עדנה
“Encant”, “Alegria”, “Jovial”.
Menció hebrea que prové d'Edná que significa “delit, delit i alegria”.
Algunes variacions habituals són: Édina i Ednalva.
Aprèn una mica més sobre les lletres i els números hebreus.