Chaqaloqqa ism tanlash har doim katta muammo bo'lib, eng qadimgi tsivilizatsiyalar bu ism bolaning shaxsiyati haqida ko'p narsalarni aytib berishi va kelajakdagi holatiga ta'sir qilishi mumkinligiga ishonishgan.

Ayol ismlari Ibroniylar dunyoning ko'p burchaklarida yaxshi tanilgan. Ular odatda kuchli, chiroyli va juda ijobiy ramziylikka ega. Eng mashhurlari bilan tanishing!

1 – Izabelli = zyzzbli

“Sof qiz”, “pok”, bu ism ibroniycha “Izebel” dan olingan.

Ba'zi olimlar uchun Izabelli nomi "Elisabete" ning o'rta asr formati bo'lgan "Isabel" ni taklif qiladi, bu ibroniycha Elishebba "Xudoga bag'ishlangan" degan ma'noni anglatadi.

Braziliyada Izabelli Isabela va Isabelli variantlariga ega. Isabele .

2 – Rafaela = rphala

" Curada por Deus", " Deus a curou", de origem Hebraica, mas muito popular no Brasil.

Uning ma'nosi juda kuchli va muborak, ismning o'z variantlari bor: Raphaela, Rafaella, Raffaela.

3 – Jaqueline = g'kalyn=

“Yenguvchi”, “g'alaba qozongan”, “tovondan keladigan”.

Bu frantsuz tilidan olingan ibroniycha ism bo'lib, portugalcha Jak tiliga tarjima qilingan erkak Jakning o'zgarishi.

Uning variantlari: Jaklin, Jakelin.

4 - Maryam = Marya

"Sof", "suveren". Olimlarning ta'kidlashicha, Maryam ibroniycha "Miriam" dan kelgan.

Bu nom bilan bog'liq ko'plab taxminlar mavjud.Iso Masih tug'ilgandan keyin ma'lum bo'lgan va katoliklar uchun avliyo bo'lgan, xristian mamlakatlarida, ayniqsa Braziliyada eng mashhur ismga aylangan.

Uning o'zgarishlari: Mariah, Marie, Mary.

5 – Rohila = rkl

“Tinch ayol”, ibroniycha Raheldan kelib chiqqan bo'lib, uning so'zma-so'z ma'nosi “qo'y”dir.

Rakel Eski Ahdda mavjud bo'lgan ism bo'lib, u Yoqubning ayoli edi. sevimli xotini, Benjaminning onasi. Qadim zamonlarda, o'rta asrlarda, bu yahudiylar tomonidan eng ko'p ishlatiladigan ism bo'lgan.

Uning dunyo bo'ylab variantlari: Rachel va Rachael.

6 – Manuela = manula

“Xudo biz bilan”, ibroniycha ism erkak Immanuildan tug'ilgan.

Ibroniylar Masihni Emanuil deb atashgan, shuning uchun bu nom yunonlar orasida ham, Vizantiya imperiyasida ham tarqalgan.

Uning variantlari: Emanuela, Manueli.

7 – Sara = shrh

“Malika”, ibroniycha “Sara”dan olingan.

In Injil, ism juda zikr qilingan, eng muhim qahramonlardan biri Ibrohimning xotini, Ishoqning onasi, 99 yoshida ilohiy inoyat tufayli homilador bo'lgan.

Dastlab uning ismi Soray edi. , lekin Xudo Ibtido 17:15 da o'sha paytdan boshlab uning ismi Sora bo'lishini buyurgan.

8 - Mariya Heloísa = mríha halluha

“Sog'lom hukmron ayol” yoki "Sog'lom keng ayol", bu qo'shma ism ibroniy va nemis tilidan kelib chiqqan, Mariya Myriam so'zidan va Heloise so'zidan kelib chiqqan.German Helewidis (heil - sog'lom va wid - keng).

Ikkala ismning kelib chiqishi har xil, ammo Braziliyada u juda mashhur.

9 – Mariana = mryanna

“Sof va nazokatli ayol”. Aslida, bu ismning 3 ta kelib chiqishi bor:

Ibroniy va sanskrit (Mariya), ibroniy (Ana) va ingliz (Marianne).

Ismlarning kombinatsiyasi chiroyli shaklni berdi va keng tarqalgan edi. dunyoning turli burchaklarida qo'llaniladi.

10 – Gabriela = gbriyala

“Xudoning ayoli”, “Xudo qal'asi”. Gabriela ibroniycha Gabriel ismining ayol versiyasidir.

Gabriel o'rta asrlarda keng qo'llanilgan ism bo'lgan, ammo 12-asr atrofida Angliyada ayol shakli keng tarqala boshlagan.

11 – Eloah = ALHhi

“Xudo” ibroniycha kelib chiqqan bu soʻzning lugʻaviy maʼnosi boʻlib, olimlarning fikriga koʻra, u oromiy Eláh va suryoniy Alloha bilan bevosita bogʻliq.

Bu go'zal ism va Braziliya va Portugaliyada juda ko'p ishlatiladi.

15 italyancha ayol ismlari va qizingizni suvga cho'mdirish uchun ularning ma'nolari

12 – Lilian = lillyans

“ Xudo koʻp”, “Xudo qasamdir”.

Bu ism Elizabet ismli kishilarga nisbatan mehr va mehr bilan ishlatilgan, chunki Elizabet ismining asl kelib chiqishi ibroniycha boʻlgani uchun maʼnosi ham bir xil bo'lib qoldi .

13 – Eva = khu

“Hayotga to'la”, “tirik”.

Havva va Havah so'zining ibroniycha kelib chiqishi, ya'ni “ uyashagan”.

Bu nom butun dunyoga mashhur, chunki Momo Havo Xudo tomonidan Odam Atoning qovurg'asidan yaratilgan insoniyatning birinchi ayoli bo'lgan.

14 – Betina = bybisna

“Va’dasi Xudo", "Xudoga bag'ishlangan".

Betina - bu Baytning o'zgarishi bo'lib, u o'z navbatida Elizabet so'zidan kelib chiqqan bo'lib, ibroniycha "Xudo qasamdir" degan ma'noni anglatadi.

Braziliyada va Angliya, bu juda ko'p ishlatiladigan ism.

15 – Edna = ddenna

“Jozob”, “Joy”, “Jovial”.

Ibroniycha zikr Ednadan keladi. bu "zavq, zavq va quvonch" degan ma'noni anglatadi.

Ba'zi umumiy o'zgarishlar: Édina va Ednalva.

Ibroniycha harflar va raqamlar haqida biroz ko'proq bilib oling.